53
DE
FR
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
MESURES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
- Falls die Netzsteckdose und der Gerätestecker nicht kompatibel
sind, den Stecker von einem autorisierten Kundendienst durch
einen geeigneten ersetzen lassen.
- Das Gerät auf einer Arbeitsfl äche fern von Wasserhähnen und
Spülbecken aufstellen.
- Vergewissern Sie sich nach dem Entfernen der Verpackung, dass
das Gerät und alle seine Teile in einwandfreiem Zustand sind. Erst
dann kann die Installation erfolgen.
- Die Verpackungsmaterialien des Geräts nicht in Reichweite von
Kindern lassen.
Gerätereinigung
- Den Stecker von der Elektroanlage abziehen, bevor man die
Reinigung durchführt.
- Vor der Reinigung das Gerät abkühlen lassen.
- Den Wassertank leicht anheben und dann nach außen abziehen.
- Das Gehäuse und die Zubehörteile mit einem feuchten Tuch
reinigen und danach mit einem nicht scheuernden trockenen
Tuch trockenreiben. Von der Verwendung von Reinigungsmitteln
wird abgeraten.
- Das Gerät nicht unter einen Wasserstrahl stellen bzw. ganz oder
teilweise in Wasser eintauchen.
les modèles alimentés à
230 Vca
et
15 A
pour les modèles alimentés
à
120 Vca
et équipés d’un dispositif effi cace de mise à la terre.
- En cas d’incompatibilité entre la prise et la fi che de l’appareil,
s’adresser à un centre d’assistance autorisé pour remplacer la fi che
avec une autre de modèle approprié.
- Placer l’appareil sur un plan de travail loin de robinets d’eau et
d’éviers.
- Après avoir ôté l’emballage, s’assurer que l’appareil est intact avant
de l’installer.
- Ne pas laisser à la portée des enfants les matériaux d’emballage
de la machine.
Nettoyage de l’appareil
- Débrancher la fi che de la prise de courant lorsqu’on eff ectue le
nettoyage.
- Laisser refroidir l’appareil avant d’eff ectuer le nettoyage.
- Extraire le réservoir à eau en le tirant légèrement vers le haut puis
vers l’extérieur.
- Nettoyer la carrosserie et les accessoires à l’aide d’un chiff on humide
puis sécher soigneusement à l’aide d’un chiff on sec non abrasif. Ne
pas utiliser de produits détergents.
- Ne pas exposer l’appareil à des jets d’eau abondants ni l’immerger
totalement ou partiellement dans l’eau.
Summary of Contents for Y5 MILK IPERESPRESSO
Page 1: ...0 INSTRUCTION MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION...
Page 5: ...5 EN IT DISHWASHER SUITABILITY IDONEITA LAVASTOVIGLIE...
Page 45: ...45 EN IT...
Page 49: ...49 EIGNUNG F R SP LMASCHINE POSSIBILIT DE LAVAGE AU LAVE VAISSELLE DE FR...
Page 89: ...89 DE FR...
Page 90: ...90...
Page 91: ...91 DE FR...
Page 92: ...100161404_01...