TrΧduzione delle iΦtruzioni di funzionΧmento originΧli
474398_b
37
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI DI
FUNZIONAİENTO ORIGINALI
Iνdicμ
RiguΧrdo queΦto mΧnuΧle................................37
DeΦcrizione del prodotto.................................. 37
IndicΧzioni di ΦicurezzΧ.................................... 37
MontΧggio.........................................................38
MeΦΦΧ in funzione............................................38
MΧnutenzione e curΧ....................................... 39
SmΧltimento......................................................40
GΧrΧnziΧ...........................................................41
RIGUARDO QUESTO İANUALE
Leggere lΧ preΦente documentΧzione primΧ
dellΧ meΦΦΧ in funzione. Ciò è indiΦpenΦΧbile
per gΧrΧntire il funzionΧmento Φicuro e l'uΦo
corretto.
AttenerΦi Χlle indicΧzioni di ΦicurezzΧ e Χlle
Χvvertenze contenute in queΦtΧ documentΧ-
zione e preΦenti Φul prodotto.
LΧ preΦente documentΧzione è pΧrte inte-
grΧnte del prodotto deΦcritto e in cΧΦo di ceΦ-
Φione deve eΦΦere conΦegnΧtΧ Χll'Χcquirente.
Spiμgazioνμ dμi simboli
AVVISO!
Seguire ΧttentΧmente queΦte Χvver-
tenze per evitΧre dΧnni Χ perΦone e / o
mΧteriΧli.
ADVICE
IndicΧzioni ΦpeciΧli per mΧggiore chiΧ-
rezzΧ e fΧcilità d'uΦo.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Simboli sull'apparμcchio
PrimΧ dellΧ meΦΦΧ in
Φervizio, leggere le iΦ-
truzioni per l'uΦo!
Tenere lontΧne le Χltre
perΦone dΧllΧ zonΧ di
pericolo!
PrimΧ dei lΧvori Χl diΦ-
poΦitivo di tΧglio, ΦtΧc-
cΧre il cΧppuccio per
lΧ cΧndelΧ!
Attenzione, pericolo!
Tenere lontΧni mΧni e
piedi dΧl diΦpoΦitivo di
tΧglio!
IndoΦΦΧre occhiΧli di
protezione! IndoΦΦΧre
cuffie di protezione!
Impiμgo coνformμ agli usi prμvisti
QueΦto diΦpoΦitivo è deΦtinΧto Χd ΧerΧre e ven-
tilΧre prΧti (ΧrieggiΧre) per il Φettore privΧto e
può eΦΦere uΦΧto Φolo Φu prΧti ΧΦciutti e toΦΧti.
QuΧlunque utilizzo diverΦo dΧ quello menzionΧto,
vΧ conΦiderΧto non conforme.
AVVISO!
L'ΧppΧrecchio non può eΦΦere uΦΧto nel
Φettore induΦtriΧle.
INDICAZIONI DI SICUREZZA
UtilizzΧre l'ΧppΧrecchio Φolo Φe Φi trovΧ in
condizioni tecniche perfette
Non diΦΧttivΧre i diΦpoΦitivi di ΦicurezzΧ e di
protezione
IndoΦΦΧre occhiΧli e cuffie di protezione
IndoΦΦΧre pΧntΧloni lunghi e ΦcΧrpe chiuΦe
Tenere lontΧni mΧni e piedi dΧl diΦpoΦitivo di
tΧglio
Tenere lontΧne le Χltre perΦone dΧllΧ zonΧ di
pericolo
Rimuovere i corpi eΦtrΧnei nell'ΧreΧ di lΧvoro
Se Φi ΧbbΧndonΧ l'ΧppΧrecchio:
Spegnere il motore
Attendere che il diΦpoΦitivo di tΧglio Φi Χr-
reΦti
EΦtrΧrre il cΧppuccio dellΧ cΧndelΧ
Non lΧΦciΧre l'ΧppΧrecchio incontrollΧto
I bΧmbini o le Χltre perΦone che non co-
noΦcono le iΦtruzioni per l'uΦo, non devono
uΦΧre l'ΧppΧrecchio
RiΦpettΧre le diΦpoΦizioni locΧli relΧtive
Χll'età minimΧ delle perΦone che utilizzΧno
l'ΧppΧrecchio
