6
中文
2.1
符合规定的使用
磁致伸缩位移传感器BTL与设备控制系统 (例如PLC) 组成
一套位移测量系统。使用时需将其安装至机器或设备,适
于在工业环境中使用。
只有当产品按照操作手册和随附的文档描述并遵守技术规
范和要求且使用合适的原装Balluff配件使用时,才能保证
功能按照技术数据说明正常运行。
否则视为未按规定使用。禁止不合规使用,否则将无法实
现制造商的保修和责任赔偿承诺。
2.2
预计可能发生的错误用途
本产品不是为以下应用和区域设计的,不允许在那里使
用:
–
与安全相关的应用,在这种情况下人员安全视设备功
能而定
–
有爆炸危险的区域
–
食品区域
2.3
一般安全提示
安装、连接和调试等工作只允许由经过培训的专业人员进
行。
经过培训的专业人员要能够基于其专业培训、知识、经验
以及对相关规定的认知,对他所从事的工作进行判断,识
别潜在危险并且采取恰当的安全措施。
用户有责任遵守当地现行的安全规定。
特别是在产品出现故障的情况下,运营方必须采取必要措
施,防止出现人员伤害和财产损失。
不允许打开、改装或更改本产品。在产品出现损坏或不可
排除的故障情况下,必须立即停止运行,并防止擅自使
用。
2
安全提示
BTL PF _ 400- _ _ _ _ -C15A _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _
磁致伸缩位移传感器 – 型材结构
Summary of Contents for BTL PF 400 C15A Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 26: ......
Page 27: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ User s Guide english...
Page 28: ...www balluff com...
Page 50: ......
Page 51: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Notice d utilisation fran ais...
Page 52: ...www balluff com...
Page 74: ......
Page 75: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Manuale d uso italiano...
Page 76: ...www balluff com...
Page 98: ......
Page 99: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Manual de instrucciones espa ol...
Page 100: ...www balluff com...
Page 122: ......
Page 123: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Manual de Instru es portugu s...
Page 124: ...www balluff com...
Page 146: ......
Page 147: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 148: ...www balluff com...
Page 152: ...6 2 1 BTL PLC Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 153: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 160: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 164: ...18 8 1 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 170: ......
Page 171: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 172: ...www balluff com...
Page 176: ...6 2 1 BTL SPS Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 177: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 184: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 188: ...18 8 1 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 194: ......
Page 195: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 196: ...www balluff com...
Page 200: ...6 2 1 BTL PLC Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 201: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 208: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 212: ...18 8 1 Balluff Balluff 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 218: ......
Page 219: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 220: ...www balluff com...
Page 224: ...6 2 1 BTL Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 225: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 232: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 236: ...18 8 1 Balluff 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...