pl
Wskazówki bezpieczeństwa
94
469494_a
Przed rozpoczęciem prac konserwa-
cyjnych lub w razie uszkodzenia kabla
należy zawsze odłączyć urządzenie od
sieci zasilającej.
Nie dotykać mechanizmu tnącego!
Zachować odstęp od obszaru zagroże-
nia!
Zachować odstęp od przewodów połąc-
zeniowych!
Należy trzymać przewody połącze-
niowe z dala od noża tnącego!
Symbol dotyczy tylko kosiarek benzy-
nowych!
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Obsługujący maszynę jest odpowiedzialny za wy-
padki z udziałem osób trzecich oraz za szkody na
ich mieniu.
UWAGA!
Urządzenia wolno używać tylko w nien-
agannym stanie technicznym.
UWAGA!
Niebezpieczeństİo urazu!
Instalacje zabezpieczające nie mogą
być wyłączane.
Bezpieczeństİo elektryczne
UWAGA!
Niebezpieczeństİo İ przypaıku ıot-
knięcia części przeİoızących na-
pięcie!
W przypadku uszkodzenia kabla
przedłużającego natychmiast odłączyć
wtyczkę od sieci zasilającej.
Zalecamy podłączenie przez wyłącz-
nik różnicowo-prądowy o znamiono-
wym prądzie uszkodzeniowym równym
< 30 mA!
Napięcie sieci zasilającej musi być zgodne
z napięciem sieciowym podanym w danych
technicznych, nie używać innego źródła na-
pięcia.
Używać wyłącznie kabli przedłużających
przeznaczonych do użytku na wolnym po-
wietrzu o minimalnym przekroju 1,5 mm².
Zawsze całkowicie odwijać bębny kablowe.
Nie używać uszkodzonych ani pozaginanych
kabli przedłużających.
Przed każdym uruchomieniem sprawd-
zić stan kabla przedłużającego.
Należy zawsze stosować specjalne uchwyty
odciążające do kabli przedłużających.
Należy trzymać przewody z dala od obszaru
cięcia i zawsze prowadzić z dala od maszyny.
Nigdy nie przejeżdżać kosiarką przez kable.
Należy chronić urządzenie przed wilgocią.
Wskazóİki bezpieczeństİa ıotyczące ob-
sługi
UWAGA!
Niebezpieczeństİo obrażeń!
Noże tnące obracają się jeszcze po
wyłączeniu silnika!
Dzieci oraz osoby, które nie zapoznały się
z niniejszą instrukcją obsługi nie mogą uży-
wać urządzenia ani przeprowadzać konser-
wacji czy czyszczenia.
Osoby o obniżonych zdolnościach fizycz-
nych, sensorycznych lub umysłowych, a
także osoby o niewystarczającej wiedzy lub
doświadczeniu nie mogą używać urządzenia,
chyba że pod nadzorem lub po poinstruowa-
niu przez osoby za nie odpowiedzialne.
Należy zachować instrukcję obsługi.
Nigdy nie należy kosić trawy, gdy w pobliżu
przebywają osoby, a szczególnie dzieci lub
zwierzęta.
Należy unikać noszenia luźnej odzieży z wis-
zącymi luźno sznurkami lub paskami.
Zużyte lub uszkodzone tabliczki informacyjne
należy wymienić.
Należy zatrzymać nóż tnący kiedy:
kosiarka zacznie się przechylać,
podczas transportu przez powierzchnie
inne niż trawa,
podczas transportu pomiędzy dwoma
obszarami przeznaczonymi do koszenia.
Nie należy używać kosiarki z uszkodzonymi
urządzeniami zabezpieczającymi i kratkami
ochronnymi lub bez zamontowanych urząd-
zeń zabezpieczających, np. płyt odbojowych
oraz/lub pojemnika na trawę.
Summary of Contents for Powerline 4704 E
Page 1: ...469 494_a I 11 2013 Elektro Rasenm her Betriebsanleitung...
Page 3: ...469 494_a 3 1 2 2 2 1 6 7 5 4 3 2 1 1 3 5 2a 2b...
Page 4: ...D 4 469 494_a 2 1 2 1...
