3
Repetibilidad
................................. ± 2 % de la lectura o ± 2 °C
(± 3 °F)
Tiempo de respuesta
..................... 500 ms, 95 % de respuesta
Respuesta espectral........................ 7–18 µm
Emisividad
..................................... preestablecida en 0,95
Rango ambiental de
funcionamiento
................................ 0 a 50 °C (32 a 120 °F)
Humedad relativa
.......................... 10–95 % de H. R. sin
condensación, a un máximo
de 30 °C (86 °F)
Temperatura de almacenamiento.
-20 a 65 °C (-4 a 150°F)
sin batería
Peso/Dimensiones
......................... 227 g (0,5 lb); 152 x 101 x
38 mm (6 x 4 x 1,5 pulg.)
Alimentación
.................................. Batería alcalina o de NiCd de
9V
Vida típica de la batería (alcalina) ... 12 hs
Relación distancia-punto
explorado........................................ 8:1
Cómo funciona
Los termómetros de rayos infrarrojos miden la temperature de la
superficie de un objeto. El sistema óptico de la unidad detecta
energía emitida, reflejada y transmitida, la cual es captada y
enfocada hacia un detector. El sistema electrónico de la unidad
convierte la información en una lectura de temperatura, la cual se
muestra en la unidad. En unidades que cuentan con láser, éste se
usa exclusivamente con fines de señalamiento.
Como operar la Unidad
°C/°F y pila
Para alternar entre grados centígrados y Fahrenheit, abra la tapa
de las pilas que está en el mango y empuje el interruptor (A) para
seleccionar ºC o ºF. Cuando sea necesario, cambie la pila de 9v
como se indica en el diagrama, con el lado positive primero hacia
el fondo del compartimiento de la pila. La tapa de las pilas es
removible.
Funcionamiento de la unidad
Para medir una temperatura, apunte la unidad hacia un objeto y
oprima el gatillo. Asegúrese de considerer la relación distancia-
tamaño del área a medir. Si la unidad esta equipada con un láser,
úselo exclusivamente para apuntar. Consulte Cómo medir
temperatures con precisión.
IR608A_all.pdf 39
3/14/2007 2:06:41 PM
Summary of Contents for IR608A
Page 65: ...13 Figure 1 DC Voltage and AC Voltage functions ...
Page 66: ...14 Figure 2 ACA DCA Current clamp on function ...
Page 68: ...16 ...
Page 81: ...29 Figure 1 Fonctions de tension alternative et de tension continue ...
Page 82: ...30 Figure 2 Fonction de la pince de courant A c a et A c c ...
Page 84: ...32 ...
Page 97: ...45 Abbildung 1 Spannungsfunktionen DC und AC ...
Page 98: ...46 Abbildung 2 Stromzangenfunktionen ACA und DCA ...
Page 100: ...48 ...
Page 113: ...61 Figura 1 Funzioni di tensione in c c e c a ...
Page 114: ...62 Figura 2 Misure di c a e c c mediante la pinza amperometrica ...
Page 116: ...64 ...
Page 129: ...77 Figura 1 Funciones de voltaje CC y CA ...
Page 130: ...78 Figura 2 Función de corriente ACA y ACC con la pinza ...
Page 132: ...80 ...
Page 145: ...93 Figur 1 Funktioner för likspänning och växelspänning ...
Page 146: ...94 Figur 2 Klämfunktion för ACA och DCA ström ...
Page 147: ...95 Figur 3 Funktioner för motstånd kontinuitet kapacitans och diod Figur 4 Byte av batteri ...
Page 148: ...96 ...
Page 150: ......
Page 151: ... MADE IN TAIWAN PATENTS PENDING www amprobe com 5 6 3 4 1 2 34XR A 34XR A ...
Page 153: ......
Page 165: ...12 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 1 2 V V 34XR A 34XR A ...
Page 167: ...14 2 1 8 3 4 5 4 7 5 6 4 7 5 6 A 3 A 2 1 8 34XR A 34XR A ...
Page 168: ...15 3 4 6 5 2 1 5 3 4 6 6 7 2 1 7 34XR A 34XR A ...
Page 169: ...16 6 2 8 1 3 5 4 1 7 4 5 6 2 9 3 34XR A 34XR A ...
Page 170: ...17 4 11 1 3 2 2 4 K 3 1 5 10 34XR A 34XR A ...
Page 171: ...18 3 2 1 4 12 2 4 2 13 34XR A ...
Page 183: ...12 ...
Page 195: ...12 ...
Page 207: ...12 ...
Page 219: ...12 ...
Page 220: ...C M Y CM MY CY CMY K ...