3
ENG
Please read this manual carefully before using the product to avoid damage
during use. Before switching on the product, make sure that the technical
specifications of the product shown on the label correspond to the param-
eters of the electric network. Incorrect use can lead to damage of the prod-
uct, cause material damage or cause damage to the health of the user. Use
only for household purposes in accordance with this Manual. The product
is not intended for commercial use. Use the product only for its intended
purpose. Do not use the product near the kitchen sink, outdoors and in
rooms with high humidity. Always unplug the product from the electrical
network when it is not in use, as well as before assembly, disassembly and
cleaning. The product must not be unattended while it is connected to the
electric network. Make sure that the power cord does not touch the sharp
edges of furniture and hot surfaces. To avoid electric shock, do not attempt
to disassemble or repair the product by yourself. When disconnecting the
product from the electric network, do not pull on the power cord, hold the
plug. Do not twist or wind the cord. The product is not designed to be oper-
ated by an external timer or a separate remote control system. The product
is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental
abilities, or if they have no experience or knowledge, if they are not con-
trolled or instructed about the use of the device by the person responsible
for their safety Do not allow children to use the product as a toy. Do not use
accessories that are not included in the delivery suite.
ATTENTION!
Do not
allow children to play with plastic bags or wrapping film. THREAT OF SUF-
FOCATION!
ATTENTION!
Do not use this product outdoors.
ATTENTION!
Be especially careful if children under 8 years or people with disabilities
are close to the product in use.
ATTENTION!
Do not use this product near
combustible materials, explosives, or self-igniting gases. Do not install this
product near a gas or electric stove, or other heat sources. Do not expose
the product to direct sunlight.
ATTENTION!
Do not allow children under 8
years to touch the kettle body, the power cord and the plug of the power
cord while the product is in operation. If the product has been kept for a
while at a temperature below 0ºC, it must be left at room temperature for at
least 2 hours before switching it on.
ATTENTION!
Do not handle the power
cord and the power cord plug with wet hands.
ATTENTION!
Unplug the
product from the electric network every time before cleaning, and also if
you do not use it. When connecting the product to an electrical network
do not use an adapter.
ATTENTION!
The power cord plug has a wire and a
grounding prong. Connect the product only to a properly grounded socket.
ATTENTION!
To avoid overloading the electric network, do not connect the
product with other powerful electrical appliances to the same electric net-
work. Do not expose the product to direct sunlight. Do not use the product
with a damaged cord or plug, or when the unit has been immersed in water
or damaged in any other way. To avoid electric shock, do not attempt to
disassemble or repair the product yourself. Do not place the bowl under
cold water immediately after cooking, let it cool. Do not turn on the mul-
ticooker with an empty bowl. Do not use a multi-bowl without a bowl. Do
not replace the bowl with other containers and containers. Do not use a
removable multi-bowl bowl to rinse ingredients or knead the dough. Do
not lay food directly on the heating element, use the bowl. Do not remove
the bowl while the product is in operation. Do not use metal objects that
could scratch the coating of the bowl. Do not place the bowl on heating
devices or cooking surfaces. The coating applied to the surface of the bowl
can be gradually erased, so it is necessary to use it carefully. Do not place the
product in close proximity to walls and furniture. Free space above the mul-
ticooker should be at least 30-40 cm.
ATTENTION!
The product heats up
during operation! If you need to contact the multicook during its operation,
use kitchen gloves. Do not insert metal or other objects into the discharge
valve. Do not cover the multicooker cover with towels or other items. Do not
use accessories that are not included in the delivery.
ATTENTION!
To avoid
burns, do not lean over the steam valve. Be extremely careful when opening
the lid of the multicooker during and immediately after cooking.
ATTEN-
TION!
Install the product on a flat, heat-resistant surface, away from sources
of moisture, heat and open flame.
ATTENTION!
When cooking products
on steaming, watch the liquid level in the bowl, add water to the bowl as
needed. Do not carry the product while it is running. Use the handle for car-
rying, having preliminary disconnected a product from an electric network,
having taken out a bowl with products and having given a product to cool
down.
ATTENTION!
For additional protection in the power circuit, it is ad-
visable to install a residual current device with a rated operating current not
exceeding 30 mA. To install the device, contact a specialist.
