Bauerfeind CaligaLoc, Manual

Page: 36 / 49

68 69
CaligaLoc ayarlanabilir c £ rtl £ ba ƍ lar £ sayesinde ki Ĺ iye göre ayarlanabilir.
CaligaLoc'u rahat yürüyü Ĺ ve spor ayakkab £ lar £ yla veya gece ayakkab £
olmadan kullanabilirsiniz.
Endikasyonlar
• Ayak bile ƍ i ligament y £ rt £ lmas £ n £ n veya a ƍ £ r ayak bile ƍ i distorsiyonunun
operatif olmayan tedavisi
• Rekonstrüktif ligament operasyonu korumas £
• Üst ve/veya alt ayak bile ƍ inin kompleks instabilitesinde kal £ c £ stabilizasyon
Kullan ¤ m bilgileri
Endikasyonlarda belirtilen bölgeler (ayak bile ƍ i).
Kullan ¤ m Riskleri
Dikkat*
CaligaLoc sadece bu kullan £ m k £ lavuzunda yer alan bilgiler do ƍ rultusunda ve
uygulama alanlar £ nda kullan £ lmal £ d £ r. CaligaLoc'nun uyumu için ürünün
yeterli oranda Ĺ ekillendirildi ƍ i kontrol edilmelidir. CaligaLoc , gerekti ƍ inde
vücut yap £ s £ na uygun olarak teknik personel
1
taraf £ ndan Ĺ ekillendirilebilir.
Doktorunuza dan £ Ĺ madan ba Ĺ ka ürünlerle birlikte kullanmay £ n, örne ƍ in bir
kompresyon tedavisinde kompresyon çoraplar £ yla.
Semptomlarda kötüle Ĺ me olu Ĺ ursa veya vücudunuzda normal olmayan
de ƍ i Ĺ iklikler görürseniz, hemen doktorunuza ba Ĺ vurun.
Uygun olmayan veya amac £ n £ n d £ Ĺ £ nda kullan £ mda ürün sorumlulu ƍ u ortadan
kalkar.
Vücudun tamam £ n £ etkileyen bir yan etkiye bugüne kadar rastlanmam £ Ĺ t £ r.
Ürün uygun Ĺ ekilde giyilmelidir/kullan £ lmal £ d £ r. CaligaLoc’u çok s £ k £ Ĺ ekilde
kullanmay £ n, aksi halde lokal bas £ nç semptomlar £ ba Ĺ gösterebilir. Çok ender
olarak, kan damarlar £ nda veya sinirlerde s £ k £ Ĺ ma olu Ĺ abilir. Bu durumda
CaligaLoc'un ba ƍ lar £ n £ gev Ĺ etin ve gerekti ƍ inde CaligaLoc'un ölçüsünü
kontrol ettirin.
Kontrendikasyonlar
T £ bbi bak £ mdan anlaml £ hipersensiviteye rastlanmam £ Ĺ t £ r. A Ĺ a ƍ £ daki klinik
durumlarda, bu tür bir medikal ürün sadece doktorunuza dan £ Ĺ £ ld £ ktan sonra
giyilebilir ve kullan £ labilir:
• Destek ürününün kullan £ ld £ ƍ £ bölgelerde (özellikle in  amasyon belirtileri
olu Ĺ mu Ĺ sa) cilt problemleri/yaralar £ . Ayr £ ca Ĺ i Ĺ me, k £ zart £ ve a Ĺ £ r £
£ s £ nmayla birlikte yara izlerinde kabarma
• Bacaklarda/ayaklarda duyarl £ l £ k ve hareket bozukluklar £ , örne ƍ in Ĺ eker
hastal £ ƍ £ nda (Diabetes mellitus)
• Lenf ak £ Ĺ bozukluklar £ , ayn £ zamanda kullan £ lan destekten uzak yumu Ĺ ak
dokuda belirgin olmayan Ĺ i Ĺ kinlikler
Kullan ¤ m bilgileri
CaligaLoc'un giyilmesi/ç “ kar “ lmas “
A – plastik destek, B – üst kemer,
C – alt kemer, D – orta Y kemer
CaligaLoc'un kullan £ rken çorap giymenizi öneriyoruz.
