3
Maschine ist gegen Spritzwasser geschützt.
This machine is protected against splash water.
La machine est protégée contre les projections d'eau.
Stroj je chrán
ě
ný proti tlakové vod
ě
.
Maskinen er stænkvandbeskyttet.
Masin on kaitstud veepritsmete vastu.
Kone on roiskevesisuojattu.
Η
μηχανή
προστατεύεται
από
πιτσίλισμα
νερού
.
Mašina turi apsaug
ą
nuo vandens pursl
ų
.
Maš
ī
na ir aizsarg
ā
ta pret
ū
dens š
ļ
akat
ā
m.
Maskinen er beskyttet mot sprutevann.
Machine is tegen spatwater beschermd.
Машина
защищена
от
брызг
.
Maskinen är skyddad mot sprutande vatten.
Stroj má ochranu proti tlakové vode.
Das Produkt entspricht den produktspezifisch geltenden europäischen Richtlinien.
This product complies with European regulations specifically applicable to it.
Le produit est conforme aux directives européennes applicables.
Výrobek je v souladu s evropskými sm
ě
rnicemi platnými pro specifiku t
ě
chto produkt
ů
.
Produktet overholder de for produktet specifikt gældende EU-direktiver.
Toode vastab kehtivatele, tootespetsiifilistele Euroopa direktiividele.
Tuote vastaa voimassa olevia tuotekohtaisia EU-direktiivejä.
Το
προϊόν
ανταποκρίνεται
στις
ειδικά
γι
’
αυτό
ισχύουσες
Ευρωπαϊκές
Οδηγίες
.
Produktas atitinka šio produkto specifikos s
ą
lygotus Europos S
ą
jungos direktyv
ų
reikalavimus.
Produkts atbilst sp
ē
k
ā
esošo produktam specifisko Eiropas direkt
ī
vu noteikumiem.
Produktet tilsvarer de gjeldene europeiske produktspesifikke retningslinjene.
Het product stemt overeen met de productspecifiek geldige Europese richtlijnen.
Продукт
отвечает
требованиям
европейских
директив
,
действующих
для
данного
продукта
.
Produkten motsvarar de produktspecifika och gällande europeiska direktiven.
Výrobok zodpovedá daným specifickým požiadavkám EU smernic pre tyto produkty.
