FR - 7
Danger!
Faire attention à
ne pas cogner
l'extrémité de
la chaîne contre des corps
étrangers/obstacles
.
Si l'organe de coupe rencontre
un obstacle, un rebond
(kickback) peut se produire.
Danger!
Porter un casque anti-bruit.
Danger!
Porter des
lunettes de protection.
Danger!
Ne pas exposer à
la pluie ou à l'humidité
.
Danger de rebond (Kickback)!
Le rebond provoque un mouvement
brusque et sans contrôle de la scie
à chaîne vers l'utilisateur. Toujours
travailler en sécurité. Utiliser des
chaînes dotées de maillons de
sécurité qui limitent le rebond.
Attention !
Ne jamais tenir la
machine
avec une seule main!
Tenir fermement la machine
des deux mains pour permettre
de contrôler la machine et de
réduire le risque de contrecoup
.
IMPORTANT
Les étiquettes autocollantes
abîmées ou devenues illisibles doivent
être remplacées. Demander de nouvelles
étiquettes à son centre d'assistance agréé.
3.3
ÉTIQUETTE D’IDENTIFICATION
L'étiquette d'identification reprend
les données suivantes (fig. 1):
1.
Niveau de puissance sonore
2.
Marque de conformité CE
3.
Année de fabrication
4.
Type de machine
5.
Numéro de série
6.
Nom et adresse du fabricant
7.
Code article
8.
Longueur guide-chaîne
Transcrire les données d'identification de la
machine dans les espaces prévus à cet effet sur
l'étiquette apposée à l'arrière de la couverture.
IMPORTANT
Utiliser les données
d'identification figurant sur l'étiquette
d'identification du produit chaque fois
que vous contactez l'atelier autorisé.
IMPORTANT
L'exemple de la
déclaration de conformité se trouve dans
les dernières pages du manuel.
3.4 PRINCIPAUX COMPOSANTS
La machine se compose des principaux
éléments suivants, auxquels correspondent
les fonctions suivantes (fig. 1):
A. Moteur
: fournit le mouvement
à l'organe de coupe.
B.
Poignée arrière
: poignée de support située
sur la partie avant de la scie à chaîne.
Elle est saisie avec la main gauche.
C.
Poignée arrière
: poignée de support
située sur la partie arrière de la scie
à chaîne. Elle est saisie avec la main
droite. Sur cette poignée, se trouvent
les commandes de contrôle principal.
D.
Protection avant de la main
: dispositif
de protection placé entre la poignée
avant et la chaîne à dents, afin qu'il
protège la main des blessures dans le
cas où la poignée viendrait à glisser.
E.
Protection arrière de la main
: dispositif
de protection placé sur la partie inférieure
droite de la poignée arrière afin qu'il protège
la main de la scie à chaîne en cas de
cassure ou de sortie du guide-chaîne.
F. Guide-chaîne
: soutient et
guide la chaîne à dents.
G. Chaîne à dents:
élément destiné à la
coupe, constitué de maillons de glissement
fournis de petites lames appelées “dents” et
de maillons de liaison latéraux avec rivet.
H. Enrouleur de chaîne
: dispositif de
sécurité qui empêche des mouvements
incontrôlés de la chaîne à dents en
cas de rupture ou de relâchement.
I.
Griffe d'abattage
: dispositif qui, installé
devant le point de montage du guide-chaîne,
agit comme point d'appui lorsqu'il entre
en contact avec un arbre ou un tronc.
J.
Protection de guide-chaîne:
dispositif de
couverture de la scie à chaîne sur le guide-
chaîne à utiliser durant la manutention, le
transport ou le stockage de la machine.
K. Batterie
: dispositif qui fournit
l'énergie électrique à l'outillage ; ses
caractéristiques et ses règles d'utilisation
sont décrites dans un manuel à part.
L. Chargeur de batterie
: dispositif
utilisé pour recharger la batterie.
4. MONTAGE
Les normes de sécurité à suivre
sont décrites au chap. 2. Respecter
Summary of Contents for 274100320/A17
Page 5: ...1 XX XX XX XX XX 4 5 6 7 8 3 A B A B C D A B C A...
Page 6: ...1 XX XX XX XX XX 9 10 11 12 13 14 A B A B A B A...
Page 7: ...1 XX XX XX XX XX 15 16 17 18 19 20 5 cm B 5 cm C D A A B A A B...
Page 8: ...1 XX XX XX XX XX A B 21 23 22 A B A B A B A B 24 25 26...
Page 9: ...XX XX XX 28 A B 27 29...
Page 35: ...BG 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 1 a b c 2 a b 3 a b c ON d e f g 4 a...
Page 36: ...BG 3 b c d e f g 5 a b c d 6 a 2 2...
Page 37: ...BG 4 2 3...
Page 38: ...BG 5 a b c d e f 2 4...
Page 39: ...BG 6 2012 19 UE 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 40: ...BG 7 3 1 3 3 2 2 kickback Kickback 3 3 1 1 2 CE 3 4 5 6 7 8 3 4 1 A...
Page 41: ...BG 8 B C D E F G H I J K L 4 2 4 1 4 1 1 1 2 3 4 5 4 2 1 3 A 3 B 2 4 A 4 B 4 C 3 5 B...
Page 43: ...BG 10 3 8 A 6 2 6 2 1 6 2 2 7 2 3 6 3 1 1 J 2 3 7 2 3 4 9 B 9...
Page 44: ...BG 11 6 4 6 4 1 6 4 1 a 6 1 3 6 4 1 b 6 3 11 6 4 2 6 4 2 a 1 2 3 12 6 4 2 b 2 5 45 13 2 5 1...
Page 46: ...BG 13 6 5 9 A 6 6 1 7 2 2 2 3 4 5 7 4 6 7 2 2 7 7 1 2 7 2 7 2 1 a...
Page 48: ...BG 15 7 4 7 4 1 7 4 2 7 5 1 H 7 6 8 8 1 4 2 26 A 26 B 8 2 8 3 kickback 8 3 1 5...
Page 49: ...BG 16 8 4 1 2 27 A 3 27 B 4 8 4 1 9 2 4 9 1 1 2 3 4 7 4 5 6 9 2 10...
Page 50: ...BG 17 11 12 13 7 6 6 2 7 5...
Page 52: ...BG 19 2 6 1 3 8 3 8 4 3 6 1 3 7 3 4 5 6 7 2 1 7 2 1...
Page 53: ...BG 20 7 7 2 2 16 16 1 28 16 2 29...
Page 125: ...EL 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 1 a b c 2 a b 3 a b c ON d e f g 4 a...
Page 126: ...EL 3 b c d e f g 5 a b c d 6 a 2 2...
Page 127: ...EL 4 2 3...
Page 128: ...EL 5 a b c d e f 2 4...
Page 129: ...EL 6 2012 19 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 130: ...EL 7 3 1 3 3 2 2 kickback kickback 3 3 1 1 2 CE 3 4 5 6 7 8 3 4 1 A B C D...
Page 131: ...EL 8 E F G H I J K L 4 2 4 1 4 1 1 1 2 3 4 5 4 2 1 3 3 2 4 4 4 C 3 5 5 6 4 5 C...
Page 133: ...EL 10 6 2 6 2 1 6 2 2 7 2 3 6 3 1 1 J 2 3 7 2 3 4 9 9 6 4...
Page 135: ...EL 12 6 4 2 c 17 17 6 4 2 d 1 1 18 2 19 1 3 20 20 1 3 21 2 3 21 22 6 5 9 6 6 1 7 2 2 2...
Page 136: ...EL 13 3 4 5 7 4 6 7 2 2 7 7 1 2 7 2 7 2 1 a b 6 4 2 7 2 2 1 10 10 2 23 23 3 23...
Page 137: ...EL 14 4 0 45 C 7 2 3 1 24 A 2 24 3 10 7 3 25 25 1 25 2 25 3 4 7 4 7 4 1 7 4 2...
Page 138: ...EL 15 7 5 1 7 6 8 EKTAKTH 8 1 4 2 26 26 8 2 8 3 kickback 8 3 1 5 mm 8 4 1 2 27 3 27 4 8 4 1 9...
