background image

Included acessories

 

 

Made by Adeo Screen sp. Z o.o. (Polska) Specifications are subject to change without notice. E&OE 

Doc: FRAMEPRO Installation Manual rev2 | 23.10.2012 

Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.  

Page 14 

 

 

Versione POSTERIORE ELASTICI 

Versione ANTERIORE ELASTICI 

Versione POSTERIORE BOTTONI 

Versione ANTERIORE BOTTONI 

a)

 

4 Profili in alluminio per telaio 

b)

 

4 Angolari in ferro  

c)

 

16 Viti a testa tonda per angolari 

d)

 

16 Dadi M6 per angolari 

e)

 

Tela proiezione 

f)

 

Aste in ferro da 5mm 

g)

 

Cursori in alluminio per elastici 

h)

 

Elastici in gomma per fissaggio tela 

i)

 

2 Staffe fissaggio muro (fino a 3mt) 

4 Distanziali e viti muro (fino a 5mt) 
8 Distanziali e viti muro (fino a 7mt) 

l) Istruzioni 

a)

 

4 Profili in alluminio per telaio 

b)

 

4 Angolari in ferro  

c)

 

16 Viti a testa tonda per angolari 

d)

 

16 Dadi M6 per angolari 

e)

 

Tela proi 4 angolari tela 

f)

 

Aste in ferro da 5mm 

g)

 

Cursori in alluminio per elastici 

h)

 

Elastici in gomma per fissaggio tela 

i)

 

2 distanziali e viti muro (fino a 3mt) 

4 Distanziali e viti muro (fino a 5mt) 

8 Distanziali e viti muro (fino a 7mt ) 
l) Istruzioni 

a)

 

4 Profili in alluminio per telaio 

b)

 

4 Angolari in ferro  

c)

 

16 Viti a testa tonda per angolari 

d)

 

16 Dadi M6 per angolari 

e)

 

Tela proiezione 

f)

 

Cursori in alluminio per bottoni 

j)

 

2 Staffe fissaggio muro (fino a 3mt) 

4 Distanziali e viti muro (fino a 5mt) 
8 Distanziali e viti muro (fino a 7mt 

l) Istruzioni 

a)

 

4 Profili in alluminio per telaio 

b)

 

4 Angolari in ferro  

c)

 

16 Viti a testa tonda per angolari 

d)

 

16 Dadi M6 per angolari 

e)

 

Tela proiezione 

k)

 

2 Staffe fissaggio muro (fino a 3mt) 
4 Distanziali e viti muro (fino a 5mt) 

8 Distanziali e viti muro (fino a 7mt 

l) Istruzioni 

 

REAR ELASTICS Version 

FRONT ELASTICS Version 

REAR BUTTONS Version 

FRONT BUTTONS Version  

a)

 

4 Aluminium sections for frame 

b)

 

4 Iron angles  

c)

 

16 Button-head screws for angles 

d)

 

16 M6 nuts for angles 

e)

 

Projection canvas 

f)

 

5mm aluminium rods 

g)

 

Aluminium sliders for elastics 

h)

 

Rubber elastics for canvas anchoring  

i)

 

2 wall brackets (up to 3m wide) 

4 spacer br screws (up to 5m wide) 

8 spacer br screws (up to 7m wide) 
l) Instructions 

a)

 

4 Aluminium sections for frame 

b)

 

4 Iron angles 

c)

 

16 Button-head screws for angles  

d)

 

16 M6 nuts for angles 

e)

 

Projection  4 canvas angles  

f)

 

5mm aluminium rods 

g)

 

Aluminium sliders for elastics 

h)

 

Rubber elastics for canvas anchoring 

i)

 

2 spacer br screws (up to 3m wide) 

4 spacer br screws (up to 5m wide) 

8 spacer br screws (up to 7m wide) 
l) Instructions 

a)

 

4 Aluminium sections for frame 

b)

 

4 Iron angles 

c)

 

16 Button-head screws for angles 

d)

 

16 M6 nuts for angles 

e)

 

Projection canvas 

f)

 

Aluminium sliders for buttons 

g)

 

2 wall brackets (up to 3m wide) 

4 spacer br screws (up to 5m wide) 
8 spacer br screws (up to 7m wide) 
l) Instructions 

a)

 

4 Aluminium sections for frame 

b)

 

4 Iron angles 

c)

 

16 Button-head screws for angles 

d)

 

16 M6 nuts for angles 

e)

 

Projection canvas 

f)

 

2 wall brackets (up to 3m wide) 

4 spacer br screws (up to 5m wide) 

8 spacer br screws (up to 7m wide) 
l) Instructions 

 

Version ARRIÈRE ÉLASTIQUES 

Version AVANT ÉLASTIQUES 

Version ARRIÈRE BOUTONS 

Version AVANT BOUTONS 

a)

