12
3
2
1
Remove the milk and water tanks and wash them thoroughly before use.
Fill the water tank with fresh drinking water up
to the MAX level.
Insert the water tank completely into the machine.
Estrarre i serbatoi dell’acqua e del latte e lavarli accuratamente prima dell’utilizzo.
Riempire il serbatoio dell’acqua con acqua fresca
potabile fi no al livello MAX.
Inserire completamente il serbatoio nella macchina.
To dispense milk-based beverages, fi ll the milk
tank following the instructions provided in the
“USING THE MILK TANK AND THE MILK DISPENSING
SPOUT” chapter.
Insert the power cord into the socket.
Switch the power button to “I” to turn on the
machine.
All buttons blink: warm-up phase.
Per poter erogare preparazioni a base latte, è ne-
cessario riempire il serbatoio del latte seguendo le
istruzioni del capitolo “UTILIZZO DEL SERBATOIO ED
EROGATORE LATTE”.
Inserire la spina nella presa.
Portare l’interruttore su “I” per accendere la mac-
china.
Attendere che tutti i tasti lampeggino: fase di ris-
caldamento.
5
6
7
4
INSTALLATION AND START-UP OF THE MACHINE
INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE DELLA MACCHINA
Summary of Contents for Y5 MILK IPERESPRESSO
Page 1: ...0 INSTRUCTION MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION...
Page 5: ...5 EN IT DISHWASHER SUITABILITY IDONEITA LAVASTOVIGLIE...
Page 45: ...45 EN IT...
Page 49: ...49 EIGNUNG F R SP LMASCHINE POSSIBILIT DE LAVAGE AU LAVE VAISSELLE DE FR...
Page 89: ...89 DE FR...
Page 90: ...90...
Page 91: ...91 DE FR...
Page 92: ...100161404_01...
