SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
5 6
e s s a r t S r e s u k r e v e L
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s
@
o f n i : l i a
M - E
d i e h c s
m
e R 7 9 8 2 4 - D
Mode d'emploi
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
OUTILS
Ce jeu comporte, entre-autres, les composants suivants :
•
3 masses à inertie ; 1,6 kg x 160 mm - 2,7 kg x 460 mm - 5,1 kg x 600 mm
•
Griffes d’extraction avec ouverture de fourche de 13,7 x 18 mm, longueur 105 mm et 12,7 x 19 mm,
longueur 130 mm
•
Douilles hexagonales de 12,5 mm (1/2") à rainure, longueur de 100 mm, en tailles 25-27-28-29-30 mm
•
Extracteur d’injecteur en exécution à manchon avec coques de support, Ø extérieur de 35 mm, Ø
intérieur de 29 mm, broche à filetage mâle de M17 x 1,0
•
Adaptateur d’extracteur à filetage mâle de M27 x 1,0 (3 pièces) et M25 x 1,0
•
Adaptateur d’extracteur à filetage intérieur de M27 x 1,0 (3 pièces)
•
Adaptateurs de masses d’inertie pour extracteurs intérieurs, extérieurs et à griffes
DESCRIPTION
Adaptateur
Douilles
Hexagone femelle
REMARQUE :
dans la mesure du possible, utilisez toujours l’adaptateur de filetage mâle. L’adaptateur de
filetage intérieur peut être utilisé pour le démontage d’injecteurs très fortement serrés ou d’injecteurs sur
lesquels le montage de l’adaptateur de filetage mâle est impossible. Avant d’entamer la réparation de
systèmes de carburant, assurez-vous toujours que le système de carburant n’est pas pressurisé. Veuillez
consulter la littérature de service spécifique du véhicule pour des instructions à propos de la
dépressurisation, le débranchement et le branchement des connexions électriques.
UTILISATION
Adaptateur à filetage mâle
Adaptateur à filetage intérieur
1. Démontez l’unité électrique de l’injecteur
(voir A).
2. Vissez l’adaptateur à filetage mâle sur
l’injecteur (voir B).
3. Attachez la masse à inertie sur l’adaptateur
à filetage mâle (voir C).
4. Maintenant, vous pouvez déloger l’injecteur
par l’intermédiaire d’impacts d’intensité
raisonnable de la masse à inertie.
5. Nous recommandons vivement de
remplacer les injecteurs démontés par des
nouveaux.
6. Prenez en compte les instructions de
montage et de sécurité du constructeur du
véhicule.
1. Démontez l’unité électrique de l’injecteur.
2. Retirez la vis à œillet à l’aide de l’embout spécial
à hexagone femelle, en la tournant dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre (voir D).
3. Vissez l’adaptateur à filetage intérieur dans
l’injecteur (voir E).
4. Attachez la masse à inertie sur l’adaptateur à
filetage intérieur (voir F).
5. Maintenant, vous pouvez déloger l’injecteur par
l’intermédiaire d’impacts de la masse à inertie.
6. Nous recommandons vivement de remplacer les
injecteurs démontés par des nouveaux.
7. Prenez en compte les instructions de montage et
de sécurité du constructeur du véhicule.
A
B
C
D
E
F
REMARQUE:
pour protéger les filets, tous les raccords doivent être serrés.