 

4 profils en aluminium pour châssis 

b)

 

4 angles en fer  

c)

 

16 vis à tête ronde pour les angles 

d)

 

16 écrous M6 pour les angles 

e)

 

Toile de projection 

f)

 

Tige en fer de 5mm 

g)

 

Curseurs en aluminium pour élastiques 

h)

 

Élastiques en caoutchouc pour la fixation de la 
toile 

i)

 

2 brides de fixation au mur (jusqu’à 3 m) 

4 brides de fixation au mur (jusqu’à 5 m) 

8 brides de fixation au mur (jusqu’à 7 m) 
l) Instructions 

a)

 

4 profils en aluminium pour châssis 

b)

 

4 angles en fer  

c)

 

16 vis à tête ronde pour les angles 

d)

 

16 écrous M6 pour les angles 

e)

 

Toile de proj 4 angles toile 

f)

 

Tige en fer de 5mm 

g)

 

Curseurs en aluminium pour élastiques 

h)

 

Élastiques en caoutchouc pour la fixation de la 
toile 

2 brides de fixation au mur (jusqu’à 3 m) 

4 brides de fixation au mur (jusqu’à 5 m) 

8 brides de fixation au mur (jusqu’à 7 m) 
l) Instructions 

a)

 

4 profils en aluminium pour châssis 

b)

 

4 angles en fer  

c)

 

16 vis à tête ronde pour les angles 

d)

 

16 écrous M6 pour les angles 

e)

 

Toile de projection 

f)

 

Curseurs en aluminium pour boutons 

l) Instructions 

a)

 

4 profils en aluminium pour châssis 

b)

 

4 angles en fer  

c)

 

16 vis à tête ronde pour les angles 

d)

 

16 écrous M6 pour les angles 

e)

 

Toile de projection 

l) Instructions 

 

Version HINTEN GUMMIRINGE 

Version VORNE GUMMIRINGE 

Version HIINTEN KNÖPFE 

Version VORNE KNÖPFE 

a)

 

4 Aluprofile für Leinwandrahmen 

b)

 

4 Eisenwinkel  

c)

 

16 Rundkopfschrauben für Winkel 

d)

 

16 M6 Muttern für Winkel 

e)

 

Projektionswand 

f)

 

5 mm Eisenstangen 

g)

 

Aluschieber für Gummiringe 

h)

 

Gummibänd. f. Leinwandbefest. 

i)

 

2 Bügel für Wandbefestigung (bis 3m) 

4 Bügel für Wandbefestigung (bis 5m) 

8 Bügel für Wandbefestigung (bis 7m) 
l) Anleitung 

a)

 

4 Aluprofile für Leinwandrahmen 

b)

 

4 Eisenwinkel  

c)

 

16 Rundkopfschrauben für Winkel 

d)

 

16 M6 Muttern für Winkel 

e)

 

Projektio 4 Winkel f. Leinw. 

f)

 

5 mm Eisenstangen 

g)

 

Aluschieber für Gummiringe 

h)

 

Gummiringe f. Leinwandbefestigung 

i)

 

2 Bügel für Wandbefestigung (bis 3m) 

4 Bügel für Wandbefestigung (bis 5m) 

8 Bügel für Wandbefestigung (bis 7m) 
l) Anleitung 

a)

 

4 Aluprofile für Leinwandrahmen 

b)

 

4 Eisenwinkel  

c)

 

16 Rundkopfschrauben für Winkel 

d)

 

16 M6 Muttern für Winkel 

e)

 

Projektionswand 

f)

 

Aluschieber für Knöpfe2 Bügel für 
Wandbefestigung (bis 3m) 

g)

 

4 Bügel für Wandbefestigung (bis 5m) 

h)

 

8 Bügel für Wandbefestigung (bis 7m) 

i)

 

l) Anleitung 

a)

 

4 Aluprofile für Leinwandrahmen 

b)

 

4 Eisenwinkel  

c)

 

16 Rundkopfschrauben für Winkel 

d)

 

16 M6 Muttern für Winkel 

e)

 

Projektionswand2 Bügel für Wandbefestigung 
(bis 3m) 

f)

 

4 Bügel für Wandbefestigung (bis 5m) 

g)

 

8 Bügel für Wandbefestigung (bis 7m) 

h)

 

l) Anleitung 

 

Versión ELÁSTICOS POSTERIORES 

Versión ELÁSTICOS ANTERIORES 

Versión BOTONES POSTERIORES 

Versión BOTONES ANTERIORES 

a)

 

4 perfiles de aluminio para el marco; 

b)

 

4 esquinas en hierro; 

c)

 

16 tornillos de cabeza redonda ; 

d)

 

16 tuercas M6 para las esquinas ; 

e)