SECURITY MEASURES
Remove the product from the packaging, remove all packing materials. In-
stall the multicooker on a flat, heat-resistant surface, away from kitchen heat
sources. Do not place the product in close proximity to objects that could be
damaged by the high temperature of the escaping steam. Press the button
to open the lid and remove the bowl. Rinse with warm water and detergent
all removable parts: steam valve, bowl, spatula, ladle, measuring cup, pan for
cooking. Dry all removable parts. Wipe the body of the multicooker with a
damp cloth, then wipe it dry. Do not start cooking until you make sure that
the removable bowl is installed in the multicooker correctly.
BEFORE BEGINNING
To determine the amount of rice or any other cereal, use the measuring cup
that comes with the multicooker kit. Pour water in accordance with the num-
ber of measuring cups, but remember that all cereals absorb water in differ-
ent ways. Do not fill the bowl with more than 60% of its total volume. Make
sure that the products are evenly distributed around the bowl. Spreading the
ingredients in the bowl of the multicooker, remember that when cooking
products that have the ability to swell in hot water (rice, dry fruit) or to allocate
foam, do not fill the bowl with a bolus than half its volume.
BEFORE FIRST USE
Put the products in the bowl, following the recommendations in the rec-
ipe. Place the bowl inside the multicooker. Close the lid until it clicks.
Connect the multicooker to the mains. On the display you will see
“
--:--
”.
45 automatic programs: «
Хрустящий рис», «Выпечка», «На
пару», «Плов», «Жарка», «Запекание», «Лапша», «Тушение», «Паста»,
«Пирог», «Медленная варка», «Тёплое молоко», «Быстрая варка»
«Молочная Каша», «Жареный рис», «Пицца», «Каша», «Йогурт»,
«Рис», «Варенье», «Мясо», «Барбекю», «Суп», «Овсянка», «Овощи»,
«Фасоль», «Холодец», «Разморозка», «Шарлотка», «Копчёнка»,
«Рыба на пару», «Блин», «Пюре картофеля», «Макароны», «Барани-
на тушеная», «Сушеные фрукты», «Рис с тыквой», «Хлеб», «Гречка»,
«Кукурузная каша», «Пельмени», «Суп из баранины», «Рис с море-
продуктами», «Разогрев», «Ручной режим». Press the “МЕНЮ” button
the necessary number of times to select one of the automatic cooking
programs, and the indicator will light up on each of the selected pro-
grams. After the program is selected, press the “ ” button. When using
the “На пару” program, you need to use a steamer tank. Pour water into
the bowl, put the food on the tray, place the tray on the bowl. In the
programs «Рис», «Пирог», «Хрустящий рис» the time is programmed
by default, therefore, the cooking time on these programs cannot be
set manually and is automatically assigned. the display will show the
elapsed cooking time, instead of the remaining.
CONTROL PANEL
“ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТМЕНА” BUTTON
You can set temperature maintenance or cancel a previously set
cooking program.
BUTTON “ВРЕМЯ”
With this button you can set the desired time. Time setting step 5 min.
“ОТСРОЧКА СТАРТА/ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ” BUTTON
The choice of the program “ОТСРОЧКА СТАРТА” - timer, setting the cooking
time.
“ ” BUTTON
Confirmation of the selected cooking program.
“МЕНЮ“ BUTTON
Selection of automatic programs.
THE TIMER FUNCTION
This function allows you to delay the start of cooking. Select a program, and
then click on the “ОТСРОЧКА СТАРТА/ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ” button.
“
00:00
” appears on the display. Click the “ВРЕМЯ” button. Select the desired
cooking delay. The multicooker starts cooking after the set time has passed.
For example, if you want to start cooking after 2 hours and 30 minutes, set
“
02:30
” on the display. To confirm the selected time, press the “ ” button.
MANUAL MODE
This program allows you to prepare a dish by setting individual time.
OPERATION OF THE PRODUCT
SUPPORT OF TEMPERATURE
The «Keep temperature» mode starts automatically after cooking
and stores the necessary temperature for the dish. When cooking is
finished, «
--:--
» is displayed. By pressing the «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА/ОТ-
МЕНА» button, you can cancel this function. Press again to activate this
function. If the multicooker is not in use, disconnect it from the mains.
END OF COOKING
