4
中文
1.1
适用性
本手册对带PROFIBUS接口的磁致伸缩位置测量系统BTL
的结构和功能进行了说明。本手册适用于型号
BAM PC-TL-020-K__/KA__-4
配合
BTL7-T…-DEX_-ZA1K (参见型号编码,第13页)。
该手册适用于合格的专业人员使用。请在安装和运行BTL
前阅读本操作手册。
1.2
供货范围
–
连接罩BAM PC-TL-020-…
–
操作手册
–
塑料防护罩
–
3 × 螺栓M5x55
–
3 × 垫片
–
密封件
特定设备的一致性声明请参见
www.balluff.com
的下载区。为此需在搜索栏
内输入型号名称或订购代码。
1.3
具备资质的人员
该操作手册适用于
具备选择、安装和
操作所需必要相关知识的专业人员使用。
1.4
语言
德语版本被视为原装操作手册。其他语言版本均为原版操
作手册的翻译版本。如果译文内容不明确或出现不一致,
请遵循原版操作手册的说明。
如果缺少使用国语言版本的操作手册,则不得运行BTL。
该情况下请与Balluff联系。
1.5
所使用的符号和惯例
前置三角符号表示各部分的操作说明。
►
操作说明1
操作顺序按编号进行说明:
1.
操作说明1
2.
操作说明2
提示、建议
该符号代表普通提示。
1.6
警告提示的意义
请务必注意手册中的警告提示和所述避免危险的措施。
所用的警告提示包含各种不同的信号词,并按照下列示意
图进行构图:
信号词
危险的种类和来源
忽视危险的后果
►
防止危险的措施
下列信号词的意义:
注意
标识可能导致产品损坏或毁坏的危险。
危险
带提示词“危险”的一般警示符号用于标识可能直接导致死
亡或重伤的危险。
1.7
废弃处理
►
请遵守所在国的废弃处理规定。
1
用户提示
BAM PC-TL-020-K_ _/KA_ _-4
磁致伸缩位置测量系统的连接罩
Summary of Contents for BAM PC-TL-020-K Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Betriebsanleitung deutsch...
Page 8: ...www balluff com...
Page 21: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 User s Guide english...
Page 22: ...www balluff com...
Page 35: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Notice d utilisation fran ais...
Page 36: ...www balluff com...
Page 49: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Manuale d uso italiano...
Page 50: ...www balluff com...
Page 63: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Manual de instrucciones espa ol...
Page 64: ...www balluff com...
Page 77: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4...
Page 78: ...www balluff com...
Page 90: ...14 9 1 1 2 3 4 1 2 3 4 9 1 9 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4 931693 ZH G17...
Page 91: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4...
Page 92: ...www balluff com...
Page 104: ...14 9 1 1 2 3 4 1 2 3 4 P 9 1 9 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4 931693 RU G17...
Page 105: ......