40
41
Se mentre immediatamente
dopo
l‘aprendo
la maniglia sente cinque scatti d’allarme (sia
elettronicamente con telecomando o tastiera
sia meccanicamente con chiave), probabilmente
e cera un tentativo d‘intrusione, preghiamo di
controllare le finestre per impronte d’attrezzi e
informate casomai la polizia.
(Nota:
i cinque segnali acustici lunghi non
devono essere scambiati con i cinque segnali
acustici brevi dell‘eventuale sostituzione della
batteria, che avvengono
prima
dell’inizio della
corsa dell’attuatore!)
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
POL
IC
E
B) Coppia
- Andare a questa opzione menu premendo il tasto 2. Il LED1 lampeggia con luce gialla
- Confermare la modifica intenzionale della coppia premendo il tasto 4
- Selezionare l‘impostazione desiderata premendo i tasti 1 o 2:
LED 1 lampeggia giallo / LED 2 acceso verde: attivazione della limitazione di coppia (ca. 6 Nm).
LED 1 lampeggia giallo / LED 2 acceso rosso: coppia massima (ca. 8 Nm)
C) Regolazione del meccanismo di ribaltamento
- Andare a questa opzione menu premendo il tasto 2. Il LED1 lampeggia con luce rossa
- Confermare l‘attivazione intenzionale del meccanismo di ribaltamento premendo il tasto 4
- Selezionare l‘impostazione desiderata premendo i tasti 1 o 2:
LED 1 lampeggia rosso / LED 2 acceso verde: meccanismo di ribaltamento inattivo
LED 1 lampeggia rosso / LED 2 acceso rosso: meccanismo di ribaltamento attivo*
* Se è stata selezionata questa impostazione, azionando il trasmettitore al tasto „Aprire“ la
finestra passerà dalla posizione ribaltata alla posizione „aperta“. Allo stesso tempo si deve
sempre accompagnare la finestra a mano!
Quando si utilizza il meccanismo di ribaltamento accompagnare sempre la finestra con
una mano prima dell’azionamento dell’attuatore finché l’attuatore non ha raggiunto
la posizione di riposo!
In particolare con finestre e porte finestre meno recenti sussiste
il rischio che l‘anta della finestra venga sollevata dall‘ancoraggio, a meno che non sia
accompagnare completamente.
Indicaciones generales
- Para todos los puntos de menú excepto el 1, mantener listo el control remoto ABUS HomeTec Pro
CFF3000/teclado ABUS HomeTec Pro CFT3000 (disponibles por separado)
- La programación del accionamiento se lleva a cabo en dos niveles.
Nivel 1: Programación y eliminación de control(es) remoto(s) y teclados, así como restablecimiento
de fábrica.
Nivel 2: Menú experto para ajustar las señales acústicas, el par de giro del accionamiento y la acti-
vación de la función oscilobatiente
- Básicamente, la navegación se lleva a cabo en un punto del menú con las teclas 1 ó 2, la interrup-
ción de una función se lleva a cabo con la tecla 3 y la confirmación de una función, con la tecla 4.
- Cada pulsación de tecla se confirma con una señal acústica: la señal de confirmación / validación
se emite mediante un sonido prolongado y la pulsación de una tecla errónea o no válida, median-
te un sonido doble.
- En la página 49, 65, encontrará una vista general de la estructura del programa y una tabla de
asignaciones.
1. Nivel 1 - Programación del accionamiento
- Objetivo: programación del accionamiento en su ventana, necesario en la primera puesta en mar-
cha y después de un restablecimiento de fábrica
- Posición inicial: la manilla está en posición „cerrado“, pero el cilindro debe estar desbloqueado
- Presione las teclas 1+2 simultáneamente; poco tiempo después, ambos LED se encienden
en amarillo
-
Confirme la posición „cerrado“ pulsando la tecla 4; se emite una señal acústica prolongada
- Gire la manilla a la posición „abierto“
-
Confirme la posición „abierto“ presionando la tecla 4; se emite una señal acústica prolongada
- Vuelva a girar la manilla a la posición „cerrado“. Al alcanzar la posición, se emite una
señal acústica prolongada
- El accionamiento de ventana por radio estará ahora programado y los dos LED se apagan
- Posible mensaje de error: en caso de que una posición no se detecte, se emite un sonido doble en
lugar de una señal acústica prolongada. A continuación, coloque la manilla en la posición correcta
y vuelva a confirmar.
2. Nivel 1 - Programación del/de los control/es remoto/s y del teclado
- Objetivo: programación del transmisor para que pueda manejar cómodamente el accionamiento
por medio del control remoto/teclado. Tiene la posibilidad de guardar hasta 9 transmisores. Si
todas las posiciones de almacenamiento están asignadas, podrá acceder a este punto del menú
únicamente tras eliminar al menos 1 de los transmisores.
- Posición inicial: el accionamiento deberá estar programado en la ventana (véase el menú 1)
- Presione las teclas 1 + 2 simultáneamente; poco tiempo después, el LED1 se enciende en
verde
- Confirme el proceso de programación presionando la tecla 4; ambos LED parpadean. En
estado de entrega, el primer espacio de memoria libre se indica con la combinación de
colores verde/verde.
Si ya hay transmisores programados, se mostrará el siguiente espacio de memoria libre
(combinación de colores verde/amarillo, a continuación, verde/rojo, etc. Véase la tabla
de asignación, página 65)
- Accione el control remoto / teclado a programar (véase instrucciones CFF / CFT).
Una vez programado correctamente, se emite una señal acústica prolongada y los indi-
cadores LED muestran la siguiente ubicación de almacenamiento libre.
- Para abandonar el punto del menú, pulse la tecla 3.
