Bernal G 501, User Manual

Page: 5 / 62

5
GB
emergency release system.
Do not fasten any objects to the cable for the emergency re-
lease system or other components of the door drive.
On all garages without a separate second entrance, an outer
emergency release system must be installed in order to allow
access to the garage, also in the case of a power failure or tech-
nical defect.
When using an inner emergency release system (draw cable on
the emergency release lever of the pulley) this must be placed
at least 180 cm above the floor.
2.3 SAFETY INSTRUCTONS FOR ASSEMBLY,
COMMISSIONING, SERVICING, REPAIR WORK,
DISASSEMBLY
2.3.1 QUALIFIED SPECIALIST PERSONNEL
! General danger of injury to persons and damage to equipment
due to a lack of specialist knowledge !
Assembly, commissioning, servicing, repair work, disassembly
may only be performed by a professional fitter.
2.3.2 ACCIDENT PREVENTION
! General danger of injury to persons and damage to equipment
due to a lack of knowledge about accident prevention regulati-
ons–as well as–measures !
The valid national work protection and accident prevention
regulations must be observed for all work done on the garage
door drive as well as the machine.
2.3.3 FASTENING THE DRIVE AND FASTENING
MATERIAL
! Danger of injury to persons and damage to equipment due to
falling down !
At the installation site the lintel and ceiling must have an ade-
quate strength to receive the garage door drive. The fastening
materials (screw, dowels) must be adapted according to the
substrate at the local conditions and building regulations.
ATTENTION: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. IT IS IM-
PORTANT FOR THE SAFETY OF PERSONS TO COMPLY WITH
THESE INSTRUCTIONS. THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE
KEPT IN SAFE KEEPING.
2.1 SYMBOLS
Various symbols are used in the assembly and operating ma-
nuals to refer to dangers.
Important safety instruction. Non-observance of these
instructions can lead to personal injuries through to im-
mediate fatal injuries. Non-observance of these instruc-
tions can lead to severe damage to equipment through
to total destruction of the product.
Important safety instruction. Contact with the power
network voltage can lead to personal injuries through to
immediate fatal injuries.
Important instruction for professional and correct instal-
lation, programming and commissioning.
2.2 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
2.2.1 DOOR MOVEMENT
! General danger of injury to persons and damage to equipment
through impact, being drawn in, crushing !
The spring aggregates of the door are under very high tensions
and can lead to the most severe injury to persons and damage
to equipment for improperly performed work. All work on the
mechanical components of the door may only be performed by
professional fitters.
Wrong assembly, commissioning or operation can trigger an
unwanted drive and/or door movement which can lead to the
most severe injury to persons and damage to equipment.
There should be no persons in the area of movement of the
door when the door is moving.
Reaching into moving parts of the drives (guide rail, chain, too-
thed belt, carriages, push rod, door fittings, cable / Bowden
cables) and the door (guide rails, spring aggregates, rollers,
cables) can lead to the most severe injury to persons.
2.2.2 EMERGENCY RELEASE
! Danger of injury to persons and damage to equipment through
impact, being drawn in, crushing, being blocked out !
If the mechanical components of the door are defective, actu-
ation of emergency release of the drive can lead to immediate
dropping down of the door.
A wrongly mounted cable and / or Bowden cable on the emer-
gency release system can lead to pulling in of the body‘s extre-
mities and objects.
Do not hang with the weight of one‘s body on the cable for the
2. SAFETY INSTRUCTIONS