background image

Page 24 

  Lock the track markers in transport position! 

  When filling the hopper with slug pellets or similar toxic agents, only fill as much as is needed in the 

near future. Protective clothing, safety gloves, and face and eye protection must be worn during the 
filling procedure. 

  Observe the warning information provided by the manufacturer on the packaging. The seed grains 

used in your spreader can be toxic! 

  Always keep hands, clothing etc. away from rotating parts! 

  Keep your distance when the implement is switched on! 

  No other persons may be in the hazard area of the universal metering unit with spreading disc. 

  Visual check by the driver! 

  Never look into the spreading cone! 

  Product remains should be returned to the original packaging. Residues must not be released into 

the environment. 

  Authorised crop protection products are not known to have negative effects on the materials of the 

implement. 

  Maintenance, repair, and cleaning work as well as the elimination of malfunctions should always be 

performed when the drive is switched off and the motor is at a standstill! 

  When mounting the spreading device, the operator must connect it to the tractor or vehicle with a 

metal connection and if necessary, a grounding cable. 

  Never look into the radar sensor! 

  The operating manual calls for the use of CE-marked exchangeable universal joint shafts as well as 

their covers! 

  Some parts have stickers warning about high temperatures. When working on these parts when they 

are hot, safety gloves must be worn. Dust deposits on the hydraulic motor must be prevented. Clean. 

  The motors of the rotary valve / seeding shaft and spreading plate can get hot. Warning stickers are 

applied on the motors. The operator must check the motors regularly for changes in temperature and 
remove any accumulated dust. 

  The operator must ensure that no one is in the vicinity of the universal metering unit when it is being 

moved by the tractor's hydraulic system for use of the spreading disc. Visual check by the driver. 
When driving on roads, the operator must ensure that the raised universal metering unit cannot be 
lowered (stop valve in the tractor hydraulic system or similar). Moreover, when driving on roads, the 
controller must be switched off by the user (no accidental starting up of e.g. the spreading disc).  

 
 

  Mounted implements 

 

  Before mounting and dismounting implements on the three-point linkage, move the operating devices 

into the position that excludes unintentional lifting or lowering! 

  When mounting, the operator must ensure that the requirements for the tractor or agricultural 

implement specified in the operating manual are met and that the connections specified in the 
operating manual are made correctly. 

  When mounting the universal metering unit, the operator must ensure that there is a metallic 

connection made to the tractor or agricultural implement. 

  For three-point mounting, the mounting categories of the tractor and the implement must match or be 

adapted! 

  There is a risk of injury due to crushing and shearing points in the area of the three-point linkage! 

  Do not stand between the tractor and the implement when actuating the external controls for the 

three-point mounting! 

  When the implement is in transport position, always ensure that the tractor three-point linkage is 

sufficiently locked to the sides! 

  When driving on roads with the implement lifted, the operating lever must be locked against lowering! 

  To check the procedure, the operator must have a view on the mounted universal metering unit or on 

the agricultural implement on which it is mounted, as well as hazardous movement zones. 

  When performing work procedures and when the spreading disc is used, the tractor's speed must 

maintained between 1 and 20 km/h, as specified in the operating manual and depending on the 
seed. 

 

Summary of Contents for UD 100 M1

Page 1: ...ORIGINAL OPERATING MANUAL Version 1 0 EN Item no 00601 3 684 Operating manual UD 100 M1 Please read carefully before initial operation...

Page 2: ...Agitator 11 Calibration test Regulation of the seed rate 12 Operation on the road 13 Emptying the hopper 14 6 Cleaning care maintenance and repairs 14 General information 14 Location of the rating pl...

Page 3: ...the safety and health requirements mentioned in the EC Directives the following standards and or technical specifications were taken into account EN 14018 Agricultural and forestry machinery Seed dril...

Page 4: ...excessive wear The warranty expires if damage is caused by external forces in cases of operating errors if the prescribed requirements are not met if the implement is modified expanded or equipped wi...

Page 5: ...rol box either through the 3 pin standard socket or optionally directly from the battery Mounting the implement The spreader should be attached to the vehicle either facing towards the front or the re...

