RO - 1
ATENŢIE!: ÎNAINTE DE A UTILIZA MAȘINA, CITIŢI CU ATENŢIE
MANUALUL DE FAŢĂ. A se păstra pentru consultări ulterioare.
RO
CUPRINS
1. GENERALITĂŢI
............................................ 1
2. NORME DE SIGURANŢĂ
............................. 2
3. FAMILIARIZAREA CU MAȘINA
.................... 5
3.1 Descrierea mașinii și utilizarea prevăzută
.............................................................. 5
3.2 Semnalizarea de securitate
................... 6
3.3 Eticheta de identificare
.......................... 6
3.4 Componentele principale
...................... 7
4. MONTAJUL .................................................. 7
4.1 Componente pentru montaj
................... 7
4.2 Montarea barei de ghidaj și a lanțului
dințat
..................................................... 7
5. COMENZI DE CONTROL ............................. 8
5.1 Maneta de comandă a acceleratorului
.. 8
5.2 Buton de blocare a acceleratorului ........ 8
6. UTILIZAREA MAȘINII
................................... 8
6.1 Operațiuni premergătoare utilizării
........ 8
6.2 Controale de siguranță
.......................... 9
6.3 Pornirea................................................. 9
6.4 Utilizare ................................................. 9
6.5 Oprire .................................................. 11
6.6 După utilizare
...................................... 11
7. ÎNTREŢINEREA NORMALĂ
....................... 11
7.1 Generalități
.......................................... 11
7.2 Baterie ................................................ 12
7.3 Umplere a rezervorului de ulei al lanțului
............................................................ 12
7.4 Curățarea
............................................ 13
7.5 Știft de oprire a lanțului
........................ 13
7.6 Piulițele și șuruburile de fixare
............. 13
8. ÎNTREŢINEREA SPECIALĂ
....................... 13
8.1 Orificii de lubrifiere a mașinii și a barei
13
8.2 Pinion de antrenare a lanțului
.............. 13
8.3 Întreținerea lanțului dințat
.................... 13
8.4 Întreținerea barei de ghidaj
.................. 14
9. DEPOZITARE ............................................. 14
9.1 Depozitarea mașinii
............................. 14
9.2 Depozitarea bateriei ............................ 14
10. MANEVRAREA ȘI TRANSPORTUL
........... 14
11. ASISTENŢĂ ȘI REPARAŢII
........................ 15
12. ACOPERIREA GARANŢIEI
........................ 15
13. TABEL DE ÎNTREŢINERI
............................ 15
14. TABEL DE ÎNTREŢINERE LANŢ
................ 16
15. IDENTIFICAREA PROBLEMELOR ............ 16
16. ACCESORII LA CERERE ........................... 17
16.1 Baterii .................................................. 17
16.2 Alimentator pentru baterie
................... 17
1.
GENERALITĂŢI
1.1 CITIREA MANUALULUI
Anumite paragrafe conțin informații extrem
de importante; de aceea, în scopul garantării
siguranței și protecției la locul de muncă sau în
timpul funcționării mașinii, sunt subliniate astfel:
OBSERVAŢIE
sau
IMPORTANT
Precizează
anumite detalii sau alte elemente în afara
celor indicate anterior; neglijarea lor duce la
deteriorarea mașinii sau a bunurilor din jur.
Simbolul
indică un pericol. Nerespectarea
avertismentului poate cauza vătămări corporale
personale sau ale terților ori/și la daune.
Paragrafele evidențiate într-un chenar cu
margine cu puncte gri indică caracteristici
opționale, care nu sunt specifice tuturor
modelelor descrise în acest manual.
Verificați dacă funcția respectivă este
prezentă pe propriul dvs. model.
Toate indicațiile precum „față”, „spate”,
„dreapta” și „stânga” se raportează la
poziția de lucru a operatorului.
1.2
REFERINŢE
1.2.1 Figuri
Figurile din aceste instrucțiuni de utilizare
sunt numerotate cu 1, 2, 3 etc.
Componentele indicate în figuri sunt
marcate cu literele A, B, C etc.
O referință la componenta C din figura
2 este indicată prin textul: „Vezi fig. 2 C"
sau, pur și simplu, prin „( fig. 2 C)".
Figurile sunt orientative. Piesele efective
pot fi diferite față de cele reprezentate.
