6
русский
2.4
Применение и проверка
2.4.1 Сертификат IECEx
Системы BTL сертифицированы в Бюро Веритас.
Номер сертификата – IECEX EPS 17.0008 X.
Последнюю версию сертификата и другую
информацию Вы найдете в Интернете на сайте
www.iecex.com, в разделе «Certified Equipment
Scheme».
Номер сертификата указан на заводской табличке
прибора.
2.4.2 Особые условия: символ «X»
Символ «X» используется для обозначения особых
условий использования электрооборудования,
которые должны учитываться для обеспечения
безопасной эксплуатации:
– Допустимый диапазон температуры окружающей
среды –40 °C…+60 °C.
– Кабельные и трубные вводы были проверены с
ограниченным усилием согласно требованиям
стандарта EN 60079-0. Исходя из этого,
соединительный кабель должен быть
стационарно закреплен и зафиксирован
дополнительным зажимом во избежание
возникновения тяговых нагрузок и нагрузок на
скручивание. Нельзя использовать энергоцепи.
2.4.3 Документация эксплуатирующей стороны
Разделение оборудование на взрывоопасные зоны
является ответственностью эксплуатирующей
стороны и должно быть зафиксировано в
соответствующем документе, подтверждающем
взрывозащиту. Кроме этого, должны быть
задокументированы анализ и оценка
эксплуатационной безопасности, свидетельства о
прохождении обучения, планы технического
обслуживания и другие документы в соответствии с
требованиями директивы 1999/92/EG.
Настоятельно рекомендуется дальнейшее
использование руководства по эксплуатации в
документации эксплуатирующей стороны. Для этого
в целях безопасности руководство по эксплуатации
должно быть принято целиком и без изменений.
2.5
Монтаж, подключение и наладка
Монтаж, подключение и наладка соединительной
коробки не должны проводиться при наличии
взрывоопасной атмосферы.
Необходимо принять меры для защиты системы BTL
и соединительной коробки от износа и повреждений.
Помимо механической защиты сюда относятся также
меры, предотвращающие недопустимые условия
эксплуатации и вредные воздействия окружающей
среды.
Соединительную коробку BAM PC-TL-020-… системы
BTL7-…-ZA1K в зонах со взрывоопасным газом
нельзя отсоединять под напряжением! Поэтому на
соединительной коробке размещена следующая
предупреждающая наклейка:
2.6
Техническое обслуживание, проверка и
ремонт
Принцип измерения, используемый в системе BTL,
обуславливает отсутствие износа и необходимости в
техническом обслуживании. Эксплуатирующая
сторона должна регулярно проверять систему BTL
на предмет повреждений и нарушений
функционирования с учетом условий эксплуатации и
воздействия факторов окружающей среды. В случае
обнаружения повреждений или нарушений
функционирования следует немедленно вывести
систему BTL из эксплуатации.
Ремонт неисправной системы BTL должен
выполняться только специалистами по сервисному
обслуживанию компании Balluff GmbH. По
соображениям безопасности эксплуатирующая
сторона не должна выполнять ремонт
самостоятельно.
2.7
Общие указания по безопасности
Не следует отворачивать кабельный ввод!
При монтаже штепсельный контакт и уплотнение
необходимо проверить на отсутствие загрязнений и
повреждений.
Примите меры для защиты системы BTL от износа и
повреждений. Наряду с механической защитой, к
такой защите относятся также меры,
предотвращающие вредные воздействия
окружающей среды.
2
Указания по безопасности ATEX (продолжение)
BAM PC-TL-020-K_ _/KA_ _-4
Соединительная коробка для магнитострикционной
системы измерения перемещений
Summary of Contents for BAM PC-TL-020-K Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Betriebsanleitung deutsch...
Page 8: ...www balluff com...
Page 21: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 User s Guide english...
Page 22: ...www balluff com...
Page 35: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Notice d utilisation fran ais...
Page 36: ...www balluff com...
Page 49: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Manuale d uso italiano...
Page 50: ...www balluff com...
Page 63: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Manual de instrucciones espa ol...
Page 64: ...www balluff com...
Page 77: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4...
Page 78: ...www balluff com...
Page 90: ...14 9 1 1 2 3 4 1 2 3 4 9 1 9 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4 931693 ZH G17...
Page 91: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4...
Page 92: ...www balluff com...
Page 104: ...14 9 1 1 2 3 4 1 2 3 4 P 9 1 9 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4 931693 RU G17...
Page 105: ......