Page 6: ...d a 12 pin plug for the sensors speed sensor and or lifting unit sensor TIP Pay attention to the angle at which you look at the control box to be able to read the display optimally If necessary bend t...

Page 7: ...be switched off again for various safety related reasons 5 Settings and operation Spreading width The spreading width depends on the density of the de icing product salt grit on the delivery rate of t...

Page 8: ...in flow behaviour and much more CAUTION The grain size of the grit may not exceed 5 6 mm Spreading width m 1 5 2 5 3 4 5 5 6 Speed for the spreading disc 200 600 600 1200 1200 1800 1800 2400 2400 2800...

Page 9: ...ng material exits the spreading disc a little earlier and the implement spreads a little more to the left when standing in front of the spreader Moreover the point of impact can be adjusted The point...

Page 10: ...remove the M6x16 flange screw and install the deflector with the supplied star knob screw Dismounting the seeding shaft To dismount the seeding shaft proceed as follows PLEASE NOTE When changing the s...

Page 11: ...Figure 8 5 To install the seeding shaft proceed in the reverse sequence Agitator Use of the agitator is only required for spreading materials that tend towards bridging If the agitator is not needed...

Page 12: ...he speed of the seeding shaft depends on the spread rate and the forward speed when operating with sensors To determine the desired spread rate you should perform a calibration test before beginning w...

Page 13: ...material CAUTION For safety reasons it is imperative to ensure that the spreading plate is not switched on as long as the spreading plate unit is folded down Operation on the road When you start spre...

Page 14: ...plement in good condition even after a long service life the following instructions must be observed In the supplement For your safety you will find some basic safety regulations for maintenance work...

Page 15: ...rial hopper see Emptying the hopper Point 5 9 2 Disconnecting the spreader from the power supply 3 Remove the seeding shaft see Dismounting the seeding shaft for this Point 5 5 4 Fold back the cover o...

Page 16: ...from the spreader 2 Clean the spreader inside and out see Cleaning the spreader Point 6 3 3 Store the spreader in a dry place to prevent the formation of germs inside the implement Storage of the imp...

Page 17: ...m Min spread rate 0 5 kg of salt per minute Max spread rate 20 kg of salt per minute Power supply 12 V 30 A Spreading plate motor data nominal power 170 watt Power consumption of the spreading plate...

Page 18: ...ibration test can be performed directly from the spreader Scope of delivery Calibration button Cable length 1 m Item number 00410 2 094 Fill level sensor This sensor can be retrofitted on the UD It me...

Page 19: ...he thickness of the shaft must not exceed 41 mm Scope of delivery Brackets incl rubber grommets Item number 11003 2 025 Calibration slide The calibration slide is hooked onto the frame The parking pos...

Page 20: ...Page 20 10 Connection diagram Figure 23...

Page 21: ...evelopment department creates a leading edge for you and APV Tell us about the positive and negative experiences you have had with the machine Share your suggestions for improvement and your ideas wit...

Page 22: ...ment may only be used maintained and repaired by persons who have relevant experience and were instructed on the risks The safety instructions must also be handed over to other users The applicable ac...

Page 23: ...When mounting the implement the hydraulic connections to the tractor hydraulic system must be connected carefully according to the operating manual Always attach ballast weights at the intended attac...

Page 24: ...operator must ensure that no one is in the vicinity of the universal metering unit when it is being moved by the tractor s hydraulic system for use of the spreading disc Visual check by the driver Wh...

Page 25: ...p edges always use suitable tools and gloves Properly dispose of oils grease and filters Always cut the power supply when working on the electrical system When performing electrical welding work on th...

Page 26: ...implement Always switch off the engine and remove the key before maintenance work Danger due to thrown parts observe the safety distance Do not reach into rotating parts Switch off the implement and d...

Page 27: ...Page 27 Notes...

Page 28: ...stria Telephone 43 0 2913 8001 Email office apv at Fax 43 0 2913 8002 Web www apv at Company details APV Technische Produkte GmbH Managing Director Ing J rgen Sch ls Dallein 15 3753 H tzelsdorf Austri...

Reviews: