
www.balluff.com
9
italiano
4
Descrizione del prodotto (seguito)
4.2
Funzionamento
Per determinare la posizione di un componente
dell’impianto, viene collegato un datore di posizione al
componente. Insieme vengono azionati lungo una guida
d’onda presente all’interno del BTL.
Un impulso INIT, generato internamente, crea, unitamente
al campo magnetico del datore di posizione, un’onda
torsionale nella guida d’onda che si forma tramite
magnetostrizione e si propaga alla velocità ultrasonica. La
propagazione dell’onda torsionale verso l’estremità finale
della guida d’onda viene assorbita nella zona di
smorzamento. La propagazione dell’onda torsionale verso
l’estremità iniziale della guida d’onda genera un segnale
elettrico in una bobina di rilevamento. La posizione del
datore di posizione, e allo stesso tempo quella del
componente dell’impianto, vengono determinate dalla
durata di propagazione dell’onda.
In base alla versione, la posizione viene emessa come
valore di tensione o di corrente con caratteristica
ascendente o discendente.
Con FMM (Flexible Magnet Mode) si possono utilizzare fino
a 2 datori di posizione.
Per i valori di uscita si possono selezionare le seguenti
funzioni:
– Posizione
– Velocità
– Differenza di posizione
L’intera gamma di funzioni può essere
configurata esclusivamente con il software per
PC
B
alluff
E
nginEEring
T
ool
(BET)
. Inoltre, è
necessario collegare l’IO-Link-Master. La
comunicazione avviene tramite IO-Link.
4.3
Elementi di visualizzazione
Segnale
Significato
Verde
Funzionamento normale
Il datore di posizione è all’interno del
campo di misura.
Luce gialla
lampeggiante
a 3 Hz
Avvertenza
Il datore di posizione è al di fuori del
campo di misura.
Luce rossa
lampeggiante
a 1 Hz
Errore di misura
Nessun datore di posizione
Luce rossa
lampeggiante
a 3 Hz
Errore sull’uscita
1)
Cortocircuito sull’uscita di tensione o
circuito aperto sull’uscita di corrente.
1)
Appare solo nelle varianti con 2 uscite di corrente, se l’errore è presente
contemporaneamente su entrambe le uscite.
Tab. 4-1: Indicatore LED
Con 1 datore di posizione e 2 uscite, la priorità
dell’indicatore LED è la seguente (dalla priorità più alta alla
più bassa):
– Errore sull’uscita
– Errore di misura
– Avvertenza
– Funzionamento normale
Con FMM (Flexible Magnet Mode) con 1 datore di
posizione, l’indicatore LED si riferisce all’uscita 1 (l’uscita 2
emette continuamente il valore d’errore).
Con FMM (Flexible Magnet Mode) con 2 datori di
posizione, l’indicatore LED mostra lo stato con la priorità
più alta di entrambe le uscite.
Più di 2 datori di posizione vengono ignorati.
4.4
Targhetta di identificazione
2)
3)
4)
4)
2)
Codice d’ordine
3)
Tipo
4)
Numero di serie
Fig. 4-2: Targhetta di identificazione (particolare, esempio)
BTL PF _ 400- _ _ _ _ -C15A _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _
Sensore di posizionamento lineare magnetostrittivo – versione profilata
Summary of Contents for BTL PF 400 C15A Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 26: ......
Page 27: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ User s Guide english...
Page 28: ...www balluff com...
Page 50: ......
Page 51: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Notice d utilisation fran ais...
Page 52: ...www balluff com...
Page 74: ......
Page 75: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Manuale d uso italiano...
Page 76: ...www balluff com...
Page 98: ......
Page 99: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Manual de instrucciones espa ol...
Page 100: ...www balluff com...
Page 122: ......
Page 123: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Manual de Instru es portugu s...
Page 124: ...www balluff com...
Page 146: ......
Page 147: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 148: ...www balluff com...
Page 152: ...6 2 1 BTL PLC Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 153: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 160: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 164: ...18 8 1 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 170: ......
Page 171: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 172: ...www balluff com...
Page 176: ...6 2 1 BTL SPS Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 177: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 184: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 188: ...18 8 1 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 194: ......
Page 195: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 196: ...www balluff com...
Page 200: ...6 2 1 BTL PLC Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 201: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 208: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 212: ...18 8 1 Balluff Balluff 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 218: ......
Page 219: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 220: ...www balluff com...
Page 224: ...6 2 1 BTL Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 225: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 232: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 236: ...18 8 1 Balluff 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...