CaligaLoc'u giymek için bir sandalyeye oturun. Ortezi optimal olarak
kullanabilmek için, aya ƍ £ n £ z £ yerdeki bald £ r k £ sm £ n £ zla 90°'lik aç £ yla yerle Ĺ tirin.
1
Tüm kemerleri aç £ n. Aya ƍ £ n £ z £ topu ƍ unuza basarak CaligaLoc taban £ na
yerle Ĺ tirin. Aya ƍ £ n arka k £ sm £ plastik deste ƍ in d £ Ĺ k £ sm £ na geçirilir.
2
Üst
kemeri arkadan bald £ r £ n etraf £ na sar £ n ve bunu halka yard £ m £ yla ventral tibya
bölgesine geçirin.
3
Kemeri altta bulunan k £ sma sabitleyin.
4
Alt kemeri
aya ƍ £ n üstünden aya ƍ £ n d £ Ĺ k £ sm £ na getirin ve sabitleyin. Gerekirse kemeri
makasla k £ saltabilirsiniz. 5 Y kemerini a Ĺ a ƍ £ daki gibi kullan £ n: Ön kemeri
bald £ r kemi ƍ inin önüne 6 arka kemeri topu ƍ un etraf £ ndan rulo döngülere
yerle Ĺ tirin ve bunlar £ kemerin alt £ nda bulunan k £ sma sabitleyin. Gerekirse
kemeri bir kez daha çekin.
CaligaLoc'un ç “ kar “ lmas “ ve tak “ lmas “
Tüm c £ rtl £ kemerleri aç £ n ve ortezden öne do ƍ ru kald £ r £ n.
Temizlikle ƺ lgili Uyar ¤ lar
Uyar ¤ : CaligaLoc'u asla do ƍ rudan £ s £ ya (örn. £ s £ t £ c £ lar, direkt güne Ĺ £ Ĺ £ ƍ £ ,
araba içinde) maruz b £ rakmay £ n! Bu nedenle malzeme zarar görebilir,
CaligaLoc’un etkisini azaltabilir.
CaligaLoc ürününde ürün ad £ , boyut, üretici, y £ kama talimat £ ve CE i Ĺ aretinin
bulundu ƍ u etiket ortezin üst kemerinin alt £ nda bulunur.
Önce tüm c £ rt bantlar £ aç £ n. Daha sonra kemerin tamam £ n £ halkadan ç £ kar £ n.
Herhangi bir hasar £ önlemek için uçlar £ tekrar kemerin üzerine sabitleyin.
Kab £ ve tamponu sadece nemli bir bezle silin. Hafif bir temizlik maddesi
kullan £ n.
Bak ¤ m Uyar ¤ lar ¤
Do ƍ ru kullan £ ld £ ƍ £ nda ve bak £ m yap £ ld £ ƍ £ nda, ürünün normal Ĺ artlarda teknik
bak £ ma ihtiyac £ yoktur.
Birle Ĺ tirme ve Montaj Talimatlar ¤
CaligaLoc kullan £ ma haz £ r olarak sunulmaktad £ r.
Teknik veriler/parametreler, aksesuar
CaligaLoc üzerinde iki kemeri bulunan bir ayak bile ƍ i ortezidir. Kemerler
ç £ kar £ lamaz.
Ürünün Yeniden Kullan ¤ m ¤
CaligaLoc sadece sizin tedaviniz için öngörülmü Ĺ tür ve size özel uyarlan £ r.
Bu nedenle CaligaLoc’u üçüncü ki Ĺ ilere vermeyin.
Garanti
Yasal mevzuata ve ayr £ ca Bauerfeind AG (Genel Ticari ł artlar) teslimat ve
sözle Ĺ me Ĺ artlar £ na göre yukar £ da belirtilen hususlara uyuldu ƍ u takdirde
garantiye tabidir.
Ürünle ilgili Ĺ ikayetlerinizde lütfen sadece yetkili sat £ c £ n £ za ba Ĺ vurun.
Yaln £ zca temiz ürünlerin i Ĺ leme al £ naca ƍ £ n £ hat £ rlatmak isteriz.
Ürünün ƺ mha Edilmesi
CaligaLoc'u ulusal yasal yönetmelikler do ƍ rultusunda imha edebilirsiniz.
Son revizyon: 11/2013