www.balluff.com
19
polski
10.1 Dokładność
Dane dotyczą typowych wartości przy 24 V DC,
temperaturze pokojowej i długości znamionowej 500 mm
w połączeniu z pływakiem BTL-S-3112-4Z.
Przetwornik BTL jest natychmiastowo gotowy do pracy,
pełna dokładność uzyskiwana jest po fazie rozgrzewania.
W przypadku wersji specjalnych obowiązywać
mogą inne dane techniczne.
Wersje specjale oznaczone są za pomocą
symbolu SA na tabliczce znamionowej.
Powtarzalność
typowo
±10 µm
Szybkość zmian wartości
pomiarowej
w zależności od długości
znamionowej
przy długości znamionowej
= 500 mm
250 µs…2 ms
500 µs
Odchyłka liniowości przy
Długość znamionowa ≤ 500 mm
Długość znamionowa > 500 mm
±50 µm
±0,01 % FS
Współczynnik temperaturowy
1)
≤ 30 ppm/K
maks. rejestrowana prędkość
10 m/s
10.2 Warunki otoczenia
Temperatura otoczenia
2)
−40 °C…+85 °C
Temperatura procesowa
3)
≤ 130 °C
Temperatura przechowywania
−40 °C…+100 °C
Wilgotność powietrza
< 90 %,
bez kondensacji
Odporność ciśnieniowa
(przetwornik BTL)
≤ 300 bar
Odporność ciśnieniowa - pływak patrz Tab. 11-1
Wartości pH
Media procesowe
2…13,2
Środki czyszczące
1,6…13,2
(1,6…2 przez ≤ 20 min)
Ograniczenia dla mediów
procesowych i środków
czyszczących
warunkowo odporne na
korozję wywoływaną
przez chlorki
Stopień ochrony wg IEC 60529
IP67
10.3 Wymiary, masa
Średnica pręta
10,2 mm
Długość znamionowa
≤ 2500 mm
Masa (w zależności od długości)
ok. 2 kg/m
Materiał obudowy
Stal nierdzewna
Materiał kołnierza
Stal nierdzewna
Materiał pręta
Stal nierdzewna
Grubość ścianki pręta
2 mm
Mocowanie obudowy
1 1/2" Tri-Clamp wg
SSI 3A, norma 74-06
i uszczelka
BAM SE-XA-002-D38,
na stronie 20)
10.4 Zasilanie (zewnętrzne)
Napięcie, stabilizowane
10…30 V DC
Tętnienia resztkowe
≤ 0,5 V
ss
Pobór prądu (przy 24 V DC)
≤ 120 mA
Wartość szczytowa prądu przy włączaniu ≤ 500 mA
Zabezpieczenie przed nieprawidłowym
podłączeniem biegunów
4)
do 36 V
Ochrona przepięciowa
do 36 V
Odporność na napięcia
(GND do obudowy)
500 V AC
10.5 Wyjście
BTL7-A… Napięcie wyjściowe
Prąd obciążenia
0…10 V i 10…0 V
≤ 5 mA
BTL7-C… Prąd wyjściowy
Rezystancja
obciążenia
0…20 mA / 20…0 mA
≤ 500 Ω
BTL7-E… Prąd wyjściowy
Rezystancja
obciążenia
4…20 mA / 20…4 mA
≤ 500 Ω
Odporność na zwarcie
Przewód sygnału do 36 V
Przewód sygnału do GND
10.6 Wejście
Wejścia programowania La, Lb 10…30 V DC,
high-aktiv
Ochrona przepięciowa
do 36 V
1)
Długość znamionowa = 500 mm, pływak na środku zakresu
pomiarowego
2)
Temperatura otoczenia: maksymalna dozwolona temperatura przy
obudowie przetwornika BTL.
3)
Temperatura procesowa: maksymalna dozwolona temperatura pręta
poniżej kołnierza (z kontaktem z medium).
Określone procesy produkcyjne wymagają np. sterylizacji przy
temperaturze 120 °C…130 °C przez 0,5…1 godz. (patrz Tab. 11-1).
4)
Warunkiem jest, aby w razie nieprawidłowego zbiegunowania pomiędzy
GND a 0 V nie mógł odbywać się przepływ prądu.
10
Dane techniczne
BTL7-A/C/E5 _ _ -M _ _ _ _ -SF-F _ _
Przetwornik położenia – forma prętowa
Summary of Contents for BTL7-A5-M Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 26: ......
Page 27: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ User s Guide english...
Page 28: ...www balluff com...
Page 50: ......
Page 51: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Notice d utilisation fran ais...
Page 52: ...www balluff com...
Page 74: ......
Page 75: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Manuale d uso italiano...
Page 76: ...www balluff com...
Page 98: ......
Page 99: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Manual de instrucciones espa ol...
Page 100: ...www balluff com...
Page 122: ......
Page 123: ...BTL7 A C E5_ _ M_ _ _ _ SF F_ _ Instrukcja obs ugi polski...
Page 124: ...www balluff com...