 

Tela de proyección; 

f)

 

Barras de hierro de 5 mm ; 

g)

 

barras en aluminio para los elásticos; 

elásticos de goma para fijar la tela; 

h)

 

2 soportes para la instalación en la pared 
(hasta 3 mt) 
4 soportes para la instalación en la pared 

(hasta 5 mt) 
8 soportes para la instalación en la pared 
(hasta 7 mt) 

i)

 

Instrucciones. 

a)

 

4 perfiles de aluminio para el marco; 

b)

 

4 esquinas en hierro; 

c)

 

16 tornillos de cabeza redonda para las esquinas; 

d)

 

16 tuercas M6 para las esquinas; 

e)

 

Tela de proyección + 4 esquinas para la tela; 

f)

 

Barras de hierro de 5 mm; 

g)

 

barras en aluminio para los elásticos; 

h)

 

Elásticos de goma para fijar la tela; 

i)

 

2 soportes para la instalación en la pared (hasta 3 
mt) 
4 soportes para la instalación en la pared (hasta 5 

mt) 
8 soportes para la instalación en la pared (hasta 7 
mt) 

j)

 

Instrucciones. 

a)

 

4 perfiles de aluminio para el marco; 

b)

 

4 esquinas en hierro; 

c)

 

16 tornillos de cabeza redonda para las esquinas; 

d)

 

16 tuercas M6 para las esquinas 

e)

 

Tela de proyección; 

f)

 

Cursores de aluminio para los botones;  

g)

 

2 soportes para la instalación en la pared (hasta 3 

mt) 
4 soportes para la instalación en la pared (hasta 5 
mt) 
8 soportes para la instalación en la pared (hasta 7 

mt) 

k)

 

Instrucciones. 

a)

 

4 perfiles de aluminio para el marco; 

b)

 

4 esquinas en hierro; 

c)

 

16 tornillos de cabeza redonda para las esquinas; 

d)

 

16 tuercas M6 para las esquinas; 

e)

 

Tela de proyección; 

f)

 

2 soportes para la instalación en la pared (hasta 3 
mt) 

4 soportes para la instalación en la pared (hasta 5 
mt) 
8 soportes para la instalación en la pared (hasta 7 
mt) 

l)

 

Instrucciones. 

 

 

Wersja tylna elastyczna 

Wersja przednia elastyczna 

Wersja tylna na napy 

Wersja przednia na napy 

a)

 

4 profile aluminiowej ramy 

b)

 

4  metalowe k

ą

towniki 

c)

 

16 

ś

rub do k

ą

towników 

d)

 

16 nakr

ę

tek M6 do k

ą

towników 

e)

 

Materia

ł

 projekcyjny 

f)

 

Pr

ę

ty aluminiowe 5 mm 

g)

 

Kursory aluminiowe do gumek elastycznych 

h)

 

Gumki elastyczne do powierzchni projekcyjnej 

i)

 

2 uchwyty bierne (ekrany do szer. ca

ł

k. 300 cm)  

4 uchwyty dystansuj

ą

ce + 

ś

ruby (ekrany do 350 cm 

szer. ca

ł

k.)  

8 uchwytów dystansuj

ą

cych + 

ś

ruby (ekrany od 400 

cm do 700cm szer. ca

ł

k.)  

j)

 

 Instrukcje 

a)

 

4 profile aluminiowej ramy 

b)

 

4 metalowe k

ą

towniki 

c)

 

16 

ś

rub do k

ą

towników 

d)

 

16 nakr

ę

tek M6 do k

ą

towników 

e)

 

Materia

ł

 proje 4 ochronne materia

ł

owe naro

ż

niki 

f)

 

Pr

ę

ty aluminiowe 5 mm 

g)

 

Kursory aluminiowe do gumek elastycznych 

h)

 

Gumki elastyczne do powierzchni projekcyjnej 

i)

 

2 uchwyty bierne (ekrany do szer. ca

ł

k. 300 cm)  

4 uchwyty dystansuj

ą

ce + 

ś

ruby (ekrany do 350 cm szer. 

ca

ł

k.) 

8 uchwytów dystansuj

ą

cych + 

ś

ruby (ekrany od 400 cm do 

700cm szer. ca

ł

k.) 

j) Instrukcje 

a)

 

4 profile aluminiowej ramy 

b)

 

4 metalowe k

ą

towniki 

c)

 

16 

ś

rub do k

ą

towników 

d)16 nakr

ę

tek M6 do k

ą

towników 

e)

 

Materia

ł

 projekcyjny 

f)

 

Podk

ł

adki aluminiowe do napów 

g)

 

2 uchwyty bierne (ekrany do szer. ca

ł

k. 300 

cm)  
4 uchwyty dystansuj

ą

ce + 

ś

ruby (ekrany do 

350 cm szer. ca

ł

k.) 

