38
PŘEČTĚTE SI TYTO POKYNY A PEČLIVĚ
JE USCHOVEJTE
DŮLEŽITÉ POKYNY
Při použití elektrických zařízení je třeba
dodržovat následující základní bezpečnostní
opatření:
• Ventilátor používejte pouze k účelům
popsaným v Návodu k obsluze.
• Chraňte se před elektrickým šokem –
neponořujte ventilátor, vidlici ani kabel do
vody a nestříkejte na ně tekutiny.
• Zařízení je třeba používat pod přísným
dohledem, pokud jej používají děti nebo
pokud se zařízení používá v jejich blízkosti.
• Odpojte ventilátor od elektrické sítě v
případě, že jej nepoužíváte, stěhujete
z jednoho místa na druhé, před demontáží či
montáží součástí a před čištěním.
• Vyhněte se styku s pohyblivými díly.
• Nepoužívejte v přítomnosti výbušných nebo
hořlavých par.
•
Ventilátor nikdy nespouštějte, není-li zcela
smontován a nejsou-li všechny díly řádně
upevněny na svých místech.
• Aby nehrozilo nebezpečí vzniku požáru,
NIKDY neveďte el. šňůru pod koberci ani
neumisťujte žádný díl v blízkosti otevřeného
plamene, vařičů a dalších zdrojů tepla.
• Před demontáží ochranného pláště ověřte,
zda je ventilátor odpojen od elektrické sítě.
• Zařízení nepoužívejte s poškozeným
kabelem ani vidlicí, po selhání zařízení nebo
po pádu/poškození jakýmkoliv způsobem.
• Použití doplňků, které výrobce zařízení
nedoporučuje ani neprodává, může být
nebezpečné.
•
Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes hranu stolu
nebo linky a zabraňte jeho styku s horkými
povrchy.
• Při odpojování ze sítě uchopte vidlici
a vytáhněte ze zásuvky. Netahejte za
napájecí šňůru.
• Vždy používejte na suchém a rovném
povrchu.
• Ventilátor nepoužívejte bez řádně
umístěných mřížek.
• Tento výrobek je určen POUZE k použití
v domácnosti. Není určen ke komerčnímu ani
průmyslovému použití.
•
Přestane-li zařízení fungovat, před
kontaktováním výrobce či servisního
střediska nejprve zkontrolujte, zda je funkční
pojistka/jistič na rozvodném panelu.
•
Výměnu poškozeného přívodního kabelu
musí provádět výrobce, servisní středisko
nebo odpovídajícím způsobem kvalifikovaná
osoba, aby se předešlo možným rizikům.
•
Tento přístroj není určen pro použití osobami
(včetně dětí) s omezenými fyzickými,
smyslovými či mentálními schopnostmi nebo
bez zkušeností a znalostí, pokud jim nebyl
zajištěn dohled nebo školení týkající se
použití přístroje osobou zodpovědnou za
jejich bezpečnost. Na děti by se mělo
dohlížet a zajistit, aby si s tímto přístrojem
nehrály.
POPIS DÍLŮ (Viz obrázek 1)
A. Přední
mřížka
B. Pojistná matice mřížky
C.
Ochranný kruhový rám
D. Pojistná matice vrtule ventilátoru
E. Vrtule
ventilátoru
F. Matice zadní mřížky
G. Zadní
mřížka
H. Hřídel
motoru
I. Zakrytování
motoru
J. Pojistná matice tyče
K. Roztahovatelná
tyč
L. Základna
M. Blokovací páka ve tvaru L
N. Tlačítko
oscilace
O. Regulátor variabilního nastavení rychlosti
CHYBÍ VÁM NĚJAKÝ DÍL K VENTILÁTORU?
Volejte 420 48 513 03 03 a požádejte o
asistenci.
MONTÁŽ ZÁKLADNY TYČE (Viz obrázek 1)
1. Horní tyč protáhněte horní částí spodní tyče
a pevně dotáhněte otočením knoflíku pro
nastavení výšky směrem doprava.
2. Spodní část spodní tyče vložte do otvoru
v horní části základny.
3. Vložte blokovací páku ve tvaru L do spodní
části základny a dolní tyče. Otáčejte
blokovací pákou ve tvaru L po směru
hodinových ručiček a utažením bezpečně
připojte tyč k podstavci.
MONTÁŽ HLAVICE VENTILÁTORU (Viz
obrázek 1)
Nyní můžete provést montáž hlavice ventilátoru.
1. Umístěte zadní mřížku nad hřídel motoru
a zkontrolujte, zda jsou vruby v horní a dolní
části zadní mřížky správně slícovány s
výčnělky na pouzdru motoru. Zadní mřížka
musí byt řádně sedět proti zakrytování
motoru.
2. Zadní mřížku připevněte pomocí matice
zadní mřížky. Matici otáčejte směrem
doprava a pevně dotáhněte.
3. Nasuňte na hřídel motoru vrtuli ventilátoru tak,
aby dutý vnitřek vrtule ventilátoru směřoval
k zadní mřížce a zkontrolujte, zda jsou dva
vruby slícovány s kolíkem.
