pt
Indicações de segurança
56
469494_a
Atenção!
Manter os terceiros longe da área de
perigo!
Antes dos trabalhos de manutenção ou
no caso do cabo estar danificado, des-
ligar o aparelho da corrente!
Não tocar a barra de corte!
Manter distância à área de perigo!
Manter distância em relação ao cabo
de ligação!
Manter o cabo de ligação afastado da
lâmina de corte!
O símbolo aplica-se à máquina de
aparar relva a gasolina!
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
O operador ou utilizador da máquina é respon-
sável por acidentes com outros pessoas e a sua
propriedade.
ATENÇÃO!
Só usar o aparelho num estado técnico
perfeito!
ATENÇÃO!
Perigo ıe ıanos pessoais!
Não é permitido inutilizar os dispositivos
de segurança e de protecção.
Segurança elétrica
ATENÇÃO!
Perigo ao tocar os componentes com
tensão!
Desligar de imediato a ficha da rede, se
o cabo de prolongamento tiver sido da-
nificado!
Recomendamos a ligação através de um
disjuntor FI com uma corrente de avaria
nominal de <30 mA.
A tensão da rede da casa deve coincidir com
as informações sobre tensão da rede exis-
tente nos dados técnicos. Não usar outra ten-
são da rede!
Utilizar apenas cabos de prolongamento
adequados à utilização ao ar livre - seção
de corte mínima 1,5 mm². As bobinas de en-
rolamento de cabos devem estar totalmente
desenroladas.
Não é permitido utilizar cabos de prolong-
amento danificados ou quebradiços.
Antes de qualquer colocação em funcio-
namento, verificar o estado do cabo de
extensão.
Utilizar sempre os dispositivos especiais de
alívio do cabo para o cabo de prolongamento.
Manter o cabo afastado da área de corte e
conduzi-lo sempre para fora da máquina.
Nunca passar o corta-relvas por cima do
cabo de prolongamento.
Proteger o aparelho contra líquidos e humi-
dade.
Instruções ıe segurança para a operação
ATENÇÃO!
Perigo ıe ferimentos!
A rotação da lâmina de corte continua
ainda após o desligamento do motor!
As crianças e as pessoas que não conhece-
rem estas instruções de uso não devem usar
este aparelho, nem fazer a sua manutenção
e limpeza.
As pessoas com limitações sensoriais, físi-
cas ou mentais ou pessoas com conheci-
mento ou experiência insuficiente não devem
usar o aparelho, a não ser que sejam super-
visionadas ou guiadas pela respectiva pes-
soa responsável.
Guardar as instruções de utilização para uma
consulta posterior.
Nunca cortar relvas quando houver pes-
soas, especialmente crianças, ou animais
por perto.
Evitar o uso de roupas largas com cordões
ou cintos pendurados.
As placas de aviso desgastadas ou danifica-
das devem ser substituídas.
Parar a lâmina de corte:
ao inclinar o corta-relvas
no transporte sobre uma superfície que
não seja a relva
no transporte entre duas superfícies a
serem cortadas
Summary of Contents for Powerline 4704 E
Page 1: ...469 494_a I 11 2013 Elektro Rasenm her Betriebsanleitung...
Page 3: ...469 494_a 3 1 2 2 2 1 6 7 5 4 3 2 1 1 3 5 2a 2b...
Page 4: ...D 4 469 494_a 2 1 2 1...
Page 5: ...469 494_a 5 10...
Page 202: ...ru 202 469494_a 202 202 204 206 206 207 208 208 209 210 211 211 212 ADVICE...
Page 203: ...469494_a 203 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 204: ...ru 204 469494_a 30 A 1 5...
Page 205: ...469494_a 205 ADVICE...
Page 206: ...ru 206 469494_a ADVICE Z 0 286 ADVICE ADVICE 1 1 2 ADVICE 1 1b 1c 2 1 1d 2 3 4 1 5 2 1 5 2 1...
Page 208: ...ru 208 469494_a 2 8 4 ADVICE 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 1 2 3 ADVICE AL KO...
Page 209: ...469494_a 209 AL KO 15 5 5 ADVICE VDE 701...
Page 210: ...ru 210 469494_a AL KO AL KO AL KO...
Page 211: ...469494_a 211 ADVICE 2002 96...
Page 212: ...ru 212 469494_a xxx xxx x...
Page 213: ...469494_a 213 213 213 214 215 216 217 218 219 219 219 221 222 222 222 ADVICE...
Page 214: ...uk 214 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 215: ...469494_a 215 30 1 5...
Page 216: ...uk 216 469494_a ADVICE ADVICE Z 0 286...
Page 218: ...uk 218 469494_a ADVICE 1 8 8a 8b 8c 2 8 8a 8b 8c 3 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5 2 8 4 ADVICE...
Page 219: ...469494_a 219 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 1 2 3 ADVICE AL KO AL KO 15 5...
Page 220: ...uk 220 469494_a 5 ADVICE VDE 701...
Page 221: ...469494_a 221 AL KO AL KO AL KO ADVICE...
Page 222: ...uk 222 469494_a 2002 96 EG n xxx xxx x...
Page 223: ...469494_a 223 223 223 224 225 226 227 228 229 229 229 231 232 232 232 ADVICE...
Page 224: ...bg 224 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 225: ...469494_a 225 FI 30 mA 1 5 mm...
Page 226: ...bg 226 469494_a ADVICE ADVICE Zmax 0 286...
Page 229: ...469494_a 229 1 3 2 4a ADVICE 1 4b 1 2 4b 2 3 1 2 3 ADVICE AL KO AL KO...
Page 230: ...bg 230 469494_a 15 Nm 5 5 ADVICE VDE 701...
Page 231: ...469494_a 231 AL KO AL KO AL KO ADVICE...
Page 232: ...bg 232 469494_a 2002 96 xxx xxx x...
Page 243: ...469494_a 243 243 243 245 246 247 248 249 249 249 251 252 252 253 ADVICE...
Page 244: ...el 244 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 245: ...469494_a 245 30 mA 1 5 mm...
Page 246: ...el 246 469494_a ADVICE ADVICE Zmax 0 286...
Page 248: ...el 248 469494_a ADVICE 1 8 8a 8b 8c 2 8 8a 8b 8c 3 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5cm 2 cm 8 cm 4 cm...
Page 250: ...el 250 469494_a AL KO 15 Nm 5 5 ADVICE VDE 701...
Page 251: ...469494_a 251 AL KO AL KO AL KO...
Page 252: ...el 252 469494_a Bowden ADVICE 2002 96...
Page 253: ...469494_a 253 xxx xxx x...
Page 263: ...469494_a 263 263 263 264 265 266 266 268 269 269 269 271 272 272 272 ADVICE...
Page 264: ...mk 264 469494_a 1 2 3 4 4 5 6 7 10 8 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Page 265: ...469494_a 265 FI 30mA 1 5 mm...
Page 266: ...mk 266 469494_a ADVICE ADVICE Zmax 0 286...
Page 268: ...mk 268 469494_a 1 2 1 9 1 9 ADVICE 20 3 5 cm 2 cm 8 cm 4 cm ADVICE 1 3 2 4a ADVICE...
Page 269: ...469494_a 269 1 4 1 2 4 2 3 1 2 3 AL KO ADVICE AL KO AL KO 15 Nm 5...
Page 270: ...mk 270 469494_a 5 ADVICE VDE 701...
Page 271: ...469494_a 271 AL KO AL KO AL KO ADVICE...
Page 272: ...mk 272 469494_a 2002 96 xxx xxx x...
Page 273: ...469 494_a 273...
Page 274: ......