APRILIA SCARABEO 250 I.E. - 2006, Manual

Page: 78 / 151

ださい。 このスクーター用に承認され
たタイヤの種類の中には、摩耗インジケ
ーターを特徴とするものがあります。
摩耗インジケーターにはさまざまな種類
があります。
摩耗の点検方法については、最寄りの正
規代理店にご相談ください。 タイヤの
消耗について目視点検を行い、摩耗が進
んでいる場合は交換してください。 古
いタイヤは、完全に摩耗していなくても
固くなっていて、グリップ力が不足して
いる場合があります。 そのような場合
はタイヤを交換してください。 タイヤ
が摩耗している場合、またはトレッドに
5 mm 以上の穴がある場合は、タイヤを交
換してください。タイヤを修理した後
は、ホイールのバランスを調整してくだ
さい。 タイヤは必ずメーカーが指定す
るサイズを使用してください。 チュー
ブレスタイヤ用のリムにはチューブタイ
ヤを装着しないでください。また、チュ
ーブタイヤ用のリムにはチューブレスタ
イヤを装着しないでください。 突然タ
イヤの空気が抜けることのないように、
空気注入バルブにキャップが付いている
か確認してください。
交換、修理、メンテナンス、バランス調
整は非常に重要な作業であり、その実施
には特殊な技術と知識が必要です。 そ
のため、aprilia 正規代理店またはタイ
ヤ専門のワークショップに上記の作業を
依頼してください。 新品のタイヤには
滑りやすいコーティングが施されている
場合があります。 最初の数キロ間は注
意して走行してください。 タイヤに不
適切な液体を塗布しないでください。
SURFACE AND CHECK IT FOR WEAR. BADLY
WORN TYRES ADVERSELY AFFECT TRACTION
AND HANDLING. SOME TYRE TYPES HOMO‐
LOGATED FOR THIS VEHICLE FEATURE
WEAR INDICATORS. THERE ARE SEVERAL
TYPES OF WEAR INDICATORS.
CONSULT YOUR DEALER ON METHODS TO
CHECK WEAR. CARRY OUT A VISUAL IN‐
SPECTION FOR TYRE CONSUMPTION. RE‐
PLACE TYRES IF WORN. OLD TYRES THAT
ARE NOT FULLY WORN CAN GET HARD RE‐
SULTING IN LACK OF GRIP. REPLACE
TYRES IF THIS OCCURS. REPLACE TYRES
WHEN WORN OR IF THE TREAD HAS A HOLE
BIGGER THAN 5 MM. BALANCE THE WHEELS
AFTER A TYRE IS MENDED.. USE ONLY
TYRE SIZES INDICATED BY THE MANU‐
FACTURER. DO NOT FIT TYRES WITH IN‐
NER TUBES ON RIMS FOR TUBELESS TYRES
OR VICE VERSA. CHECK THAT THE IN‐
FLATION VALVES HAVE THEIR CAPS FIT‐
TED IN ORDER TO AVOID UNEXPECTED
FLAT TYRES.
REPLACEMENT, REPAIR, MAINTENANCE AND
BALANCING OPERATIONS ARE HIGHLY IM‐
PORTANT AND SO THEY SHOULD BE CAR‐
RIED OUT USING THE SPECIFIC TOOLS
AND WITH THE ADEQUATE KNOWLEDGE. IT
IS THEREFORE ESSENTIAL TO HAVE YOUR
TYRES AND WHEELS SERVICED AT AN Of‐
ficial aprilia Dealer OR A SPECIAL‐
ISED TYRE WORKSHOP. NEW TYRES CAN BE
COVERED BY A SLIPPERY COAT: RIDE
WITH CAUTION DURING THE FIRST KILO‐
METRES. DO NOT APPLY UNSUITABLE
LIQUIDS ON TYRES.
78
3 メンテナンス / 3 Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com