Amici Y5 MILK IPERESPRESSO, Instruction Manual

Page: 58 / 92

58
Hinweis: Es dürfen keine anderen Kapseln als die Kapseln Iperespresso für ESPRESSO oder FILTERKAFFEE verwendet werden, da das Gerät dadurch beschädigt werden könnte.
Remarque : Ne pas utiliser de capsules autres que les capsules Iperespresso EXPRESSO et CAFÉ FILTRE, car cela pourrait endommager la machine.
KAPSELSORTEN
VARIÉTÉ CAPSULES
Auf diesem Gerät können Kapseln Iperespresso ESPRESSO und FILTERKAFFEE verwendet werden.
Sur cette machine, il est possible d’utiliser des capsules Iperespresso EXPRESSO et CAFÉ FILTRE.
Bei einer falschen Kombination von Kapsel und Zubereitungsanwahl (Kapsel Espresso
+ Taste
/ Kapsel Filterkaff ee + Taste , oder ). Wir empfehlen, die
Ausgabe mit der korrekten Kapsel-Tasten-Kombination zu wiederholen.
En cas de mauvaise association entre la capsule et le mode de préparation sélectionné (cap-
sule ex touche
/ capsule café fi ltre + touche , ou ), il est conseillé
de répéter la distribution en associant correctement la bonne capsule à la bonne touche.
Kapseln Iperespresso ESPRESSO. Für die Zubereitung von Espresso, Cappuccino
und Latte Macchiato, die Kapseln Iperespresso
Espresso verwenden.
Capsules Iperespresso EXPRESSO. Utiliser les capsules Iperespresso Expresso pour la
préparation d’expresso, cappuccino et latte mac-
chiato.
Kapseln Iperespresso FILTERKAFFEE. Die Kapseln Iperespresso Filterkaff ee dürfen aus-
schließlich für die Zubereitung von Filterkaff ee
verwendet werden.
Capsules Iperespresso CAFÉ FILTRE. N’utiliser les capsules Iperespresso Café Filtre que
pour la préparation du café fi ltre.
1 2
1 2