12
AP015 P12
A
T
N
A
A
Z
Z
E
H
G
N
U
L
F
A
E
L
E
T
A
G
F
O
H
T
G
N
E
L
X
U
A
T
N
A
V
R
U
E
U
G
N
O
L
E
G
N
ç
L
L
E
G
ç
L
F
A
T
R
E
U
P
D
U
T
I
G
N
O
L
I
L
I
B
I
N
O
P
S
I
D
I
L
L
E
D
O
M
S
L
E
D
O
M
E
L
B
A
L
I
A
V
A
S
E
L
B
I
N
O
P
S
I
D
S
E
L
E
D
O
M
E
L
L
E
D
O
M
E
R
A
B
R
E
F
E
I
L
S
E
L
B
I
N
O
P
S
I
D
S
O
L
E
D
O
M
/
I
N
O
I
S
R
E
V
S
N
O
I
S
R
E
V
/
S
N
O
I
S
R
E
V
/
/
N
E
G
N
U
R
H
ç
F
S
U
A
S
E
N
O
I
S
R
E
V
.
t
m
2
a
2
,
1
a
d
.
t
m
2
o
t
2
.
1
m
o
r
f
.
t
m
2
ç
2
,
1
e
d
.
t
m
2
s
i
b
2
,
1
n
o
v
.
t
m
2
a
2
,
1
e
d
0
4
T
Z
0
4
T
Z
5
4
T
Z
5
4
T
Z
*
4
A
*
7
A
4
B
7
B
4
B
7
B
4
C
7
C
4
C
7
C
.
t
m
3
a
3
,
1
a
d
.
t
m
3
o
t
3
.
1
m
o
r
f
.
t
m
3
ç
3
,
1
e
d
.
t
m
3
s
i
b
3
,
1
n
o
v
.
t
m
3
a
3
,
1
e
d
0
4
T
Z
0
4
T
Z
*
4
A
*
7
A
7
S
7
F
S
.
t
m
5
a
3
,
1
a
d
.
t
m
5
o
t
3
.
1
m
o
r
f
.
t
m
5
ç
3
,
1
e
d
.
t
m
5
s
i
b
3
,
1
n
o
v
.
t
m
5
a
3
,
1
e
d
5
4
T
Z
7
F
S
.
t
m
6
a
o
n
i
f
.
t
m
6
o
t
p
u
.
t
m
6
ç
'
u
q
s
u
j
.
t
m
6
s
i
b
.
t
m
6
a
t
s
a
h
0
4
T
Z
4
S
4
F
S
Riportiamo DI SEGUITO l’elenco dei modelli disponibili suddivisi nelle varie versioni
THE LIST OF AVAILABLE MODELS IS AS FOLLOWS
LISTE DES MODELES DISPONIBLES SELON LES DIFFERENTES VERSIONS
LISTE DER LIEFERBAREN MODELLE IN DEN VERSCHIEDENEN AUSFÜHRUNGEN
INDICAMOS A CONTINUACION LA LISTA DE LOS MODELOS DISPONIBLES SUBDIVIDIDOS EN LAS VARIAS VERSIONES
*
Prodotto speciale “a richiesta” (vedere listino)
*
Special version “on request” (see price list)
*
Produit spécial "sur demande" (voir tarif)
*
Sonderausführung lieferbar auf Anfrage (siehe Preisliste!)
*
Producto especial “a solicitud” (ver lista)
VELOCITÁ PERIFERICA DELL’ANTA IN MT./MIN.
PERIPHERAL SPEED OF GATE LEAF IN m/min
VITESSE PERIPHERIQUE DU VANTAIL EN M./MIN.
DES FLÜGELS (Meter/Min.) BREITE DES FLÜGELS (in Meter)
LARGUEZA DE LA PUERTA EN M.
LARGHEZZA DELL’ANTA IN MT.
WIDTH OF GATE LEAF IN m
LARGEUR DU VANTAIL EN M.
PRÜFEN DER ANTRIEBSTEILE
VELOCIDAD PERIFERICA DE LA PUERTA
EN M./MIN'.
ZT 45 (7)
ZT 45 (4)
ZT 40 (4)
B