1.2.2 Titluri
Manual este împărțit în capitole și paragrafe.
Titlul paragrafului „2.1 Formare” este un
subtitlu al capitolului „2. Norme de siguranță”.
Referințele la titluri sau paragrafe sunt indicate
prin abrevierea cap. sau par. și numărul
corespunzător. Exemplu: „cap. 2” sau „par. 2.1”.
Summary of Contents for 274100320/A17
Page 5: ...1 XX XX XX XX XX 4 5 6 7 8 3 A B A B C D A B C A...
Page 6: ...1 XX XX XX XX XX 9 10 11 12 13 14 A B A B A B A...
Page 7: ...1 XX XX XX XX XX 15 16 17 18 19 20 5 cm B 5 cm C D A A B A A B...
Page 8: ...1 XX XX XX XX XX A B 21 23 22 A B A B A B A B 24 25 26...
Page 9: ...XX XX XX 28 A B 27 29...
Page 35: ...BG 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 1 a b c 2 a b 3 a b c ON d e f g 4 a...
Page 36: ...BG 3 b c d e f g 5 a b c d 6 a 2 2...
Page 37: ...BG 4 2 3...
Page 38: ...BG 5 a b c d e f 2 4...
Page 39: ...BG 6 2012 19 UE 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 40: ...BG 7 3 1 3 3 2 2 kickback Kickback 3 3 1 1 2 CE 3 4 5 6 7 8 3 4 1 A...
Page 41: ...BG 8 B C D E F G H I J K L 4 2 4 1 4 1 1 1 2 3 4 5 4 2 1 3 A 3 B 2 4 A 4 B 4 C 3 5 B...
Page 43: ...BG 10 3 8 A 6 2 6 2 1 6 2 2 7 2 3 6 3 1 1 J 2 3 7 2 3 4 9 B 9...
Page 44: ...BG 11 6 4 6 4 1 6 4 1 a 6 1 3 6 4 1 b 6 3 11 6 4 2 6 4 2 a 1 2 3 12 6 4 2 b 2 5 45 13 2 5 1...
Page 46: ...BG 13 6 5 9 A 6 6 1 7 2 2 2 3 4 5 7 4 6 7 2 2 7 7 1 2 7 2 7 2 1 a...
Page 48: ...BG 15 7 4 7 4 1 7 4 2 7 5 1 H 7 6 8 8 1 4 2 26 A 26 B 8 2 8 3 kickback 8 3 1 5...
Page 49: ...BG 16 8 4 1 2 27 A 3 27 B 4 8 4 1 9 2 4 9 1 1 2 3 4 7 4 5 6 9 2 10...
Page 50: ...BG 17 11 12 13 7 6 6 2 7 5...
Page 52: ...BG 19 2 6 1 3 8 3 8 4 3 6 1 3 7 3 4 5 6 7 2 1 7 2 1...
Page 53: ...BG 20 7 7 2 2 16 16 1 28 16 2 29...
Page 125: ...EL 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 1 a b c 2 a b 3 a b c ON d e f g 4 a...
Page 126: ...EL 3 b c d e f g 5 a b c d 6 a 2 2...
Page 127: ...EL 4 2 3...
Page 128: ...EL 5 a b c d e f 2 4...
Page 129: ...EL 6 2012 19 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 130: ...EL 7 3 1 3 3 2 2 kickback kickback 3 3 1 1 2 CE 3 4 5 6 7 8 3 4 1 A B C D...
Page 131: ...EL 8 E F G H I J K L 4 2 4 1 4 1 1 1 2 3 4 5 4 2 1 3 3 2 4 4 4 C 3 5 5 6 4 5 C...
Page 133: ...EL 10 6 2 6 2 1 6 2 2 7 2 3 6 3 1 1 J 2 3 7 2 3 4 9 9 6 4...
Page 135: ...EL 12 6 4 2 c 17 17 6 4 2 d 1 1 18 2 19 1 3 20 20 1 3 21 2 3 21 22 6 5 9 6 6 1 7 2 2 2...
Page 136: ...EL 13 3 4 5 7 4 6 7 2 2 7 7 1 2 7 2 7 2 1 a b 6 4 2 7 2 2 1 10 10 2 23 23 3 23...
Page 137: ...EL 14 4 0 45 C 7 2 3 1 24 A 2 24 3 10 7 3 25 25 1 25 2 25 3 4 7 4 7 4 1 7 4 2...
