Aventics GSU16, Operating Instructions Manual

Page: 23 / 46

10 En cas de défaillances
AVERTISSEMENT
Les réparations non effectuées correctement peuvent
provoquer des dommages corporels ou matériels !
Toute réparation ou modification incorrecte de l’unité à
guidage linéaire peut entraîner des dommages
corporels ou matériels.
O
Utiliser uniquement les pièces de rechange et jeux
de réparation mentionnés dans le catalogue de
produits pour les réparations sur l’unité à guidage
linéaire (voir www.aventics.com).
Défaillance Cause Remède
Le guidage
linéaire
n’atteint pas la
position
souhaitée. Pression trop
faible ou
manquante. Vérifier la pression
d’alimentation
raccordée. Le cas
échéant, vérifier le
joint.
Fuite
importante.
1)
1)
Une fuite légère est normale pour ce type de vérin.
Le joint est
endommagé.
Fuite due à la
présence d’un
corps étranger
dans l’air
comprimé. Vérifier le joint et la
barre d’étanchéité
extérieure. A
remplacer au
besoin. Disponible
comme jeu de
réparation (voir
catalogue de
produits).
Chocs violents
au niveau du
couvercle. L’amortisseur est
endommagé. Remplacer
l’amortisseur.
Variations de
pression. Vérifier la pression
d’alimentation
raccordée et
s’assurer que les
conditions de
fonctionnement
sont constantes.
Mauvais
fonctionnemen
t. Présence d’huile
dans le vérin. Essuyer le vérin et
le graisser. Vérifier
la teneur en huile
de l’air comprimé.
Manque de
graisse, p. ex. à
cause d’une
charge extrême. Remplacer les
joints de piston et
graisser le vérin.
Levier trop long. S’assurer que la
longueur maximale
autorisée pour le
levier n’a pas été
dépassée.
11 Données techniques
Données générales
Dimensions Selon la course ; voir catalogue de
produits (www.aventics.com).
Poids Selon la course ; voir catalogue de
produits (www.aventics.com).
Plage de
températures
pour l’application 0
°
C …+60
°
C
Plage de
températures
pour le stockage –25
°
C …+75
°
C
Indice de
protection selon la
norme
EN 60529 /
CEI 529 (capteurs) IP 65. Ou IP 67 en cas d’utilisation
de capteurs avec raccord à vis.
Position de
montage Indifférente. Pour le cas où l’eau
risquerait de ne pas pouvoir
s’écouler, l’unité à guidage linéaire
doit être montée avec la barre
d’étanchéité extérieure orientée
vers le bas.
Pression de
service 1,5 …8 bar
Vitesse Max. 1,5 m/s
Classe de qualité
de l’air comprimé Selon DIN ISO 8573-1, classe 6, 4, 3
ou inférieure
Impuretés solides :
≤
5
μ
m
Point de rosée :
≤
3
°
C
Teneur en huile :
≤
1 mg/m
3
La déclaration du fabricant pour l’unité à guidage
linéaire et la déclaration de conformité pour les
capteurs peuvent être téléchargées sur Internet
dans le Media Centre d’AVENTICS.
AVENTICS | GSU | R402002667–BAL–001–AC | Français
21