
37
SM2164
UTILISATION DE LA MACHINE
INSTALLATION DE LA MACHINE
FR
8
7
PRÉCAUTIONS POUR LES TISSUS
OUVERTURE ET MODIFICATION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE
▼
Appuyer sur la droite de la porte (fi g. 7) (la porte s’ouvre). Si la porte a été
inversée, appuyer sur la gauche.
▼
Le sens d’ouverture de la porte du tambour peut être modifi é selon les exigences
de l’utilisateur (fi g. 8).
N.B. : Cette opération doit être exclusivement effectuée par du personnel
spécialisé.
Contacter le service après-vente.
En cas de doutes sur le type de tissu, contrôler l’étiquette cousue sur le vêtement.
Sur presque tous les tissus qui peuvent être séchés, il est spécifi quement indiqué qu’ils sont adaptés
au séchage en machine.
Pour éviter la présence d’électricité statique sur les vêtements, il est conseillé d’utiliser un assouplissant
durant les cycles de rinçage de la machine à laver.
Retirer aussitôt le linge synthétique du tambour pour éviter qu’il ne se froisse.
CONSEILS AVANT LE SÉCHAGE
TRI DU LINGE
Avant de sécher le linge, il faut l’essorer en sélec-
tionnant un nombre de tours adapté au type de linge.
Un essorage effectué à la vitesse maximale admise
permet d’économiser jusqu’à 35 % d’énergie. La
qualité du séchage obtenu est proportionnelle à
la vitesse d’essorage. L’utilisation d’assouplissant
durant le lavage améliore le séchage et garantit
un gain de temps. Avant de sécher le linge dans
l’appareil, contrôler qu’il est adapté au séchage
mécanique. Pour ce faire, consulter les symboles
reportés sur les étiquettes d’entretien.
Si le symbole du séchage est absent de
l’étiquette, respecter les règles suivantes :
▼
Le linge blanc/couleur et le linge infroissable
se sèchent à température normale avec le pro-
gramme de séchage sélectionné à cet effet.
▼
Toujours sécher le linge délicat, par exemple
les tissus acryliques, à basse température.
Conseils généraux :
Jersey : Rétrécit souvent, non seulement au
lavage mais aussi au séchage.
Pur lin.
▼
Sécher uniquement si le séchage en machine
est indiqué par le fabricant sur l’étiquette
d’entretien.
Sinon, le tissu pourrait devenir rêche.
▼
Ne pas faire sécher du linge de couleur som-
bre avec du linge clair afi n d’éviter qu’il ne
déteigne.
Summary of Contents for CDR07SU
Page 1: ...made for you...
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 14: ...12 12 SM2164 NOTE...
Page 24: ...22 22 SM2164 NOTES...
Page 34: ...32 32 SM2164 ANMERKUNGEN...
Page 44: ...42 42 SM2164 NOTES...
Page 54: ...52 52 SM2164 NOTAS...
Page 64: ...62 62 SM2164 OBSERVA ES...
Page 74: ...72 72 SM2164 OPMERKINGEN...
Page 84: ...82 82 SM2164 NOTATKI...
Page 94: ...92 92 SM2164 POZN MKY...
Page 104: ...102 102 SM2164 POZN MKY...
Page 114: ...112 112 SM2164 MEGJEGYZ S...
Page 124: ...122 122 SM2164 PASTABOS...
Page 126: ...124 SM2164 2002 96 EC SR...
Page 127: ...125 SM2164 11 10 9 7 6 8 5 4 2 1 3 SR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 2 1...
Page 128: ...126 SM2164 SR 5 4 10 5 6 4 6 3 3...
Page 129: ...127 SM2164 SR 8 7 7 8 35...
Page 132: ...130 SM2164 SR 11 12 13 14 15 T 1 13 2 14 3 15 13 14 15 18 15 11 11 12 V 9...
Page 133: ...131 SM2164 SR 1 2 2a 2 18 16 17 3 16 17 18 1 2 START 1 2...
Page 134: ...132 132 SM2164...
Page 136: ...134 SM2164 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE UA...
Page 137: ...135 SM2164 11 10 9 7 6 8 5 4 2 1 3 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 2 1...
Page 138: ...136 SM2164 UA 5 4 10 5 6 4 6 3 3...
Page 139: ...137 SM2164 UA 8 7 7 8 35...
Page 142: ...140 SM2164 UA 11 12 13 1 13 2 14 3 15 13 14 15 18 15 11 11 12 V 9 14 15...
Page 143: ...141 SM2164 1 2 2a 2b 1 2 START 1 2 18 16 17 3 16 17 18 UA...
Page 144: ...142 142 SM2164...
Page 154: ...152 152 SM2164 NOTI E...
Page 156: ...154 SM2164 RU 2002 96 EC WEEE...
Page 157: ...155 SM2164 11 10 9 7 6 8 5 4 2 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 2 1 RU...
Page 158: ...156 SM2164 RU 5 4 10 5 6 4 6 3 b 3...
Page 159: ...157 SM2164 RU 8 7 7 8 35...
Page 162: ...160 SM2164 RU 11 12 13 1 13 2 14 3 15 13 14 15 18 15 11 11 12 V 9 14 15...
Page 163: ...161 SM2164 RU 1 2 2a 2b 1 2 start 1 2 18 16 17 3 16 17 18...
Page 164: ...162 SM2164...
Page 165: ......
Page 167: ......
Page 168: ...461306762 Stampa TLF SM2164 01 09 03 2007 IT DE FR GB ES NL PT PL SK HU CZ LT UA SR RU RO...