SHORT CORD INSTRUCTIONS
1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
POLARIZED PLUG
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other);
follow the instructions below:
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized
outlet only one way. If plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify
the plug in any way.
2
This appliance is for household use only.
I
NSTRUCCIONESP
ARAUSAR
ELCABLE
CORTO
1.S
epr
opo
rcio
nau
nca
ble
eléc
tric
oco
rto
con
elp
rop
ósit
ode
red
ucir
elri
esg
o
det
rop
eza
rse
oen
red
arse
con
unc
able
más
larg
o.
CLAVIJA
POLARIZADA
Este
apa
rato
cue
nta
con
una
clav
ija
pola
riza
da(
una
esp
iga
esm
ása
nch
aqu
ela
otra
);s
iga
las
sigu
ien
tes
ins
truc
cion
es:
Para
red
ucir
elri
esg
ode
cho
que
eléc
tric
o,e
sta
clav
ija
deb
ese
rco
nec
tad
aa
una
sali
dao
enc
hufe
eléc
tric
opo
lari
zad
oso
lam
ente
deu
nam
ane
ra.
Sila
clav
ija
no
entr
aco
mple
tam
ente
ene
len
chu
fe,
volt
eel
acl
avija
.
Sia
únn
oqu
eda
bien
ene
len
chu
fe,
pón
gas
een
con
tac
toc
onu
nel
ectr
icis
ta
esp
ecia
liza
do.
Not
rate
dem
odif
ica
rla
clav
ija.
Esteap
aratofue
diseñado
Solamentep
araUso
Doméstico.
2
¡NODEJE
QUEEL
CABLECUELGUE!
¡MANTÉNGASE
LEJOSDE
LOSNIÑOS!