Page 139: ...EL 16 2 4 9 1 1 2 3 4 7 4 5 6 9 2 10 11 12...
Page 141: ...EL 18 15 1 7 2 3 2 6 1 3 8 3 8 4 3 6 1 3 7 3 4 5 6 7 2 1 7 2 1...
Page 142: ...EL 19 7 7 2 2 16 16 1 28 16 2 29...
Page 297: ...MK 2 2 2 1 2 2 1 1 a b c 2 a b 3 a b c ON d e f g 4 a b...
Page 298: ...MK 3 c d e f g 5 a b c d 6 a 2 2...
Page 299: ...MK 4 2 3...
Page 300: ...MK 5 a b c d e f 2 4...
Page 301: ...MK 6 2012 19 UE 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Page 302: ...MK 7 3 2 2 3 3 1 1 2 CE 3 4 5 6 7 8 3 4 1 A B C D E F G H I...
Page 304: ...MK 9 9 A 9 B 5 2 9 9 A 6 2 6 1 6 1 1 6 1 2 7 3 6 1 3 7 1 2 5 D 3 1 8 A 6 2 6 2 1...
Page 305: ...MK 10 6 2 2 7 2 3 6 3 1 1 J 2 3 7 2 3 4 9 9 6 4 6 4 1 6 4 1 a 6 1 3 6 4 1 b 6 3 11...
Page 308: ...MK 13 7 2 7 2 1 a b 6 4 2 7 2 2 1 10 B 10 A 2 23 23 B 3 23 4 0 45 C 7 2 3 1 24 2 24 B 3 10 A...
Page 309: ...MK 14 7 3 25 25 B 1 25 A 2 25 B 3 4 7 4 7 4 1 7 4 2 7 5 1 H 7 6 8 8 1 4 2 26 A 26 B...
Page 310: ...MK 15 8 2 8 3 8 3 1 5 8 4 1 2 27 A 3 27 B 4 8 4 1 9 2 4 9 1 1 2 3 4 7 4 5 6...
Page 311: ...MK 16 9 2 10 11 12...
Page 313: ...MK 18 15 1 7 2 3 2 6 1 3 8 3 8 4 3 6 1 3 7 3 4 5 6 7 2 1 7 2 1...
Page 314: ...MK 19 7 7 2 2 16 16 1 28 16 2 29...
Page 405: ...RU 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 1 a b c 2 a b 3 a b c ON d e f...
Page 406: ...RU 3 g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 407: ...RU 4 2 2 2 3...
Page 408: ...RU 5 a b c d e...
Page 409: ...RU 6 f 2 4 2012 19 3 3 1 3 1 1...
Page 410: ...RU 7 3 1 2 3 1 3 3 2 2 kickback Kickback 3 3 1 1 2 CE 3 4 5 6 7 8...
Page 411: ...RU 8 3 4 1 A B C D E F G H I J K L 4 2 4 1 4 1 1 1 2 3 4 5...
Page 413: ...RU 10 7 3 6 1 3 7 1 2 5 D 3 8 A 6 2 6 2 1 6 2 2 7 2 3...
Page 416: ...RU 13 20 B 1 3 21 A 2 3 21 B 22 6 5 9 A 6 6 1 7 2 2 2 3 4 5 7 4 6 7 2 2 7 7 1 2...
Page 418: ...RU 15 1 25 A 2 25 B 3 4 7 4 7 4 1 7 4 2 7 5 1 H 7 6 8 8 1 4 2 26 A 26 B 8 2 8 3 kickback 8 3 1...
Page 419: ...RU 16 5 8 4 1 2 27 A 3 27 B 4 8 4 1 9 2 4 9 1 1 2 3 4 7 4 5 6 9 2 10...
Page 420: ...RU 17 11 12 13 7 6 6 2 7 5 7 4...
Page 422: ...RU 19 2 6 1 3 8 3 8 4 3 6 1 3 7 3 4 5 6 7 2 1 7 2 1...
Page 423: ...RU 20 7 7 2 2 16 16 1 28 16 2 29...
Page 509: ......