Balluff BMD 1H Series, User Manual

Page: 361 / 474

37 ÏÏÏƖº¹ÄÄÍŰƖ»ÇÅ
˃ͽË̹½Æ¾ÍÆ»ÁÇƹÅÁ½ÆÌÇ»ÇƽÄÅĦ¼ÍÄǼ½ÎÁË͹ÄÁÒ¹»ÁĦÆÑ»ÇÆŲ¿Íʹ»ÁĦÆ
54455-ES-171024
ƽË̹ÇÈ»ÁĦƼ½Å½Æō˽ÁƼÁ»¹½Ä½Ë̹¼Ç¼½Ä½ÉÍÁÈÇƖ
Si la pantalla del dispositivo emite un aviso de fallo, aquí podrá obte-
ner información detallada sobre la causa de fallo
En el sensor se almacena los valores mínimo y máximo correspon-
¼Á½Æ̽ËƖÆĹÇÈ»ÁĦƼ½Å½Æōͷ Indicador de seguimiento distancia "
se indican ambos valores.
Á˽À¹Ë½Ä½»»ÁÇƹ¼ÇŽ¼Á»ÁĦƼ½ÁÆ̽ʾ¹Ë½½Æ½ÄÈÍÆÌǼ½Å½Æō
" Puesta en marcha - Aplicación ", además de los valores de indicador
de seguimiento de la medición de nivel aparecen también los valores
de indicador de seguimiento de la medición de interfase.
En otra ventana adicional se puede realizar un reset para ambos
indicadores de seguimiento separadamente.
En el sensor se almacena los valores mínimo y máximo correspon-
¼Á½Æ̽ËƖÆĹÇÈ»ÁĦƼ½Å½Æōͷ Indicador de seguimiento seguridad
de medición " se indican ambos valores.
¹Å½¼Á»ÁĦÆÈͽ¼½Ë½Ê¹¾½»Ì¹¼¹ÈÇÊĹ˻ÇƼÁ»ÁÇƽ˼½ÈÊÇ»½ËÇƖÆ
½Ë̽ÈÍÆÌǼ½Å½Æō¹È¹Ê½»½Ä¹Èʽ»ÁËÁĦƼ½Å½¼Á»ÁĦƼ½Ä¹Å½¼Á»ÁĦÆ
de nivel en mV. Cuanto mayor sea el valor, tanto más segura será la
medición.
Á˽À¹Ë½Ä½»»ÁÇƹ¼ÇŽ¼Á»ÁĦƼ½ÁÆ̽ʾ¹Ë½½Æ½ÄÈÍÆÌǼ½Å½Æō
" Puesta en marcha - Aplicación ", además de los valores de indicador
de seguimiento de la medición de nivel aparecen también los valores
de indicador de seguimiento de la medición de interfase.
En otra ventana adicional se puede realizar un reset para ambos
indicadores de seguimiento separadamente.
Diagnóstico - Estado del
equipo
Diagnóstico - Indicador
de seguimiento distancia
Diagnóstico - Indicador
de seguimiento Seguri-
dad de medición