15
MV
= Motore ventilatore •
Fan motor
Moteur ventilateur •
Ventilatormotor
PE
= Collegamento di terra •
Earth connection
Mise à terre •
Erdanschluss
SA
= Sonda ambiente •
Room sensor
Sonde ambiante •
Raumtemperaturfuhler
SW
= Sonda temperatura acqua
Water temperature sensor
VCF
= Valvola solenoide •
Solenoid valve
Vanne solenoide •
Magnetventil
= Collegamenti da eseguire in loco
On-site wiring
Raccordements à effectuer in situ
Vor Ort auszuführende Anschlüsse
AR
= Arancio •
Orange •
Orange •
Orange
BI
= Bianco •
White •
Blance •
Weiss
BL
= Blu •
Blue •
Bleu •
Blau
GR
= Grigio •
Grey •
Gris •
Gray
MA
= Marrone •
Brown •
Marron •
Braun
NE
= Nero •
Black •
Noir •
Schwarz
RO
= Rosso •
Red •
Rouge •
Rot
SCHEMI ELETTRICI •
WIRING DIAGRAMS •
SCHEMAS ELECTRIQUES •
SCHALTPLÄNE
LEGENDA
• READING KEY •
LEGENDE
• LEGENDE
PTI
SA
T °C
ON/VEL
V1
V2
V3
Y1
L
PE
N
SW
SA
+
-
MV (V min.)
MV (V med.)
MV (V max.)
VCF
L
PE
N
SW
SW
SA
Gli schemi elettrici sono soggetti ad aggiornamento; è opportuno fare riferimento allo schema elettrico allegato all'apparecchio.
Wiring diagrams may change for updating. It is therefore necessary to refer always to the wiring diagram inside the units.