background image

27 

The  electrical  connection  can  only  be  carried  out  by  qualified  professional  personnel,  using 
standard  material  and  state  of  the  art  installation  methods.  The  manufacturer  declines  any 
responsibility for installations carried out by unskilled persons and for installations which are not 
in  conformity  with  the  standard  norms  concerning  electrical  safety  (both  concerning  methods 
and materials). 

ELECTRICAL TECHNICAL DATA 

The electrical technical data are visible in the rating plates of the products 

CONNECTION TO THE POWER SUPPLY 

If  a  direct  connection  to  the  mains  is  required,  an  omnipolar  switch  must  be  installed,  with  a 
minimum 3 mm opening, between the contacts and suitable for the load indicated on the plate 
and in compliance with current standards (the yellow/green earth wire must not be interrupted by 
a switch).  
When the appliance has been installed, the omnipolar switch must be easily reachable. 
 

PRECAUTIONS  TO  BE  TAKEN  IF  REPAIRS  ARE  TO  BE 
CARRIED OUT 

Repairs, including the replacement of the feed cable if necessary, are to be carried out only by 
qualified personnel, using standard methods, instruments and materials. Any repairs carried out 
by others could be dangerous and could be a fire risk. 
 

INDUCTION HOB USE AND MAINTENANCE

 

The  appliance  is  operated  using  the  control  panel  sensor  keys.  Functions  are  controlled  by 
touching the sensor keys and con

rmed by displays and acoustic signals. Touch the sensor keys 

from above, without covering other sensor keys. 
 

 

 
A  On/Off 

key

 

A1 

LED On/Off key

 

B  [+] 

key (increment)

 

C  [-] 

key (decrement)

 

D  Lock 

key

 

E  Zone Selection 

key

  

Cooking zone Display

 

Timer Display

 

LED active function/zone

 

Summary of Contents for 1PIDZ90

Page 1: ...IT Istruzioni per il montaggio EN Installation instructions...

Page 2: ...150 M15 M26 150 240 320 CUT 180 DUCTING 150 475 830 600 700...

Page 3: ...M35 M46 600 510 700 815 MAX 490 MAX 290 165 MIN 60 310 700 700 815 MAX 510 MAX 310 165 390 300 510 320 MIN 60...

Page 4: ...M55 M66 x4 3 A B A B...

Page 5: ...M75 M86 INDUCTION x5 x4...

Page 6: ...M95 M106...

Page 7: ...C15 C26 CAPPA FILTRANTE FILTERING HOOD DEFLETTORE DEFLECTOR...

Page 8: ...06068581 0220 C35 FILTRI CARBONE CHARCOAL FILTERS CAPPA FILTRANTE FILTERING HOOD...

Page 9: ...IT PIANO ASPIRANTE AD INDUZIONE Manuale d uso e manutenzione EN INDUCTION HOB WITH EXTRACTION Use and maintenance manual...

Page 10: ...2 IT pagina 3 EN page 19...

Page 11: ...ssere utilizzato in ambienti esterni Prestare attenzione all apparecchio durante il suo funzionamento Il produttore declina qualsiasi responsabilit per danni dovuti all utilizzo non conforme o errato...

Page 12: ...bini giochino con il materiale di imballaggio Pericolo di morte I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento necessario assicurare sempre un alimentazione di aria sufficiente quando l...

Page 13: ...caso un tecnico di ventilazione qualificato che in grado di giudicare la ventilazione complessiva in casa e proporre misure adeguate Se la cappa usata solo nella modalit a ricircolo d aria il suo eser...

Page 14: ...uesto dotato di copertura chiusa e non estraibile Non deve esserci produzione di scintille L olio o il burro caldi si incendiano rapidamente Non lasciare mai incustoditi sul fuoco l olio o il burro ca...

Page 15: ...aker si consiglia di consultare un medico prima di utilizzare le zone di cottura ad induzione Oggetti metallici quali coltelli forchette cucchiai o coperchi non dovrebbero essere posti sulla superfici...

Page 16: ...ontenitore bollente sul pannello di controllo Attenzione Se la superficie del piano incrinata spegnere l apparecchio e disconnettere dalla rete elettrica per evitare l eventualit di scosse elettriche...

Page 17: ...e ferromagnetico quindi contenere ferro Per sincerarsi che un recipiente sia ferromagnetico sufficiente fare una prova con una calamita Fig 4 Si raccomanda l uso di recipienti in ghisa acciaio smaltat...

Page 18: ...l installazione accessibile dalla parte inferiore del mobile necessario montare un pannello separatore rispettando le distanze indicate Fig 1 VENTILAZIONE La distanza tra il piano di cottura e i mobi...

Page 19: ...iato al carico indicato nella targhetta e conforme alle norme vigenti il conduttore di terra giallo verde non deve essere interrotto dal commutatore Terminata l installazione dell apparecchiatura l in...

Page 20: ...trollo rimane attivo per 20 secondi Se entro questo tempo non si effettua alcuna regolazione su una zona di cottura l apparecchio si spegne automaticamente ACCENSIONE ZONE COTTURA Accendere l apparecc...

Page 21: ...play ad indicare che la funzione per il mantenimento al caldo attiva TIMER Questa funzione permette di stabilire un tempo da 01 1 minuto a 99 99 minuti per lo spegnimento automatico di una zona di cot...

Page 22: ...Per disattivare il blocco di Sicurezza bambini in modo temporaneo e tornare ad agire sulle regolazioni premere simultaneamente il tasto Selezione Zona E e il tasto La funzione rimane attiva ad ogni r...

Page 23: ...tti idonei ed un panno carta quindi sciacquare con acqua e asciugare con un panno pulito Mediante lo speciale raschietto rimuovere immediatamente dall area riscaldata di cottura frammenti di fogli di...

Page 24: ...re dei filtri metallici antigrasso e carbone IMPOSTAZIONE FUNZIONE FILTRANTE ASPIRANTE La cappa di serie viene fornita come aspirante Se si desidera utilizzare la cappa in modalit filtrante adottare l...

Page 25: ...stesso momento appariranno nel display i simboli e In questo caso la procedura di azzeramento azzerer tutti e due i contatori Premendo qualsiasi pulsante il cassetto verr chiuso e sul display apparira...

Page 26: ...togliere tensione alla cappa per circa 1 minuto estraendo la spina di alimentazione o disinserendo l interruttore di sicurezza e successivamente ripristinare il collegamento Se la potenza di aspirazi...

Page 27: ...manufacturer is not liable for damage which is caused by improper use or incorrect operation This appliance may be used by children over the age of 8 years old and by persons with reduced physical sen...

Page 28: ...operated heaters continuous flow heaters or water heaters obtain combustion air from the room in which they are installed and discharge the exhaust gases into the open air through an exhaust gas syste...

Page 29: ...ely forbidden for the user to connect the air discharge of the hood when used a suction hood to boiler chimneys gas fume or vapour scavenging chimneys or any other duct even only ventilation ducts whi...

Page 30: ...them they can build up a lot of heat A ventilation appliance installed above the cooker may become damaged or catch fire Only operate the gas burners with cookware on them Operating several gas burner...

Page 31: ...f the glass ceramic hob People carrying pacemakers are advised to consult a doctor before using the induction cooking areas Metal objects such as knives forks spoons or lids must not be placed on the...

Page 32: ...NING If the surface of the hob is cracked turn off the appliance and disconnect it from the electrical mains in order to prevent any possible electric shocks WARNING This appliance is not intended for...

Page 33: ...ith a simple magnet Fig 4 The use of pots in cast iron enamelled steel or special steel for induction is recommended In order to obtain the best performance from the induction hob use pots having a fl...

Page 34: ...r installation is accessible from the lower part of the furniture it is necessary to mount a separating panel respecting the distances given Fig 1 VENTILATION The distance between the induction hob an...

Page 35: ...and in compliance with current standards the yellow green earth wire must not be interrupted by a switch When the appliance has been installed the omnipolar switch must be easily reachable PRECAUTIONS...

Page 36: ...oking zone is selected within this time the appliance switches off automatically SWITCHING THE COOKING ZONES ON To switch on a cooking zone press the corresponding Zone Selection key then adjust the h...

Page 37: ...lect value 1 then press the key The symbol will appear on the cooking zone display meaning that the warming function is activated TIMER This function allows you to set the time from 01 1 minute to 99...

Page 38: ...iance is switched on again To unlock the appliance temporarily press simoultaneously the E Zone Selection key and the key In this case the Child safety lock will still be active each time the applianc...

Page 39: ...hen rinse with water and dry with a clean cloth If using the special scraper immediately remove any fragments of aluminium and plastic material that have unintentionally melted on the heated cooking a...

Page 40: ...ay Long pressure Clean and at the same time the counter for grease and carbon filters is reset to zero SETTING THE HOOD IN EXHAUST FILTERING MODE The hood leaves from the factory in exhaust mode If yo...

Page 41: ...en this is the case the reset to zero procedure will set back to zero both counters Pressing any button the drawer will be closed and in the display will appear the 3 vertical lines switching off in s...

Page 42: ...ss too long on the push buttons as this could cause an accidental switching on of the appliance IF YOU ENCOUNTER A PROBLEM Disconnect the hood from the mains electricity supply and keep it disconnecte...

Page 43: ...2 mm 1 2 MIN 50 mm 20 mm NO YES 3 4 Induction 5B 5A 6 35...

Page 44: ...06068449 0619...

Reviews: