Bang & Olufsen BeoCenter 1, Repair Manual

Page: 81 / 545

DVD AUDIO =reproducción de audio de CDA y DVD.
DVD VIDEO =reproducción de vídeo desde CDV y DVD.
DVD ON (T*10) = muestra cuántas veces se ha encendido el lector de DVD.
RADIO =reproducción de radio
RADIO ON (T*10) = muestra cuántas veces se ha encendido el sintonizador.
(T*10) = Los números aparecen en múltiplos de 10 (p. ej. 10 = 100). El número
aparece expresado en decenas completas.
Los valores quedan guardados en la EEPROM. Si se produce una lectura errónea
de los valores de la EEPROM, entonces todos los valores de contadores activos se
pondrán a cero.
SOUND ADJUSTMENTS
El ajuste del sonido sólo es necesario si se sustituye alguno de los altavoces.
El valor 9 produce una atenuación de 0 dB, el valor 0 produce una atenuación de
9 dB.
Si se ha sustituido el altavoz de agudos de la izquierda:
Coloque el cursor en la posición LEFT TREBLE (AGUDOS IZQUIEDA), a continuación
el sonido oscilará entre los altavoces de la izquierda y la derecha.
Ajuste mediante las teclas
l
y
n
hasta que el volumen sonoro sea el mismo en
ambos lados.
Pulse GO para guardar.
Si no se consigue el ajuste, coloque el cursor en la línea FACTORY SETTINGS
(AJUSTES DE FÁBRICA), y se restablecerán los ajustes de fábrica.
A continuación repita el ajuste.
AVC = Control Automático del Volumen; se puede dejar en estado OFF (Apagado)
cuando se realicen mediciones de los circuitos de audio. Esta función está en
estado ON (activada) cuando el televisor ha sido apagado desde el interruptor
principal.
TELETEXT ADJUSTMENTS
RETARDO DE GRUPO ACTIVADO
Los errores de retardo de grupo de determinados sistemas de antena por cable
pueden perturbar la recepción del teletexto. Esta perturbación se puede evitar
colocando un fi ltro en serie con la señal CVBS aplicada al descodifi cador de
teletexto.
PR son los números de canal; si todos los número de canal son 0, no se ha
conectado un fi ltro en ningún número de canal.
Si desea conectar un fi ltro en un número de canal, seleccione una línea PR: pulse
m
o
p
, luego pulse
l
o
n
para seleccionar el número de canal preciso y, por último,
pulse GO.
Si selecciona “B&O LANGUAGE” (IDIOMA DE B&O) podrá elegir entre seis juegos
de caracteres para el teletexto.
0 Inglés, Alemán, Sueco, Italiano, Francés, Portugués, Eslovaco
1 Polaco, Alemán, Sueco, Italiano, Francés, Croata, Eslovaco, Rumano
2 Inglés, Alemán, Sueco, Italiano, Francés, Portugués, Turco
3 Inglés, Ruso, Estonio, Checo, Alemán, Lituano, Ucraniano
4 Inglés, Alemán, Sueco, Italiano, Francés, Portugués, Turco, Griego
5 Inglés, Árabe, Francés
6 Inglés, Hebreo, Árabe
Si se eligen los idiomas del 3 al 6, no se podrán recibir los caracteres d/r/c/s del
nivel de teletexto 2.5.
Si se eligen los idiomas del 3 al 6, no se podrá hacer una animación de la lista de
canales en el modo teletexto.
Modo de servicio, español 5.59