8 uchwytów dystansuj

ą

cych + 

ś

ruby (ekrany od 

400 cm do 700cm szer. ca

ł

k.) 

h) Instrukcje 

a)

 

4 profile aluminiowej ramy 

b)

 

4 metalowe k

ą

towniki 

c)

 

16 

ś

rub do k

ą

towników 

d)

 

16 nakr

ę

tek M6 do k

ą

towników 

e)

 

Materia

ł

 projekcyjny 

f)

 

2 uchwyty bierne (ekrany do szer. ca

ł

k. 300 

cm)  
4 uchwyty dystansuj

ą

ce + 

ś

ruby (ekrany do 

350 cm szer. ca

ł

k.) 

8 uchwytów dystansuj

ą

cych + 

ś

ruby (ekrany 

od 400 cm do 700cm szer. ca

ł

k.) 

g) Instrukcje 

 
 

Summary of Contents for FRAMEPRO

Page 1: ...2012 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen Mod FRAMEPRO Code PSCHT0300 PSCHT0399 Manuale d uso schermo a cornice rigida Fixed fram...

Page 2: ...tappi ad espansione per il fissaggio alle pareti soffitti L installatore responsabile della scelta adeguata di viti e sistemi di fissaggio in base alle differenti tipologie di materiale delle pareti...

Page 3: ...ave come illustrato nelle figure dell illustrazione 4 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE DELLE BASI Come da illustrazione 5 fissare i collari sulle viti degli angolari o dei giunti presenti nella cornice...

Page 4: ...gloves when unpacking handling and installing the product Depending on the product s weight reference load 25 Kg male 15 Kg female handling and installing operations should be performed by two three o...

Page 5: ...figure 2 d 3 Assembly with wall mount brackets is possible for screens up to 3m wide in the rear elastics version mount the brackets onto the wall recessed by 25cm on each side as shown in figure 3 a...

Page 6: ...as de poids sup rieurs il est conseill d utiliser des quipements de soul vement sp cifiques 04 NORMES G N RALES DE S CURIT S assurer toujours d avoir bien lu et compris les instructions et les avertis...

Page 7: ...of the aluminium sections as shown in figure 2 d 3 Assembly with wall mount brackets is possible for screens up to 3m wide in the rear elastics version mount the brackets onto the wall recessed by 25...

Page 8: ...eise dieser Gebrauchsanleitung vor Verwendung des Produkts oder Durchf hrung jeglicher Art von Wartung und versichern Sie sich dass Sie sie verstanden haben Installation des Bildschirms ber Durchgangs...

Page 9: ...finden Leinwandvariante Kn pfe vorne die Leinwand mit den Kn pfen befestigen die sich gem Abbildung 2 d an den Au enseiten des Aluprofils befinden 3 Die Montage mit den Wandb geln ist f r Projektionsw...

Page 10: ...res se recomienda utilizar equipos de elevaci n espec ficos 04 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Lea detenidamente y comprenda bien las instrucciones y advertencias contenidas en este manual antes de come...

Page 11: ...los soportes para la pared est previsto para pantallas de hasta 3 m de largo con la variante el sticos posteriores instalar los soportes en la pared con una distancia de la pared de 25cm por cada lad...

Page 12: ...czy przenoszenia produktu Produkt nale y przenosi czy instalowa minimum w dwie lub cztery osoby w zale no ci od ci aru ekranu warto ci odno nie dopuszczalnego ci aru na osob to 25kg m czyzna 15kg kobi...

Page 13: ...jn za pomoc nap w umieszczonych na zewn trznej stronie zmontowanej ramy jak pokazano na rys 2 d 3 Monta za pomoc uchwyt w ciennych biernych jest przewidziany dla ekran w do 300 cm szer ca k dla wersji...

Page 14: ...rofile f r Leinwandrahmen b 4 Eisenwinkel c 16 Rundkopfschrauben f r Winkel d 16 M6 Muttern f r Winkel e Projektionswand f 5 mm Eisenstangen g Aluschieber f r Gummiringe h Gummib nd f Leinwandbefest i...

Page 15: ...Z o o Polska Specifications are subject to change without notice E OE Doc FRAMEPRO Installation Manual rev2 23 10 2012 Please verify that you are working with the latest revision of this document befo...

Page 16: ...en sp Z o o Polska Specifications are subject to change without notice E OE Doc FRAMEPRO Installation Manual rev2 23 10 2012 Please verify that you are working with the latest revision of this documen...

Page 17: ......

Page 18: ...ace orders info adeoscreen com To get quotations info adeoscreen com To contact Technical Support info adeoscreen com Italy Tel 39 0461 248211 Fax 39 0461 245038 Email To place orders info adeogroup i...

Reviews: