Acadia Hearth AH2613i, Manual

Page: 50 / 80

31
FOIRE AUX QUESTIONS
Où puis-je trouver le numéro du modèle et le numéro de série?
Lorsque vous demanderez un entretien, vous devrez fournir à votre distributeur agréé le numéro de série, le numéro du
modèle et la date de fabrication. Cette information accélérera le processus de vérification de la garantie. Voici un exemple
d'étiquette de certification :
DO NO T RE MO VE OR C OVE R T HIS LAB EL
Thi s v ented gas in ser t heater is not fo r u se with ai r fil ter s. T his app lian ce is
only fo r u se with the ty pe(s) of gas ind ica ted on the rat ing pl ate and may be
ins tall ed in an aftermar ket , permanen tly lo cate d, manufa ctur ed home (U SA
only ) or mob ile home, w here not proh ibi ted by lo cal c odes. See o wne r's
manual for de tai ls. T his app lian ce is not con ver tib le for u se with o the r
gase s, un less a cert ified ki t is us ed.
Thi s app lian ce must be in sta lled in acc ordanc e wi th loc al c odes, i f an y; i f
none, follo w the N atio nal Fue l G as Code , A NS I Z 223.1/N FPA 54, o r
Natura l G as and P ropane In sta llat ion C ode, C SA B 149.1 .
WA RNIN G: Improper i nst alla tion , adju stme nt, altera tion , serv ice o r
main tena nce c an caus e in jur y or proper ty damage. Ref er to the o wne r's
inf ormation manu al provi ded with t his app lian ce. F or ass ist ance o r
additi ona l i nformatio n c onsu lt a qua lifie d i nst alle r, serv ice agency o r th e
gas supp lier . T his fir epla ce ins ert is appro ved fo r in sta llat ion in in m aso nry
and fa ctor y-bu ilt zer o c leara nce so lid burn ing firep lac es. F OR U SE W ITH
GLASS D OOR S C ER TIF IED W ITH APP LIA NCE O NLY .
WA RNIN G: Fail ure to i nst all this app lian ce per the manufact urer's
ins tru ction or fa ilur e to us e par ts spec ific ally appro ved wi th this app lian ce
may resu lt i n propert y damage or per sona l in jur y.
Thi s app lian ce equipped on ly for a ltit udes:
U.S .A .: 0-2,000 ft (0-610 m)
Canada: 0-4,5000 ft (0-1,372 m )
For N atural G as whe n equ ipp ed with #45 dr ill size or ific e, fo r P ropan e G as
whe n equipp ed with 3/64" d rill s ize or ific e. Orif ice s and ins tru ction s
nece ssa ry for propane gas con vers ion are pro vide d with the k it #
AH 2613LPC .
Thi s applia nce must be prope rly c onnect ed to a vent ing sys tem i n
acc ordanc e wi th the manufa cture r's in sta llat ion in stru ction s. I f the vent- air
int ake sys tem is di sass em bled fo r an y rea son , re ins tall pe r in stru ction s wi th
ini tia l in sta llat ion .
SAFETY BA RRIE RS:
For u se only wi th barrie rs part numbers: AH 2613A RT, A H2613 FF3,
AH 2613FF 5. F ollo w in sta llat ion in stru ction s a ccomp anyi ng the app lian ce.
REPLACE MEN T F AN KI T:
Par t N o. 80709 fan or bl ow er a ssemb ly must be u sed .
Rat ing : 120 Vol ts, 60H z, 1 .3 Am ps.
VEN TED G AS FI REP LAC E H EA TER
NO T F OR U SE W ITH SO LID FU EL - T HIS A PPLI ANCE IS MANU FAC TUR ED A S NA TURA L G AS.
Gas Su pply Pr ess ures An d In put Rati ngs / P res sion s D e G az E t Pu iss anc es D e C hau ffag e
Natural G as / Gaz
Natu rel
LP Gas / Ga z P ropan e
Effi cien cy P er / Effic acit é pa r
CSA P. 4.1-1 5
65% 65%
Minim um In let Pr ess ure /
Pre ssion de ga z à l'en trée (M in.)
5.0 " W C (1 .25 kP a) 12.0 " W C (2 .74 kP a)
Max im um In let Pr ess ure /
Pre ssion de ga z à l'en trée (M ax.)
10.5 " W C (2 .61 kP a) 14.0 " W C (3 .48 kP a)
Max. Inpu t BT U/h (kW ) /
Puiss ance de chau ffage (M ax.)
18,500 BT U/h (5 .42 kW ) 17, 000 B TU/ h (4 .98 kW )
Min. Inpu t B TU/ h (k W) /
Puiss ance de chau ffage (M in.)
10,000 BT U/h (2 .93 kW ) 9,000 BT U/h (2 .64 kW )
Man ifo ld Pre ssur e /
Pre ssion d'ad miss ion
3.8 " W C (0 .95 kP a) 11.0 W C (2 .74 kP a)
Orif ice Si ze ( DMS ) /
Dim ensio n de l'p rific e (D MS)
#45 3/6 4"
Tot al E lec tric al R equire men ts: 120Va c, 60 Hz , le ss than 6 a mpere s. / Alim entat ion
élec triq ue to tale requ ise : 120 Vo lts c.a ., 60 Hz, moin s de 6 A mpè res .
Mini mum App lian ce Clearan ces To Co mbu stib les /
Dégagem ents Mini mum s De L'appare il A ux M atér iau x C ombu stib les
Fro m app lian ce t o ad jac ent side wa ll /
De l'appare il à la paroi la tér ale adjac ente
9" 229 m m
Man tel 12" ( 305 mm ) deep fro m app lian ce top / Du de ssus du
foy er à un m anteau de 12 po (305 mm ) de pr ofond (pro jec tion )
10" 245 m m
853082
Ce fo yer à gaz à év acua tion ne do it pa s ê tre ut ilis é a vec les filt res à air. Ce t appar eil ne do it
fon ction ner qu 'av ec le typ e de ga z s pécif ié sur la pl aque si gnalét iqu e e t peu t ê tre in sta llé
dans une mais on pré fab riquée (É tat s-Un is seu lem ent) ou une m aiso n m obile in sta llée en
perm anence , là où le s c ode s lo cau x le per mett ent. Voir le m anu el d' ins tall atio n du fo yer
pour le s dé tail s. Ce t appar eil ne do it pa s fo ncti onne r a vec un au tre ty pe de ga z, à m oins
d'ins tall er un kit de co nver sion de ga z ce rtifi é.
Cet appar eil do it ê tre in sta llé selon les code s lo cau x s' il y en a; su ive z le Na tiona l F uel Gas
Code, A NSI z223 .1/ NFP A 54 , ou le Code d'in sta llat ion du ga z na tur el e t du propan e, C SA B
149.1 .
AVERTI SSEMENT: Une alt éra tion ou non -con for mité d'in stall ation , d'i nsta llati on, d 'en trtie n
ou de rég lage de ce t appare il peu t ca user de s b less ure s e t'ou do mm ages m atér iels . Vo ir le
manue l d 'ins tall ation et d'ut ilisa tion fou rni ave c ce t appare il. P our de l'aode ou
del'in for mat ion add itionne lle, con sult er un ins tall atue r qua lifié , une agen ce d'en tre tien ou le
fourn iss eur de ga z. Ce t in ser t de ch em inée es t approu vé pour une ins tall ation dan s de s
foy ers à com bus tion m ass ive à dégagem ent nul c onstr uits en us ine . PO UR U TILI SATI ON
UNIQ UEM ENT AVE C L ES P ORT ES E N VE RRE CER TIF IÉES AVEC L'APPA REI L.
AVE RTI SSE MEN T: l e fa it de ne pa s in sta ller ce t appar eil c onfor mém ent au x in stru ction s d u
fabr ican t ou de ne pa s u tilis er de pi èce s sp écif iqu emen t approu vée s a vec ce t appar eil peu t
entra îner de s do mmage s m até riel s ou de s bl ess ure s.
Cet apparie l e st équ ipé pou r fon ctionne r au x a ltitude s su ivan tes :
États- Uni s: 0 à 2000p ied s (0 à 610 m)
Cana da: 0 à 45000p ied s (0 à 1372m)
Convien t au ga z na tur el quand l'appa reil es t m uni d'un in jec teu r de di am ètre #45 . Con vien t
au propan e quan d l'appa reil es t m uni d'un in jec teu r de di am ètre 3/ 64po. Pour le con ver tir
au ga z prop lan e ( GPL ), suiv ez les in stru ction s f ourn ies a vec le s k it de c onv ersion #
AH2613L PC.
