Belgium:
+32 38 70 86 86
Czech Republic:
+420 48 513 03 03
Denmark:
+45 73 33 13 52
Finland:
+358 207 599 860
Germany:
+49 89 5480195-0
Hungary:
+36 40 630-070
Latvia: +371
7514081
Lebanon:
+961 1 81 49 46
Lithuania:
+370 52 772388
Netherlands:
+31 79 36 37 310
Norway:
+47 55 11 81 70
Poland:
+48 23 662 68 01
Slovakia:
+421 41 723 47 09
Spain:
+34 902 051 502
Sweden:
+46 300567370
Turkey:
+90 212 210 99 14
United Arab Emirates:
+971 42 97 95 52
Holmes Products (Europe) Ltd.
1 Francis Grove
London SW19 4DT
England
Fax: +44 (0)20 8947 8272
Email: [email protected]
Website address: www.bionaire.com
UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615
Holmes Products France
1015, Rue du Maréchal Juin
Z.I Vaux - Le - Pénil
77000 Melun – France
Phone: +33 1 64 10 45 80
Fax: +33 1 64 10 02 32
FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS
0 825 85 85 82
English
1
Français/French
4
Deutsch/German
6
Español/Spanish
9
Nederlands/Dutch
12
Svenska/Swedish
14
Suomi/Finnish
16
Norsk/Norwegian
19
Dansk/Danish
21
Polski/Polish
24
E
KK
HNIKA/Greek
26
PYCCKNÑ/Russian
29
Italiano/Italian
32
Magyar/Hungarian
35
Č
esky/Czech
37
Português/Portuguese
40
© 2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
Distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Printed in PRC
© 2011 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés.
Distribué par Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom.
Imprimé en RPC
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D’UTILISATION
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUALE D'USO
INSTRUCTIEHANDLEIDING
BRUKERHÅNDBOK
KÄYTTÖOPAS
BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKCJA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NÁVOD K OBSLUZE
pure indoor living
ENERGY SAVING
FAN
MODEL: BSF1612M
GCDS-BIO22584-PH BSF1612M-050_11MLM1 P.N.150591
BSF1612M-050_11MLM1 P.qxd:Fans 12/13/11 2:00 PM Page 1