www.balluff.com
9
español
4
Descripción de producto (continuación)
4.2
Funcionamiento
Para realizar la determinación de la posición de un
componente de la instalación, se conecta un sensor de
posición con este componente. Juntos se mueven a lo
largo de un guiaondas que se encuentra dentro del BTL.
Un impulso INIT generado internamente, en combinación
con el campo magnético del sensor de posición, activa
una onda de torsión en el guíaondas que se produce
mediante magnetostricción y se propaga a velocidad
ultrasónica. La onda de torsión que se propaga hacia el
extremo del guíaondas se absorbe en la zona de
amortiguación. La onda de torsión que se propaga hacia el
inicio del guiaondas genera una señal eléctrica en una
bobina captadora. En base al tiempo de propagación de la
onda se determina la posición del sensor de posición y,
por tanto, al mismo tiempo la del componente de la
instalación.
Según la versión, la posición se emite como valor de
tensión o de corriente con característica ascendente o
descendente.
FMM (Flexible Magnet Mode) permite el uso de hasta
2 sensores de posición.
Para los valores de salida pueden seleccionarse las
siguientes funciones:
– Posición
– Velocidad
– Diferencia de posición
Todo el alcance de funcionamiento solo se
puede configurar con el software de PC
B
alluff
E
nginEEring
T
ool
(BET)
. Para ello es necesario
conectar el maestro IO-Link. La comunicación
se realiza mediante IO-Link.
4.3
Elementos indicadores
Señal
Significado
Verde
Funcionamiento normal
El sensor de posición está dentro de la
zona medible.
Parpadeando
en amarillo
3 Hz
Aviso
El sensor de posición está fuera de la
zona medible.
Parpadeando
en rojo 1 Hz
Error de medición
Sin sensor de posición
Parpadeando
en rojo 3 Hz
Error de salida
1)
Cortocircuito en la salida de tensión o
interrupción en la salida de corriente.
1)
Solo se indica en caso de variantes con 2 salidas de corriente, si el error
está presente en ambas salidas al mismo tiempo.
Tab. 4-1: Indicador LED
En caso de 1 sensor de posición y 2 salidas, la prioridad
del indicador LED es la siguiente (de prioridad máxima a
mínima):
– Error de salida
– Error de medición
– Aviso
– Funcionamiento normal
En caso del FMM (Flexible Magnet Mode) con 1 sensor de
posición, el indicador LED se refiere a la salida 1 (la
salida 2 emite continuamente el valor de error).
En caso del FMM (Flexible Magnet Mode) con 2 sensores
de posición, el indicador LED muestra el estado con la
máxima prioridad de ambas salidas.
Se ignoran más de 2 sensores de posición.
4.4
Placa de características
2)
3)
4)
4)
2)
Código de pedido
3)
Tipo
4)
Número de serie
Fig. 4-2: Placa de características (extracto, ejemplo)
BTL PF _ 400- _ _ _ _ -C15A _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil
Summary of Contents for BTL PF 400 C15A Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 26: ......
Page 27: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ User s Guide english...
Page 28: ...www balluff com...
Page 50: ......
Page 51: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Notice d utilisation fran ais...
Page 52: ...www balluff com...
Page 74: ......
Page 75: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Manuale d uso italiano...
Page 76: ...www balluff com...
Page 98: ......
Page 99: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Manual de instrucciones espa ol...
Page 100: ...www balluff com...
Page 122: ......
Page 123: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______ Manual de Instru es portugu s...
Page 124: ...www balluff com...
Page 146: ......
Page 147: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 148: ...www balluff com...
Page 152: ...6 2 1 BTL PLC Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 153: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 160: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 164: ...18 8 1 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 170: ......
Page 171: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 172: ...www balluff com...
Page 176: ...6 2 1 BTL SPS Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 177: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 184: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 188: ...18 8 1 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 194: ......
Page 195: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 196: ...www balluff com...
Page 200: ...6 2 1 BTL PLC Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 201: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 208: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 212: ...18 8 1 Balluff Balluff 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 218: ......
Page 219: ...BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 220: ...www balluff com...
Page 224: ...6 2 1 BTL Balluff 2 2 2 3 2 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 225: ...www balluff com 7 3 1 BTL PF1400 3 2 3 3 19 3 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 232: ...14 6 1 1 2 3 BTL BTL 6 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...
Page 236: ...18 8 1 Balluff 8 2 www balluff com 8 BTL PF_400 ____ C15A____ ______...