AHT Cooling Systems GmbH
22.05.2018 14:08
Página 97
347163_0917_BA_ AC-COOLER_V8_06.09.2017_U_esES_CD.docx
2 Descripción del producto
Datos generales
Los productos AHT satisfacen la directiva europea
1907/2006 (REACH) sobre el registro, la evaluación y la
autorización y limitación de productos químicos. El
concepto de producción del fabricante es respetuoso
con el medio ambiente e integra la eliminación sencilla
de los equipos, especialmente cuando se utilizan
refrigerantes de propano (R-290) y el gas de
combustión pentano (para la espuma aislante). El
propano no encierra potencial de agotamiento del
ozono (ODP) y contribuye mínimamente al efecto
invernadero (GWP) con un valor de 3. El refrigerante R-
404A está sujeto al Protocolo de Kioto. No encierra
potencial de agotamiento del ozono (ODP) y contribuye
al efecto invernadero (GWP) con un valor de 3922.
Datos técnicos
Los datos técnicos importantes figuran en la placa
de potencia (véase el
→
capítulo 2.2.1).
Dimensiones
exteriores
Peso total del equipo
Véase → Vista general de
modelos de equipos.
Emisión de ruido aéreo Nivel de presión acústica
< 70 dB(A)
Carga máxima de los
bastidores de apoyo
Véase → Siguiente tabla
y capítulo 9.1
Bastidor de apoyo
Tipo de
equipo
Carga
máxima
[kg]
Estante (compartimento) o
bien base de
chapa/compartimento del
suelo
AC-S/AC-M
AC-W
AC-XLS
AC-XL
35
40
50
85
Clase de temperatura del paquete M
según EN ISO
23953-2
M2
Interfaces técnicas:
Alimentación de
tensión
(específica del
equipo, observar los datos
de la placa de potencia,
véase
→
2.2.1) con
Tipos
de conector
(conexión de equipos)
Otros modelos posibles
específicos del país.
Todos los tipos de
aparato
220-240V 50 Hz
Enchufe CEE tipo 7
Tipo de equipo: AC-S, AC-
M, AC-W, AC-XLS
110-120V 60 Hz
NEMA 5-15P
NEMA 5-20P (AC-M)
Tipo de equipo:
AC-XL, AC-XLS
208-240V 60 Hz
NEMA L6-15P
Requisito mínimo para
cable de conexión:
Diámetro mínimo
220-240V 50 Hz
1,5 mm²
110-120V 60 Hz y 208-
240V 60 Hz
2,5 mm² (14AWG)
Protección eléctrica
(véase el
→
capítulo 7.2):
Protección
Corriente
nominal
[A]
Característ
ica de
activación
Tipo
Corrie
nte de
fallo
[mA]
para
220-
240V
para
110-
120V
para
208-
240V
LS
(CB)
16
15
20
15
C
(acción
lenta)
_
_
FI
(RCCB/
GFCI)
≥ 40 ≥ 40 ≥ 40
_
resistente a
sobrecorriente
momentánea
retardo de corta
duración
(p.ej. G/AP-R)
30
FI-LS
(RCBO)
16
15
20
15
C
(acción
lenta)
resistente a
sobrecorriente
momentánea
retardo de corta
duración
(p.ej. G/AP-R)
30
*Sólo para el tipo de equipo: AC-M
Si precisa más información, diríjase a los servicios
de mantenimiento (véase el
→
capítulo 10.4).
Placa de potencia y número de serie
Durante el manejo del equipo es imprescindible
tener en cuenta los datos de la placa de potencia.
La placa de potencia es un adhesivo situado en la
parte trasera del equipo y contiene datos técnicos
importantes sobre
denominación y tipo de equipo,
número de serie,
categoría climática*(véase el
→
capítulo 1.3),
tensión y frecuencia nominal,
corriente y consumo nominal,
refrigerante y cantidad que se debe utilizar,
contenido neto,
fecha de fabricación,
marca de control,
además de otros datos técnicos.
*Ejemplos de categoría climática:
Categoría climática
(class)
conforme a ISO 23953-
2
Temperatura
ambiente [°C]
Humedad
relativa del aire
[%]
3
25
60
Classification
according to
NSF 7
ambient temperature
typically does not exceed
Type I display
refrigerator (Type I)
75° F (24° C)
The unit is designed for air conditioned stores, where
relative humidity typically is maintained at or below 55%.
Uso conforme a las prescripciones
El equipo solo es apropiado para el almacenamiento
de productos alimenticios envasados y refrigerados.
Para más información, véase el
→
capítulo 1.3
