Andres Industries TILO-3M, Manual

Page: 3 / 29

5 4
Die Entwicklung eines Wärmebildgerätes ist nie das
Werk eines Einzelnen. Als ich vor nunmehr bald
drei Jahren die Idee hatte, eine Wärmebildbrille
zu erfinden, die auch gleichzeitig als Kopflampe
nutzbar sein sollte, konnte ich mich glücklicherweise
auf ein Entwicklerteam verlassen, mit dem ich in der
Vergangenheit bereits erfolgreich andere sehr kleine
Wärmebildgeräte entwickelt hatte. Mir war jedoch
nicht bewusst, wie steinig und langwierig der Weg
zu diesem neuen Produkt werden würde.
Um die extrem kurze Bauform der TILO ohne
optische Qualitätseinbußen zu erreichen, mussten
wir eine eigene, speziell gefaltete Okularoptik
entwickeln. Das nahm deutlich mehr Zeit in
Anspruch als geplant.
Wir hatten uns hohe Ziele gesetzt. Die TILO sollte
nicht nur die kleinste Wärmebildbrille der Welt
werden, sondern sie sollte gleichzeitig als Kopf-/
Helmlampe funktionieren. Somit schufen wir eine
bisher nie dagewesene neue Produktgruppe, die
Thermal-Kopflampe. Die Vereinigung all dieser
Anforderungen war nur unter Verwendung der
modernsten Materialien und Komponenten möglich.
Außerdem sollte das Gerät auch nicht wesentlich
teurer sein als die besten Wärmebildgeräte anderer
Hersteller und die Produktion, zumindest für den
Europäischen Markt, sollte in Deutschland stattfinden.
Nun ist es geschafft, die TILO geht endlich in die
Serienproduktion. Somit kann jeder, der unsere
Begeisterung für die Thermalwelt teilt, sich ein
solches Gerät kaufen.
Ich wünsche Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrer
TILO. Wir werden das TILO-Konzept immer weiter
entwickeln, haben aber auch noch viele weitere Ideen
im Bereich Thermal-Optronik. Seien Sie gespannt
auf unsere nächsten Entwicklungen.
Dr. Björn Andres
(Vorstand der Andres Industries AG)
August 2017
Vorwort des Erfinders Inhaltsverzeichnis
2 TILO™ Kurzanleitung
4 Vorwort des Erfinders
5 Inhaltsverzeichnis
6 Lieferumfang
6 Einlegen / wechseln der Batterien
7 Wärmebildfunktion
7 •Anschalten/Ausschalten
7
•Laufzeit im Wärmebildmodus
7 •Thermalfilter
8 •Thermalfilter
9
•Besonderheiten der TILO-6
10 •Manuelle Kalibrierung mit Klappe
10 •Manuelle Kalibrierung ohne Klappe
10 •Verwendung von wiederaufladbaren
Batterien (Akkus)
11 •Helligkeitseinstellung (Displayhelligkeit)
11 •Zoom
11 Lampenfunktionen
11 •Anschalten
12
•Farbe wechseln
12 •IR-Modus
12
•An- und Ausschalten des IR-Modus
12 •IR-Check
12 •Helligkeitseinstellung
12 •Blinkfunktion
13 Menü Sonderfunktionen
13 •Bildschirmtexte
13 •Menü
13 •Übersicht
13
•Navigieren im Menü
13 •INFO-Menü
13 •IMG-Menü
13
•Videoausgang aktivieren
14 •Menü-Übersicht
16
•Untermenü COLL
16 •Durchführung der Kollimation
18 •Untermenü Zoom
18 •Untermenü Filter
18 •Symbole ausblenden
18 •MISC-Menü
18 •Flipfunktion
18
•FLAP Klappendeaktivierung
19 •Untermenü DIS Entfernungsschätzer
19 •PIN-Menü
19 •PUK
20 Verwendung von Zubehör
22 TILO 3-fach Vorsatzlinse
23 Reinigung und Pflege
23 Reparatur- und Ersatzteilservice
23 •Bestellnummern der Ersatzteile
24 Troubleshooting
24 •Reparatur
24 •Update-Service
25 Technische Daten
27 Garantieerklärung