Page 138: ...EL 15 7 5 1 7 6 8 EKTAKTH 8 1 4 2 26 26 8 2 8 3 kickback 8 3 1 5 mm 8 4 1 2 27 3 27 4 8 4 1 9...
Page 139: ...EL 16 2 4 9 1 1 2 3 4 7 4 5 6 9 2 10 11 12...
Page 141: ...EL 18 15 1 7 2 3 2 6 1 3 8 3 8 4 3 6 1 3 7 3 4 5 6 7 2 1 7 2 1...
Page 142: ...EL 19 7 7 2 2 16 16 1 28 16 2 29...
Page 297: ...MK 2 2 2 1 2 2 1 1 a b c 2 a b 3 a b c ON d e f g 4 a b...
Page 298: ...MK 3 c d e f g 5 a b c d 6 a 2 2...
Page 299: ...MK 4 2 3...
Page 300: ...MK 5 a b c d e f 2 4...
Page 301: ...MK 6 2012 19 UE 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Page 302: ...MK 7 3 2 2 3 3 1 1 2 CE 3 4 5 6 7 8 3 4 1 A B C D E F G H I...
Page 304: ...MK 9 9 A 9 B 5 2 9 9 A 6 2 6 1 6 1 1 6 1 2 7 3 6 1 3 7 1 2 5 D 3 1 8 A 6 2 6 2 1...
Page 305: ...MK 10 6 2 2 7 2 3 6 3 1 1 J 2 3 7 2 3 4 9 9 6 4 6 4 1 6 4 1 a 6 1 3 6 4 1 b 6 3 11...
Page 308: ...MK 13 7 2 7 2 1 a b 6 4 2 7 2 2 1 10 B 10 A 2 23 23 B 3 23 4 0 45 C 7 2 3 1 24 2 24 B 3 10 A...
Page 309: ...MK 14 7 3 25 25 B 1 25 A 2 25 B 3 4 7 4 7 4 1 7 4 2 7 5 1 H 7 6 8 8 1 4 2 26 A 26 B...
Page 310: ...MK 15 8 2 8 3 8 3 1 5 8 4 1 2 27 A 3 27 B 4 8 4 1 9 2 4 9 1 1 2 3 4 7 4 5 6...
Page 311: ...MK 16 9 2 10 11 12...
Page 313: ...MK 18 15 1 7 2 3 2 6 1 3 8 3 8 4 3 6 1 3 7 3 4 5 6 7 2 1 7 2 1...
Page 314: ...MK 19 7 7 2 2 16 16 1 28 16 2 29...
Page 405: ...RU 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 1 a b c 2 a b 3 a b c ON d e f...
Page 406: ...RU 3 g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 407: ...RU 4 2 2 2 3...
Page 408: ...RU 5 a b c d e...
Page 409: ...RU 6 f 2 4 2012 19 3 3 1 3 1 1...
Page 410: ...RU 7 3 1 2 3 1 3 3 2 2 kickback Kickback 3 3 1 1 2 CE 3 4 5 6 7 8...
Page 411: ...RU 8 3 4 1 A B C D E F G H I J K L 4 2 4 1 4 1 1 1 2 3 4 5...
Page 413: ...RU 10 7 3 6 1 3 7 1 2 5 D 3 8 A 6 2 6 2 1 6 2 2 7 2 3...
Page 416: ...RU 13 20 B 1 3 21 A 2 3 21 B 22 6 5 9 A 6 6 1 7 2 2 2 3 4 5 7 4 6 7 2 2 7 7 1 2...
Page 418: ...RU 15 1 25 A 2 25 B 3 4 7 4 7 4 1 7 4 2 7 5 1 H 7 6 8 8 1 4 2 26 A 26 B 8 2 8 3 kickback 8 3 1...
Page 419: ...RU 16 5 8 4 1 2 27 A 3 27 B 4 8 4 1 9 2 4 9 1 1 2 3 4 7 4 5 6 9 2 10...
Page 420: ...RU 17 11 12 13 7 6 6 2 7 5 7 4...
Page 422: ...RU 19 2 6 1 3 8 3 8 4 3 6 1 3 7 3 4 5 6 7 2 1 7 2 1...
Page 423: ...RU 20 7 7 2 2 16 16 1 28 16 2 29...
Page 509: ......