www.atlantic-comfort.com
Notice d’utilisation et d’installation • Documentation for installation and use
• Installations-und Bedienungsanleitung • Installatie- en gebruiksvoorschriften • Instrucciones de
instalación y de uso • Instruções de instalação e de utilizaçao •
Руководство по установке и эксплуатации
•
Instrukcja montazu i obslugi
• Paigaldus-ja kasutusjuhend • Instaliavimo ir naudo jimosi instrukcija
• Dokumentace pro instalaci a užívání •
Uputstvo za instalaciju i korištenje
•
Инструкция по установке и
эксплуатации
•
Інструкція з установки та експлуатації
•
Dokumenti za montažo in uporabo
•
适用于安装和使用的文档
• Asennus-ja Käyttöohje • Installations-og brugsanvisning
Guide à conserver par l’utilisateur • The user must conserve this guide
• Installations-und Bedienungsanleitung • Nützliche Hinweise-Vom Benutzer Aufzubewahren
• Richtlijnen te bewaren door de gebruiker • Guía a conservar por el usuario • Guia a conservar pelo utilizador
•
Руководство пользователя
•
Instrukcja, którą użytkownik powinien zachować
• Juhend kasutajale
• Vadovas, kuri vartotojas ruri issaugoti • Uživatel je povinen dodržovat tento návod k obsluze
•
Vodič koji će korisnik sačuvati
•
Kопие на потребителя
•
Пам'ятка для споживача
•
Uporabnik mora
obvezno shraniti ta priročnik
•
用户必须保存此向导
• Asennus-ja Käyttöohje
• Installations-og brugsanvisning
FR
Convecteur
GB
Convector
D
Wandkonvektoren
NL
Convectoren
SP
Convectores
P
Convectores eléctricos
RUS
Kонвектор
UA
Конвектор
PL
Konwektory
EST
Konvektor
LT
Konvektoriai
CZ
Přímotopné konvektor
HR
Konvektor
BUL
Конвектор
SL
Električni grelnik
RC
SF
Asennus-ja Käyttöohje
DK
Installations-og brugsanvisning
F117
Design
A5_notice ATLANTIC ELEC_V4.indd 1
23/02/11 15:29
Réf. 12-80-1432
- JOUVE / Imprimerie Nouvelle
F117_electro_1280-1432.indd 36
01/04/11 12:01