Cet appareil do it ê tre co recte men t ra ccor dé à un sys tèm e d'é vac uation , co nfor mém ent au x
ins tru ctio n du fabr ican t. Veu ille z c ons ulte r l e m anu el d'in sta llat ion du fo yer , pour le s
exigen ces co mplè tes du condu it d'é vac uation .
ÉCRANS PARE - É TINC ELL ES:
À u tilis er un ique men t a vec de s barr ièr es Num éro s de pi èce s: A H2613 ART , A H2613FF 3,
AH2613 FF5. Suiv ez l es i nstr ucti ons d 'ins tall atio n acc ompagnan t l'appare il.
KIT DE RE MPLACE MEN T DU VE NTI LAT EUR :
L'en sem ble de ven tila teu r (p ièc e n ° 8070 9) do it ê tre utili zé.
Caracter isti ques E lec trlq ues: 120 vo lts, 60 H z, 1 .3 a mpe res .
SERIA L N O. /
N
o
de sér ie
Mfg D ate. /
Date de Fabr ica tio n
Model / Mod éle : AH2613 i
Cer tifi ed to / C er tifi é: AN SI Z 21.8 8-2017 / CS A
2.3 3-2017 ; CS A 2 .17 -2017 ; C AN/ CSA- P.4 .1- 2015
Che yenn e, W Y 8200 1 P hon e: ( 307) 63 3-9 752 • W eb: www .ac adi ahe art h.co m
FO YER ENCA STRAB LE À GA Z À ÉVACUA TIO N
N'U TIL ISER AUCUN CO MBUS TIB LE SOLI DE. CE T APPARE IL EST ÉQ UIPÉ PO UR F ONC TIO NNER AU G AZ NATUR EL.
Repo rt # F18 -42 6
R
Que se passe-t-il lors du premier allumage?
Il y a une période de polymérisation. Cela peut inclure une petite quantité de fumée et une odeur. C'est tout à fait normal.
Étapes de polymérisation :
Étape 1 : Expulsion de la fumée et des odeurs initiales
• Terminez l’installation des panneaux latéraux, frontaux ou de sécurité.
• Allumez le thermostat en mode manuel (« Off »).
• Réglez la hauteur de la flamme à « Hi ».
• Réglez la commande de vitesse du ventilateur au niveau 2.
• Lancez ces réglages pendant au moins 3 heures. Éteignez ensuite et laissez refroidir
Il est important que les souffleurs soient en route au cours de cette étape pour empêcher la fumée de
séchage de tacher les finitions murales environnantes. Complétez l'étape 1 avant l’installation des matériaux
de finition murale. Une fumée visible et une odeur sont attendues au cours de cette étape. Si vous le
souhaitez, désactivez les détecteurs de fumée avant cette étape. La fumée de la polymérisation initiale
peut déclencher les détecteurs de fumée. Ouvrez les portes et les fenêtres pour faire circuler l’air frais.
De légères odeurs peuvent encore être perceptibles lors des démarrages suivants. Elles vont diminuer au
fil du temps lors des utilisations ultérieures.
Étape 2 : Cycle de polymérisation haute température
• Allumez le thermostat en mode manuel (« Off »).
• Réglez la hauteur de la flamme à « Hi ».
• Réglez la commande de vitesse du ventilateur à « Off ».
• Lancez l'appareil avec ces réglages pendant 8 heures sans arrêt, jusqu'à ce les odeurs aient diminué.
• Lorsque les odeurs ont diminué, laissez sécher et poursuivez de la façon suivante.
• Réglez la commande de vitesse du ventilateur au niveau 1.
• Si vous détectez d'autres odeurs de polymérisation, laissez fonctionner l'appareil avec ces réglages jusqu'à ce que les
odeurs de polymérisation aient diminué.
IMPORTANT
IMPORTANT
Cette image n'est qu'un exemple.
L'étiquette qui se trouve sur l'unité
sera légèrement différente.
EXPLOITATION DU PROPRIÉTAIRE