FR
A
N
ÇAI
SE
20
1
1
55..
FFeerrm
meettuurree aauuttoom
maattiiqquuee
AVERTISSEMENT
Risque de blessure lors du déplacement de la porte !
Dans la zone du système de porte, des dommages ou des blessures peuvent se
produire lors des mouvements de la porte. Le battant de la porte peut entrer
en collision avec des personnes qui se trouvent dans la zone de mouvement de
la porte et causer des blessures (graves). Les membres peuvent être attrapés
par la porte et emportés. Il y a un risque que les membres qui se trouvent
entre la porte coulissante et les éléments fixes du système soient sectionnés.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES DANGERS
Les enfants et les animaux doivent être tenus à l'écart du système de portes lorsque
la porte est en mouvement. Les enfants ne sont pas autorisés à jouer au système de
portes.
Veillez à ce que ni les personnes ni les objets ne se trouvent sur le chemin de la
porte.
L'espace libre entre l'aile de la porte et le sol doit être choisi de manière à ce qu'il n'y
ait pas de danger de transport de pieds.
Si possible, la porte ne doit être actionnée que lorsqu'il y a un contact visuel avec la
portée de mouvement de la porte.
Surveillez le mouvement de la porte jusqu'à ce qu'elle ait atteint sa position finale.
Lors de l'ouverture et de la fermeture de la porte, il est interdit de pénétrer dans la
zone de travail du système de porte ou de la traverser !
Ne restez pas immobiles dans le système de la porte ouverte !
Si possible, installez un dispositif de commande d'arrêt d'urgence afin qu'un arrêt
immédiat puisse être activé en cas d'urgence.
La fonction de fermeture automatique peut être activée à l'aide du
DIP-switch
3. Dans ce mode de fonctionnement, la porte ne peut être ouverte qu'avec un
bouton-poussoir, un interrupteur à clé, etc. et la fermeture est toujours auto-
matique. Ce mode automatique nécessite au moins l'utilisation d'une
photocel-
lule. Pour programmer le temps de maintien en position ouverte, faites passer
la porte de la position FERMÉE à la position OUVERTE, attendez le temps de
maintien en position ouverte souhaité, puis mettez le
DIP-switch 3 en position
ON. Le temps de maintien en position ouverte est programmé en conséquence,
le temps de maintien en position ouverte
maximum étant de 3 minutes la
fonction de fermeture automatique fonctionne également avec le programme
d'ouverture partielle. Si la porte est en position finale OUVERTE et qu'une im-
pulsion de fonctionnement est donnée, le temps de maintien en position ou-
verte commence au début.
21
Si la porte heurte un obstacle pendant la fermeture et est désactivée par la dé-
tection automatique d'obstacle ou si la porte est désactivée pendant la ferme-
ture par une bande de contact sur le bord de fermeture secondaire, la porte
s'inverse, puis s'arrête et ne se déplace à nouveau qu'après la prochaine com-
mande par bouton-poussoir, interrupteur à clé ou similaire.
Si la porte est coupée dans l'alimentation par une barrière lumineuse ou une
bande de contact sur le bord de fermeture principal, la porte s'inverse et se
déplace vers l'interrupteur de fin de course OUVERTURE. Une fois le temps
d'attente écoulé, une nouvelle tentative de fermeture est effectuée.
1166..
O
Ouuvveerrttuurree ppaarrttiieellllee
Assurez-vous que les commutateurs
7 et 8 sont en position OFF. Amenez la
porte en position finale FERMÉE. Déplacez maintenant le portail dans la posi-
tion d'ouverture partielle souhaitée par impulsion (bornes 8 et 9 du bornier) ou
par bouton à impulsion sur l'unité de commande ou par radio. Mettez le
DIP-
switch 4 en position ON, l'ouverture partielle a été apprise. Raccordez mainte-
nant les émetteurs de commande correspondants (bouton-poussoir, bouton-
poussoir à clé, interrupteur de codage, etc.) sans potentiel comme contacts de
fermeture aux bornes
9 + 10 (ouverture partielle) du bornier. En option, l'ou-
verture partielle peut également être activée avec le deuxième bouton de
l'émetteur portatif.
Pour ce faire, appuyez sur la touche FUNK de l'unité de commande du moteur
pendant environ une demi-seconde, puis sur la touche IMPULSE pendant envi-
ron une demi-seconde. La LED jaune clignote alors deux fois à un intervalle
d'environ deux secondes. Appuyez maintenant sur le bouton de l'émetteur
souhaité jusqu'à ce que le clignotement de la LED devienne une lumière cons-
tante. L'émetteur est maintenant programmé.
Une commande d'ouverture partielle en position FERMEE de la porte provoque
toujours une course dans la position d'ouverture partielle. La commande
IMPULSE suivante provoque toujours une commande de fermeture. Si la porte
se trouve en dehors de la position finale FERMÉE, la commande d'ouverture
partielle n'a aucun effet. Si l'impulsion d'entrée et l'ouverture partielle sont ac-
tionnées en même temps, un arrêt d'urgence se produit.
1177..
AAvveerrttiisssseeuurr lluum
miinneeuuxx,, ffoonnccttiioonn ddee pprréé--aalleerrttee
La commande du moteur 47-21-11A-W de l'entraînement est équipée d'un re-
lais pour un voyant d'avertissement. Vous pouvez connecter un voyant externe
directement aux terminaux 4 + 5. Une lampe avec 230 V AC doit être connec-
tée.