AL-KO Powerline 4704 E, Operating Instructions Manual

Page: 132 / 275

sr
Сигурносне напомене
132 469494_a
Pažnja!
Držite druge osobe izvan opasnog po-
dručja!
Pre radova na održavanju ili kod oš-
tećenog kabla isključite uređaj iz struje!
Ne dirajte u pogon za sečenje!
Držite se dalje od opasnih područja!
Držite se dalje od priključnog kabla!
Držite priključni kabl dalje od noža!
Ovaj simbol važi samo za benzinske
kosilice za travu!
СИГУРНОСНЕ НАПОМЕНЕ
Osoba koja rukuje mašinom, ili korisnik, odgo-
vorni su za nesreće sa drugim osobama i njiho-
vom imovinom.
ПАЖЊА!
Користите уређај само у
беспрекорном техничком стању!
ПАЖЊА!
Oпасност од повреда!
Сигурносни и заштитни уређаји не
смеју да се онеспособљавају.
Električna sigurnost
ПАЖЊА!
Opasnost pri ıoıirivanju ıelova poı
naponom!
Odmah izvucite utikač iz struje, ako dođe
do oštećenja produžnog kabla!
Preporučujemo priključivanje FI-sklopke
sa nominalnom strujom kvara <30 mA!
Kućni mrežni napon mora da odgovara po-
dacima za mrežni napon, navedenim u teh-
ničkim specifikacijama; nemojte koristiti bilo
koji drugi napon.
Koristite samo produžne kablove koji su pred-
viđeni za upotrebu na otvorenom - minimalan
presek 1,5 mm². Uvek do kraja odmotajte ko-
tur s kablom.
Oštećeni ili prelomljeni produžni kablovi ne
smeju da se koriste.
Pre svakog puštanja u rad proverite
stanje produžnog kabla.
Uvek koristite specijalne elemente za raste-
rećenje naprezanja produžnog kabla.
Držite kabl dalje od područja košenja i vodite
ga uvek dalje od mašine.
Nikada nemojte da vozite kosilicom preko
produžnog kabla.
Zaštitite uređaj od kvašenja i vlage.
Sigurnosne napomene za rukovanje
ПАЖЊА!
Opasnost oı povreıe!
Nož nastavlja da se okreće još neko
vreme nakon isključivanja motora!
Deca i osobe koje nisu upoznate sa ovim
uputstvom za rad ne smeju da koriste ovaj ur-
eđaj, niti da obavljaju održavanje i čišćenje.
Ovaj uređaj ne smeju da koriste osobe sa
ograničenim fizičkim, čulnim ili duševnim
sposobnostima, ili osobe koje ne poseduju
dovoljno iskustvo ili znanje, osim pod nad-
zorom lica zaduženog za njihovu bezbednost
uz upute o načinu korišćenja uređaja.
Čuvajte uputstvo za buduće potrebe.
Nikada nemojte kositi dok u blizini ima ne-
koga, pogotovo deca ili životinje.
Izbegavajte labavu odeću, sa visećim gajt-
anima ili kaiševima.
Izlizane ili oštećene oznake za upozorenje
moraju se zameniti.
Zaustavite nož:
kod nagibanja kosilice za travu
kod transporta preko drugih površina
koje nisu travnate
kod transporta između dveju površina za
košenje
kod oštećenih zaštitnih naprava i zaštitnih
rešetki ili kada zaštitne naprave, npr. odbo-
jne ploče i/ili uređaji za zahvatanje trave, nisu
montirane.