57
ÏÏÏƖº¹ÄÄÍŰƖ»ÇÅ
9 Diagnostic et maintenance
54455-FR-171021
Code
Message
Cause
Suppression
DevSpec State in CMD 48
M505
Pas de valeur
de mesure
existante
•
Le capteur ne détecte aucun
écho pendant le fonction-
nement
•
õÊÁŲ½Ê½Ìʽ»ÌÁŲ½ÊĽÅÇÆ
-
tage et/ou le paramétrage
Bit 5 de l'octet 14…24
•
Composant de raccorde-
ment au process ou sonde
de mesure encrassé(e) ou
défectueux(défectueuse)
•
Nettoyer ou remplacer le
composant de raccordement
au process ou la sonde de
mesure
M506
Erreur lors
montage/mise
en service
•
Erreur lors de la mise en
service
•
õÊÁŲ½Ê½Ìʽ»ÌÁŲ½ÊĽÅÇÆ
-
tage et/ou le paramétrage
•
õÊÁŲ½ÊĹÄÇƿͽÍʼ½ËÇƼ½
Bit 6 de l'octet 14…24
M507
Erreur dans le
réglage d'ap-
pareil
•
Erreur lors de la mise en
service
•
Erreur lors de l'exécution
d'un reset
•
Élimination des signaux
parasites erronée
•
Ű½»ÌͽÊÍƽʽÅÁ˽ÓÒõÊÇ
et répéter la mise en service
Bit 7 de l'octet 14…24
9.4 Élimination des défauts
C'est à l'exploitant de l'installation qu'il incombe la responsabilité de
prendre les mesures appropriées pour éliminer les défauts survenus.
Premières mesures à prendre :
•
Analyse des messages de défaut via l'appareil de réglage
•
õÊÁŲ»¹ÌÁÇƼÍËÁ¿Æ¹Ä¼½ËÇÊÌÁ½
•
Traitement des erreurs de mesure
Vous pouvez obtenir également d'autres possibilités de diagnostics
à l'aide d'un ordinateur équipé du logiciel PACTware et du DTM ap-
proprié. Cela vous permettra, dans de nombreux cas, de trouver les
causes des défauts et d'y remédier.
Raccordez au capteur un multimètre portatif ayant la plage de mesure
adéquate conformément au schéma de raccordement. Le tableau
»ÁƘ¼½ËËÇÍË»ÇÆÌÁ½ÆÌÍƽ¼½Ë»ÊÁÈÌÁÇƼ½ËȹÆƽËÈÇÍιÆÌ¹Ű½»Ì½ÊĽ
signal courant et des méthodes permettant d'y remédier.
Erreur
Cause
Suppression
Manque de stabilité du si-
gnal 4 … 20 mA
•
Variations de la grandeur
de mesure
•
Régler l'atténuation, selon les appareils, via le module
¼½Êõ¿Ä¹¿½½Ì¼Ͷ¹ű»À¹¿½ÇÍϹʽƯ
Signal 4 … 20 mA manque
•
Raccordement électrique
incorrect
•
õÊÁŲ½ÊĽʹ»»Çʼ½Å½ÆÌ˽ÄÇÆĽ»À¹ÈÁÌʽͷ
Étapes
de raccordement
" et le corriger si besoin est selon le
chapitre "
Schéma de raccordement
"
•
Alimentation tension
manque
•
õÊÁŲ½ÊËͶÁÄѹÍƽÊÍÈÌÍʽ¼½ÄÁ¿Æ½Ë½ÌĹÊõȹʽÊËÁ
besoin est
•
Tension de service trop
basse ou résistance de
charge trop haute
•
õÊÁŲ½Ê½Ì¹¼¹È̽ÊËÁÆõ»½Ë˹Áʽ
Comportement en cas de
défauts
Procédure à suivre pour
l'élimination des défauts
Véri
Ų
er le signal
4 … 20 mA
Summary of Contents for BMD 1H Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BMD 1H 4 20 mA HART Zweileiter Polierte Stabmesssonde deutsch Betriebsanleitung...
Page 13: ...11 3 Produktbeschreibung 54455 DE 171025 Elektronik einsatz BMD 1L H...
Page 82: ......
Page 83: ...BMD 1H 4 20 mA HART two wire Polished rod probe english User s guide...
Page 93: ...11 3 Product description 54455 EN 170712 Electronics module BMD 1L H...
Page 158: ...76 INDEX 54455 EN 170712 T Type label 7 Type of medium 27 U Units 27...
Page 160: ......
Page 161: ...BMD 1H 4 20 mA HART deux ls Sonde tige polie fran ais Notice d utilisation...
Page 241: ...81 INDEX 54455 FR 171021 V Valeurs par d faut 40 57...
Page 243: ...BMD 1H 4 20 mA HART bi lare Sonda di misura a barra lucidata italiano Manuale d uso...
Page 253: ...11 54455 IT 171103 Unit elettronica BMD 1L H...
Page 263: ...21 54455 IT 171103 Informazione 5 3 Schema elettrico custodia a una camera...
Page 265: ...23 54455 IT 171103 5 5 Fase d avviamento F 105...
Page 274: ...32 54455 IT 171103 Display Attenzione A...
Page 276: ...34 54455 IT 171103 Avviso Avviso Messa in servizio Sop pressione dei segnali di disturbo...
Page 289: ...47 54455 IT 171103...
Page 305: ...63 54455 IT 171103 1...
