Balluff BAM PC-TL-020-K Series, User Manual

Page: 82 / 106

6
中文
2.4
使用和检测
2.4.1 IECEx 证书
BTL已通过必维国际检验集团 (Bureau Veritas) 认证，证
书编号IECEX EPS 17.0008 X。证书最新版本及其他相关
信息请参阅www.iecex.com下的“Certified Equipment
Scheme”(设备认证体系) 版块。
证书编号标示在铭牌上。
2.4.2
特殊条件符号“X”
“X”符号表示为确保安全使用必须遵守的特殊条件：
–
允许的环境温度范围为–40 °C…+60 °C。
–
已根据EN 60079-0标准在降低牵引力的情况下检测了
电缆和导管引入。因此，必须固定铺设连接电缆并利
用附加的夹紧装置防止其承受拉伸和扭转负荷。不允
许使用牵引链。
2.4.3
运营方文档
设备的区域划分由运营方负责，并且必须在防爆文档中明
确规定。其中还应记录危险分析和评估、培训证明、维护
计划以及符合1999/92/EC指令要求的其他资料。
强烈建议在运营方文档中继续使用此操作手册。出于安全
原因，不得擅自更改且须完整将该操作手册用于此目的。
2.5
装配、安装和设置
在存在爆炸危险的环境下，不得装配、安装和设置连接罩。
必须对BTL和连接罩采取保护措施，防止其损坏或磨损。
这不仅包括机械保护，还包括对不允许的运行条件以及不
利的环境和环保影响采取预防措施。
BTL7-…-ZA1K 的连接罩BAM PC-TL-020-…不得在具有
气体爆炸威胁的区域内带电断开！因此，在连接罩上贴有
该警告标签：
2.6
维护、检测和维修
BTL采用免维护、无磨损的测量原理。运营方必须在考虑
使用环境和环境影响的情况下，定期检查是否存在损坏或
故障。在这种情况下必须立即停止运行BTL。
只允许由Balluff GmbH的服务技术人员维修损坏的BTL。
出于安全考虑，禁止运营方进行干预或篡改。
2.7 一般安全提示
电缆螺栓接头不允许松开！
安装时，应检查插接触点和密封件是否脏污和损坏。
必须对BTL采取保护措施，防止其损坏或磨损。这不仅包
括机械保护，还包括对不利的环境和环保影响采取预防措
施。
2
ATEX
安全提示 (接上页)
BAM PC-TL-020-K_ _/KA_ _-4
磁致伸缩位置测量系统的连接罩