Page 5: ...469 494_a 5 10...
Page 202: ...ru 202 469494_a 202 202 204 206 206 207 208 208 209 210 211 211 212 ADVICE...
Page 203: ...469494_a 203 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 204: ...ru 204 469494_a 30 A 1 5...
Page 205: ...469494_a 205 ADVICE...
Page 206: ...ru 206 469494_a ADVICE Z 0 286 ADVICE ADVICE 1 1 2 ADVICE 1 1b 1c 2 1 1d 2 3 4 1 5 2 1 5 2 1...
Page 208: ...ru 208 469494_a 2 8 4 ADVICE 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 1 2 3 ADVICE AL KO...
Page 209: ...469494_a 209 AL KO 15 5 5 ADVICE VDE 701...
Page 210: ...ru 210 469494_a AL KO AL KO AL KO...
Page 211: ...469494_a 211 ADVICE 2002 96...
Page 212: ...ru 212 469494_a xxx xxx x...
Page 213: ...469494_a 213 213 213 214 215 216 217 218 219 219 219 221 222 222 222 ADVICE...
Page 214: ...uk 214 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 215: ...469494_a 215 30 1 5...
Page 216: ...uk 216 469494_a ADVICE ADVICE Z 0 286...
Page 218: ...uk 218 469494_a ADVICE 1 8 8a 8b 8c 2 8 8a 8b 8c 3 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5 2 8 4 ADVICE...
Page 219: ...469494_a 219 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 1 2 3 ADVICE AL KO AL KO 15 5...
Page 220: ...uk 220 469494_a 5 ADVICE VDE 701...
Page 221: ...469494_a 221 AL KO AL KO AL KO ADVICE...
Page 222: ...uk 222 469494_a 2002 96 EG n xxx xxx x...
Page 223: ...469494_a 223 223 223 224 225 226 227 228 229 229 229 231 232 232 232 ADVICE...
Page 224: ...bg 224 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 225: ...469494_a 225 FI 30 mA 1 5 mm...
Page 226: ...bg 226 469494_a ADVICE ADVICE Zmax 0 286...
Page 229: ...469494_a 229 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 1 2 3 ADVICE AL KO AL KO...
Page 230: ...bg 230 469494_a 15 Nm 5 5 ADVICE VDE 701...
Page 231: ...469494_a 231 AL KO AL KO AL KO ADVICE...
Page 232: ...bg 232 469494_a 2002 96 xxx xxx x...
Page 243: ...469494_a 243 243 243 245 246 247 248 249 249 249 251 252 252 253 ADVICE...
Page 244: ...el 244 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 245: ...469494_a 245 30 mA 1 5 mm...
Page 246: ...el 246 469494_a ADVICE ADVICE Zmax 0 286...
Page 248: ...el 248 469494_a ADVICE 1 8 8a 8b 8c 2 8 8a 8b 8c 3 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5cm 2 cm 8 cm 4 cm...
Page 250: ...el 250 469494_a AL KO 15 Nm 5 5 ADVICE VDE 701...
Page 251: ...469494_a 251 AL KO AL KO AL KO...
Page 252: ...el 252 469494_a Bowden ADVICE 2002 96...
Page 253: ...469494_a 253 xxx xxx x...
Page 263: ...469494_a 263 263 263 264 265 266 266 268 269 269 269 271 272 272 272 ADVICE...
Page 264: ...mk 264 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 265: ...469494_a 265 FI 30mA 1 5 mm...
Page 266: ...mk 266 469494_a ADVICE ADVICE Zmax 0 286...
Page 268: ...mk 268 469494_a 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5 cm 2 cm 8 cm 4 cm ADVICE 1 3 2 4a ADVICE...
Page 269: ...469494_a 269 1 4 1 2 4 2 3 1 2 3 AL KO ADVICE AL KO AL KO 15 Nm 5...
Page 270: ...mk 270 469494_a 5 ADVICE VDE 701...
Page 271: ...469494_a 271 AL KO AL KO AL KO ADVICE...
Page 272: ...mk 272 469494_a 2002 96 xxx xxx x...
Page 273: ...469 494_a 273...
Page 274: ......