Page 307: ...65 54455 IT 171103 ge Avvertimento A 9 9 Come procedere in caso di riparazione...
Page 312: ...70 54455 IT 171103 2 4 5 3 1...
Page 319: ...77 54455 IT 171103 BMD 1H esecuzione a barra 8 mm 0 315 in lucidata L 56 mm 2 20 8 mm 0 32...
Page 321: ...79 54455 IT 171103 11 3 Marchio depositato...
Page 323: ...81 54455 IT 171103 36...
Page 407: ...BMD 1H P 57...
Page 408: ...4 3 8 3 6 GXK 6 GXK OKRJ USS TOIGZUX...
Page 409: ......
Page 410: ......
Page 411: ...3 J OG 4 4 3 8 4 3 8 4 3 8 4 3 8 4 4 4 4...
Page 413: ...8 9 10 7 3 1 4 2 5 6 9 2 3 3...
Page 414: ...d h 1 J N TS d1 h1 h2 d2 1 L2 L1 L3 J J 9 J J N N 2 2 2 2...
Page 415: ...SS OT SS OT 2 2 J 95 QM RHY 3 2 3 2 8 3 2...
Page 416: ......
Page 417: ...46 46 4 4 49 9 2 9 3 SS OT SS OT...
Page 418: ...4 SS OT 4 1 2...
Page 419: ...h d d h DN25 DN150 150 mm 5 91 100 mm 3 94 DN150 DN200 1 2...
Page 420: ...SS OT 6 669 6 1...
Page 421: ...1 2 3 1 2 3 6 669 6 1 3 4S 4S...
Page 423: ...S S 4 8 6 46 46...
Page 424: ...IS OT IS OT OG J OG...
Page 425: ...5 1 2 6 7 8 4 20mA 2 3 4 1 3 3 S 8 4 1 2 3 S 8...
Page 426: ......
Page 427: ...q...
Page 428: ...1 2 A51C A C A C A 9 C 2 A C A C Y A51C A 9 C Y A51C 3 9 KX KX...
Page 429: ...A C...
Page 430: ...51 E S SS LZ 1...
Page 431: ...A C A51C...
Page 432: ...A C A51C...
Page 433: ...Y Y...
Page 434: ...h D h N N S S S S...
Page 435: ...6 4 6 4 6 4 6 GXK 3...
Page 436: ......
Page 437: ...S...
Page 438: ...S 8 A 9 C 6 GXK...
Page 439: ...6 GXK 6 GXK VN Z_VK HURJ OJ NKX UXNKH TM Z_V LKZZ VN VN OJ NKX UXNKH TM VN...
Page 440: ...9 SS S J S J Y Y SS R...
Page 441: ...S S S S S S S S 6 4...
Page 442: ...6853 2...
Page 443: ...8 S 8 S S S 8...
Page 444: ......
Page 445: ...6 GXK 6 GXK 3 1 2 9 6 1 3 2 5 6 4 8 8 8 8 8...
Page 446: ...6 GXK 6 GXK OTJU Y 6 GXK 3 3 3 6 GXK 3 3 3 3 RZO OK KX HGRR LL IUS 3 3 3 6 GXK 3...
Page 447: ...39 6 3 OKRJ USS TOIGZUX OKRJ USS TOIGZUX GY_ VMXGJK ZOROZ_ OKRJ USS TOIGZUX...
Page 448: ...6 GXK 3 4 4 6 GXK 3 6 GXK 3 6 GXK 3 4 6 GXK 3...
Page 452: ...6 GXK 3 S 6 GXK 3 S S S 1 2 Level time 0 Level time 0 S...
Page 453: ...Level time 0 Level time 0 X Level time 0 Level time 0 Level time 0 S Level time 0 Level time 0...
Page 454: ...4S RHL LZ...
Page 455: ...1 6 3 XK JKTHKXM 6 3 13 1GRXK 63 O ZXKSK 6 5...
Page 456: ...1...
Page 457: ...1 2 3 4S RHL LZ 4S RHL LZ 8 6 GXK HGRR LL IUS...
Page 458: ...HGRR LL IUS...
Page 459: ......
Page 461: ...S 8 S 8 8 S S S SY S S Y 8 8 8 6 8 9 8 8 7 SS OT S S S S S SY S S Y SS OT 4 4 4 4...
Page 462: ...SHGX Q6G VYOM SS OT S LZ d 2 4 5 3 1 3 2 r SS OT 3...
Page 464: ...r 1 S r OG r J OG r 4 r HGX VYOM HGX VYOM HGX VYOM SY Y S SOT S SOT HGX Q6G VYOM 4 4 93 0 9...
Page 466: ...SS A51C A C A C A 9 C R KZUUZN 5T 5LL 6 6 9 9 2 N N 1 r 1 J OG J OG J OG J OG J OG OG...
Page 467: ...OG J OG KLL SOT 6 6 HGX 6 1 4 3 _VK 6 S LZ S LZ...
Page 468: ...59 mm 2 32 80 mm 3 15 112 mm 4 41 M20x1 5 NPT SS OT 3 SS OT L 56 mm 2 20 8 mm 0 32 3 SS OT 2...
Page 470: ......
Page 471: ...4 4 9_SHURY 6 TNGTIKJ K OIK KYIXOVZOUT 8 4 4 3 8 4 GOR XK 3GOTZKTGTIK 5 Z UL YVKIOLOIGZOUT...
Page 473: ......