4.
Otevřete pojistnou matici na ochranném
kruhovém rámu. Umístěte ochranný kruhový
5
d’ajustement dans le sens des aiguilles d’une
montre.
2. Insérez le bas de la partie inférieure du
manche dans le trou située au dessus de la
base.
3. Insérez la manette de blocage en L dans la
partie inférieure de la base et dans la partie
inférieure du pied. Tournez la manette de
blocage en L dans le sens des aiguilles d'une
montre et serrez pour bien fixer le pied à la
base.
ASSEMBLAGE DE LA TETE DU
VENTILATEUR (Voir Figure 1)
Vous pouvez maintenant assembler la tête du
ventilateur.
1. Placez la grille arrière sur l'axe du moteur, en
veillant à aligner les encoches placées en
haut et en bas de la grille arrière sur les
encoches saillantes du boîtier du moteur.
Assurez-vous que la grille arrière soit bien
adaptée au boitier du moteur.
2. Fixez la grille arrière en place en utilisant
l’encoche de la grille arrière. Tournez l’écrou
dans le sens des aiguilles d’une montre et
serrez bien.
3. Faites glisser la pale du ventilateur, en
orientant la partie intérieure évidée vers la grille
arrière, bien en position sur l'axe du moteur, et
veillez à aligner les deux encoches sur l'ergot.
4. Ouvrez l'écrou de verrouillage de la grille sur
la boucle de protection. Placez la boucle de
protection sur la grille arrière en orientant
l'écrou de verrouillage vers le bas. Installez la
grille avant sur la boucle de protection. Tous
les côtés doivent s'enclencher. Faites pivoter
la grille avant jusqu'à ce que le logo
Bionaire
TM
soit à l'horizontale, parallèlement
au sol. Serrez l'écrou de verrouillage de la
grille et assurez-vous que les grilles avant et
arrière sont bien enclenchées en position.
Assemblage final (Voir Figure 1)
1. Insérez l'ensemble de la tête du ventilateur
dans le bloc pied / base jusqu'à ce qu'il soit
bien fixé. Tournez l'écrou de verrouillage du
pied dans le sens des aiguilles d'une montre
pour le fixer.
INSTRUCTIONS D’OPERATION (Voir
Figure 2)
1. Placez le ventilateur sur une surface sèche et
place.
2. Branchez le cordon électrique dans une prise
appropriée.
3. Pour allumer le ventilateur, tournez le cadran
de réglage de vitesse (O) dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à la vitesse
voulue. Pour régler la vitesse voulue, tournez
le cadran de réglage dans la direction
appropriée. Pour arrêter le ventilateur,
tournez le cadran de réglage de vitesse vers
la gauche, jusqu'à la position « O » (Off - Arrêt).
4. Pour activer l'oscillation de la tête du
ventilateur, appuyez sur le bouton Oscillation
(N) au-dessus du cadran de réglage de
vitesse. Pour arrêter l’oscillation, appuyez de
nouveau sur le bouton.
AJUSTEMENT
Ajustement de la hauteur
Ce ventilateur est équipé d’un manche
extensible, qui vous permet d’ajuster la hauteur
du ventilateur selon votre préférence.
Ajustement de l’inclinaison
Pour modifier l’angle d’inclinaison de la tête du
ventilateur, déplacez le ventilateur
manuellement jusqu’à l’angle désiré.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Suivre ces directives pour bien entretenir votre
ventilateur Bionaire
TM
, sans danger. Il faut se
rappeler ce qui suit:
•
Toujours débrancher le ventilateur avant de
le nettoyer ou de le monter.
•
Ne pas faire couler de l'eau dessus ou dans
le compartiment abritant le moteur.
•
Veillez à utiliser un tissus doux, que l'on
humidifie avec une solution légèrement
savonneuse.
•
N'utiliser aucun des produits de nettoyage
suivants: essence, diluant, benzine.
Nettoyage de la pale du ventilateur
(voir directives pour le montage de la tête du
ventilateur)
1. Retirez avec précaution la grille avant de la
boucle de protection.
2. Nettoyez les lame du ventilateur, et les grilles
avant et arrière, avec un tissu humide.
3. Remplacez la pale du ventilateur, resserrez
l'écrou de verrouillage de la pale et fixez la
grille avant avec l'écrou de verrouillage de la
grille.
Nettoyage de la tête, socle et montant
A l'aide d'un chiffon doux et humide, avec ou
sans solution légèrement savonneuse, nettoyer
avec soin le socle du ventilateur, le montant et
la tête. Faire très attention autour du logement
du moteur. Ne pas laisser le moteur ou les
autres composants électriques exposés à l'eau.
RANGEMENT DU VENTILATEUR
Votre ventilateur peut être rangé en étant
partiellement démonté ou entièrement monté.
Il est important d le conserver dans un endroit
sec et sans danger.
•
S'il est rangé en étant partiellement
démonté, nous vous recommandons d'utiliser
BSF1612M-050_11MLM1 P.qxd:Fans 12/13/11 2:00 PM Page 5
