Balluff BML SL1-ALZ-ZZ Series, User Manual

Page: 113 / 254

www.balluff.com 11
4.3.3 Distances, angles, tolérances et précision de
mesure – Application linéaire
En fonction de la précision de mesure exigée, différentes
tolérances de montage doivent être respectées (voir les
différentes portées de travail et la zone de fonctionnement
maximale dans Tab. 4-2).
4
Montage et raccordement (suite)
Pour le montage, veiller à ce que la tête de capteur soit
bien orientée au-dessus de la bande magnétique. Pour
pouvoir garantir le bon fonctionnement et la classe de
linéarité du système, les distances et tolérances doivent
être respectées en fonction de l’application.
5
5
+Roll –Roll
Surface de mesure active
Zone libre de matériaux
magnétisables
Sens de déplacement :
vers l’avant,
A (sin) devant B (cos)
+Yaw
–Yaw
Y
27.3
–Pitch
+Pitch
Z
Z
Fig. 4-6 : Distances et tolérances en cas d’application linéaire
Amplitude de
travail 1
Amplitude de
travail 2
Zone de
fonctionnement
Tolérances mécaniques
Z
(entrefer capteur / bande
magnétique)
≤ 0,4 mm ≤ 1,0 mm ≤ 1,3 mm
Z
(entrefer capteur / bande magnétique
avec bande de recouvrement)
≤ 0,25 mm ≤ 0,85 mm ≤ 1,15 mm
Y (déport latéral) ±0,5 mm ±1,0 mm ±1,5 mm
Pitch ±0,5°
Yaw
±1°
Roll ±0,5°
Pr
écision de mesur
e
Écart de linéarité max.
du système complet
(tête de c bande
magnétique)
±15 µm ±40 µm ±100 µm
Écart de linéarité tête de capteur ±5 µm ±30 µm ±40 µm
Hystérésis ≤ 1 µm ≤ 2 µm ≤ 2 µm
Fidélité de répétition ≤ 1 µm ≤ 2 µm ≤ 2 µm
Tab. 4-2 : Amplitudes de travail, angles, distances, tolérances et
précision des mesures
BML SL1-ALZ _-_ _ ZZ- _ _ _ _ - _ _ _ _
Système de mesure de déplacement à codage magnétique absolu
français