AMS Neve Power Supply Safety Information Issue 2
Wichtige Sicherheitsinformationen
Alle AMS Neve Geräte sind vom Typ Klasse I, was bedeutet, das eine einwandfreie Erdung zum sicheren Betrieb
notwendig ist. Eine einwandfrei Erdung wird als solche von Ihrem örtlichen Netzbetreiber beschrieben.
Dieses Gerät und seine interne Stromversorgung sind für den Gebrauch in Kettenleitersystemen getestet worden. (Nulleiter an Masse, alle berührbaren
Metallflächen geerdet). Bei diesem Versorgungssystemtyp ist der Nulleiter als vom Netzbetreiber garantiert geerdeter Leiter definiert.
Kettenleitersysteme sind in Großbritannien und der Bundesrepublik Deutschland gebräuchlich.
Berührbare
Metallteile
Berührbare
Metallteile
Örtliche Erdung
Erdung des
Netzbetreibers
Erdung des
Netzbetreibers
Beispiel eines
Kettenleitersystems
Beispiel eines IT Systems
Impedanz
In
Skandinavien
und wenigen
ländlichen Gebieten von Frankreich und Belgien
finden Sie das IT System (Nulleiter über einen Widerstand zur
Erdung isoliert und mit einer vor Ort geerdeten Installation). Dieses Gerät darf nicht direkt in IT Systemen betrieben werden, da hier die
Sicherheitsvorschriften nicht eingehalten werden können und ein hohes Sicherheitsrisiko besteht. Maßnahmen wie die Benutzung einer für IT Systeme
geeigneter unterbrechungsfreien Stromversorgung können getroffen werden, um das Gerät sicher betreiben zu können. Sollten Sie Zweifel haben, wird
Ihnen Ihr lokaler Netzbetreiber die notwendigen Informationen zur Verfügung stellen können.
Hoher Kriechstrom gegen Erde
Einige AMS-Neve Geräte sind als “Geräte mit hohem Kriechstrom gegen Erde” definiert (>3.5mA). Generell ist dies der Fall für alle grösseren
Digitalkonsolen und dort, wo es notwendig ist, die separaten Erdanschlüsse zu benutzen um eine ausreichende Erdung zu sichern. Diese Informationen
und die notwendigen Beschriftungen sind dem Gerät, wo notwendig, beigelegt.
Geräte die am 28.08.1997 als “Geräte mit hohem Kriechstrom gegen Erde” definiert wurden:
Libra Bedienoberfläche, außer dem 24-Fader-Pult ohne redundante Netzteile.
Capricorn Bedienoberfläche.
Capricorn DSP Rack.
Logic Bedienoberfläche mit "Vicor" Spannungsversorgungen.
Scheuen Sie sich bitte nicht AMS Neve’s Kundenbetreuung anzusprechen wenn Sie Fragen bezüglich der Erdungsbedarfes haben.
Geräteisolation und redundante Spannungsversorgungen
Wenn das Gerät über IEC Anschlüsse an das Versorgungsnetz angeschlossen ist, müssen diese Anschlüsse immer vor einer Wartung entfernt werden.
Ein Hauptschalter darf in dieser Situation nicht als Trennschalter verwendet werden.
Produkte mit redundanten Spannungsversorgungen haben in der Regel zwei IEC Anschlüsse. Wo dies der Fall ist, müssen unbedingt BEIDE IEC
Anschlüsse vor einer Wartung entfernt werden.
Diese Informationen und die notwendigen Beschriftungen sind dem Gerät, wo notwendig, beigelegt.
Summary of Contents for 88D
Page 1: ...88D User Manual 1 ...
Page 8: ...88D User Manual 8 3 Console Surface ...
Page 46: ...88D User Manual 46 ...