10
Homologations
:
>
LISTED
950Z
P
Sécurité : Conforme à EN61010- 1: Cat II –
1000 V / Cat III – 600 V ; Classe 2, degré de
pollution II ; UL1244.
CEM : Conforme à EN61326-1.
Ce produit est conforme aux exigences des
directives suivantes de la Communauté
européenne : 89/ 336/ CEE (Compatibilité
électromagnétique) et 73/ 23/ CEE (Basse
tension) modifiée par 93/ 68/ CEE
(Marquage CE). Toutefois, le bruit
électrique ou les champs
électromagnétiques intenses à proximité de
l’équipement sont susceptibles de perturber
le circuit de mesure. Les appareils de
mesure réagissent également aux signaux
indésirables parfois présents dans le circuit
de mesure. Les utilisateurs doivent faire
preuve de prudence et prendre les mesures
nécessaires pour éviter les erreurs de
mesure en présence de parasites
électromagnétiques.
Caractéristiques électriques
(Précision à 23 °C ± 5 °C, < 75 %
d’humidité relative)
VOLTS C.C.
Gammes : 400 mV, 4 V, 40 V, 400 V, 1000 V
Résolution : 100 µV en 400 mV de gamme
Précision : ±(0.5 % de l 1 chiffre)
Impédance d’entrée :
400 mV : > 100 M
Ω
; 4 V :
10 M
Ω
; 40 V
à
1000 V : 9.1 M
Ω
Protection contre les surcharges : 1000 V
c.c. / 750 V c.a. eff.
VOLTS C.A.
eff. vrai (45 Hz – 2 kHz)
Gammes : 400 mV, 4 V, 40 V, 400 V, 750 V
Résolution : 100 µV
Précision :
±(1.2 % de l 8 chiffres) 45 Hz à
100 Hz sur la gamme 400 mV
±(1.2 % de l 8 chiffres) 45 Hz à
500 Hz
±(2.0 % de l 8 chiffres) 500 Hz à
2 kHz
±(2.0 % de l 8 chiffres) 45 Hz à
1 kHz sur la gamme 750 V
Facteur de crête :
≤
3
Impédance d’entrée : 400 mV :
100 M
Ω
4 V : 10 M
Ω
; 40 V à 1000 V : 9.1 M
Ω
Mesure eff. vraie couplée en c.a. spécifiée
entre 5 % et 100 % de la gamme
Protection contre les surcharges : 1000 V
c.c. ou 750 V c.a. eff.
COURANT C.C.
Gammes : 400 µA, 4000 µA, 40 mA,
300 mA, 10
Résolution : 0.1 µA
Précision : ±(1.0 % de l 1 chiffre)
sur les gammes de 400 µA à 300 mA
±(2.0 % de l 3 chiffres) sur la
gamme 10 A
Tension de charge :
400
µ
Gamme A :
1 mV / 1
µ
A
Gamme 4 mA :
500 mV / 1 mA
Gamme 40 mA : 10 mV / 1 mA
300 mA :
8 mV / 1 mA
10 A :
40 mV / 1 A
Protection d’entrée : Fusible instantané
0.315 A / 1000 V céramique 6.3 × 32 mm
sur l’entrée µA/mA Fusible instantané
10 A / 1000 V céramique 10 × 38 mm sur
l’entrée 10 A
Entrée 10 A : 10 A pendant 4 minutes
maximum suivis d’une 12 minute période
de refroidissement
COURANT C.A
.
eff. vraie (45 Hz – 1 kHz)
Gammes : 400 µA, 4000 µA, 40 mA,
300 mA, 10 A
Résolution : 0.1 µA
Précision : ±(1.5 % de l 8 chiffres)
sur les gammes de 400 µA à 300 mA
±(2.5 % de l 10 chiffres) sur la
gamme 10 A
Facteur de crête :
≤
3
Tension de charge : Voir Courant c.c.
Protection d’entrée : Fusible instantané
0.315 A / 1000 V céramique 6.3 × 32 mm
sur l’entrée µA / mA Fusible instantané
10 A / 1000 V céramique 10 × 38 mm sur
l’entrée 10 A
Entrée 10 A : 10 A pendant 4 minutes
maximum suivis d’une 12 minute période
de refroidissement
Summary of Contents for IR608A
Page 65: ...13 Figure 1 DC Voltage and AC Voltage functions ...
Page 66: ...14 Figure 2 ACA DCA Current clamp on function ...
Page 68: ...16 ...
Page 81: ...29 Figure 1 Fonctions de tension alternative et de tension continue ...
Page 82: ...30 Figure 2 Fonction de la pince de courant A c a et A c c ...
Page 84: ...32 ...
Page 97: ...45 Abbildung 1 Spannungsfunktionen DC und AC ...
Page 98: ...46 Abbildung 2 Stromzangenfunktionen ACA und DCA ...
Page 100: ...48 ...
Page 113: ...61 Figura 1 Funzioni di tensione in c c e c a ...
Page 114: ...62 Figura 2 Misure di c a e c c mediante la pinza amperometrica ...
Page 116: ...64 ...
Page 129: ...77 Figura 1 Funciones de voltaje CC y CA ...
Page 130: ...78 Figura 2 Función de corriente ACA y ACC con la pinza ...
Page 132: ...80 ...
Page 145: ...93 Figur 1 Funktioner för likspänning och växelspänning ...
Page 146: ...94 Figur 2 Klämfunktion för ACA och DCA ström ...
Page 147: ...95 Figur 3 Funktioner för motstånd kontinuitet kapacitans och diod Figur 4 Byte av batteri ...
Page 148: ...96 ...
Page 150: ......
Page 151: ... MADE IN TAIWAN PATENTS PENDING www amprobe com 5 6 3 4 1 2 34XR A 34XR A ...
Page 153: ......
Page 165: ...12 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 1 2 V V 34XR A 34XR A ...
Page 167: ...14 2 1 8 3 4 5 4 7 5 6 4 7 5 6 A 3 A 2 1 8 34XR A 34XR A ...
Page 168: ...15 3 4 6 5 2 1 5 3 4 6 6 7 2 1 7 34XR A 34XR A ...
Page 169: ...16 6 2 8 1 3 5 4 1 7 4 5 6 2 9 3 34XR A 34XR A ...
Page 170: ...17 4 11 1 3 2 2 4 K 3 1 5 10 34XR A 34XR A ...
Page 171: ...18 3 2 1 4 12 2 4 2 13 34XR A ...
Page 183: ...12 ...
Page 195: ...12 ...
Page 207: ...12 ...
Page 219: ...12 ...
Page 220: ...C M Y CM MY CY CMY K ...