Amici Y5 MILK IPERESPRESSO, Instruction Manual

Page: 68 / 92

68
Bei der Programmierung der Men-
ge an heißer Milch in der Tasse wird
empfohlen, zu berücksichtigen dass
nach dem Drücken der Taste die
Milchausgabe noch einige Sekunden
lang fortsetzt.
Pendant la programmation de la quan-
tité de lait chaud dans la tasse, il faut
considérer que après avoir appuyé sur la
touche le lait continue à sortir pour
quelques secondes.
EINSTELLUNG DER MENGE AN CAPPUCCINO
RÉGLAGE DE LA QUANTITÉ DE CAPPUCCINO
4 1 3
2
5 7 6
Den Milchauslauf und den Milchtank einsetzen,
wie im Kapitel VERWENDUNG DES MILCHTANKS
UND MILCHAUSLAUFS dargestellt. Den Milchtank
mindestens bis zum Min. Füllstand auff üllen. Die Kapsel einsetzen. Die Position der Halterung je nach verwendetem
Tassen-Typ auswählen.
Die Taste gedrückt halten. Die Maschine gibt
ein Tonsignal ab.
Accrocher la buse de distribution et le réservoir à
lait comme indiqué au chapitre UTILISATION DU
RÉSERVOIR ET DE LA BUSE DE DISTRIBUTION DU LAIT.
Remplir le réservoir à lait au moins jusqu’au niveau
minimum.
Insérer la capsule. Choisir la position du support selon le type de tasse
utilisée.
Garder la touche enfoncée. La machine émet
un signal sonore.
Die Maschine beginnt mit der Ausgabe des Kaff ees
in die Tasse. Die Taste
nach Erreichen der
gewünschten Kaff eemenge wieder loslassen.
Nach einigen Sekunden beginnt automatisch die
Ausgabe von aufgeschäumter Milch.
Die Taste nach Erreichen der gewünschten
Menge aufgeschäumter Milch drücken.
La machine commence à distribuer le café dans la
tasse. Relâcher la touche
lorsque la quantité
souhaitée de café a été atteinte.
La distribution du lait émulsionné démarre auto-
matiquement après quelques secondes.
Appuyer sur la touche lorsque la quantité
souhaitée de lait émulsionné a été atteinte.