www.balluff.com
9
español
4
Montaje y conexión (continuación)
4.3
Sensores de posición libres
En cuanto al montaje del sensor de posición, debe tenerse
en cuenta que:
– Para garantizar la precisión del sistema de medición de
desplazamiento, el sensor de posición se fija a la pieza
móvil de la máquina con tornillos no imantables (acero
inoxidable, latón, aluminio).
– La pieza móvil de la máquina debe llevar el sensor de
posición sobre una pista que transcurre en paralelo al
BTL.
– La distancia A entre sensor de posición y piezas de
material imantable, debe ser de 10 mm como mínimo
(véase Fig. 4-3 hasta Fig. 4-7).
– Para la distancia B entre sensor de posición y BTL y
para el desplazamiento de centro C (véase Fig. 4-3
hasta Fig. 4-7), deben cumplirse los siguientes valores:
Tipo de los sensores
de posición
Distancia B
1)
Desplazamiento C
BTL5-P-3800-2
0,1…4 mm
± 2 mm
BTL5-P-5500-2
5…15 mm
± 15 mm
BTL5-P-4500-1
0,1…2 mm
± 2 mm
BTL6-A-3800-2
4…8 mm
2)
± 5 mm
BTL6-A-3801-2
4…8 mm
2)
± 5 mm
1)
La distancia seleccionada debe ser constante por toda la longitud de
medición.
2)
Para lograr resultados de medición óptimos, se recomienda una
distancia B de 6…8 mm.
Tab. 4-1: Distancia y desplazamiento de los sensores de posición
(véase Fig. 4-3 hasta Fig. 4-7)
Fig. 4-3:
B
C
1
34+4
A
A
39+4
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL5-P-3800-2
Fig. 4-4:
C
B
1
A
A
45+10
50+10
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL5-P-5500-2
Fig. 4-5:
C
B
1
A
A
58+4
53+4
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL6-A-3800-2
Fig. 4-6:
C
B
1
A
A
47+4
42+4
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL6-A-3801-2
Fig. 4-7:
1
65+2
B
A
A
C
41.5+2
4
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL5-P-4500-1 con generación eléctrica del campo
magnético (24 V/100 mA)
La zona medible se desplaza 4 mm en la
dirección del conector BTL (véase Fig. 4-7).
Enchufe
con LED
BTL6-U110-M _ _ _ _ -PF-S4
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil
Summary of Contents for BTL6-U110-M****-PF-S4 series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL6 U110 M_ _ _ _ PF S4 Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 24: ......
Page 25: ...BTL6 U110 M_ _ _ _ PF S4 User s Guide english...
Page 26: ...www balluff com...
Page 46: ......
Page 47: ...BTL6 U110 M_ _ _ _ PF S4 Notice d utilisation fran ais...
Page 48: ...www balluff com...
Page 68: ......
Page 69: ...BTL6 U110 M_ _ _ _ PF S4 Manuale d uso italiano...
Page 70: ...www balluff com...
Page 90: ......
Page 91: ...BTL6 U110 M_ _ _ _ PF S4 Manual de instrucciones espa ol...
Page 92: ...www balluff com...