5
Bildtext
A Märkplåt med effektbrytarens egenskaper
B Märkplåt med manöverdonets egenskaper
1 Apparattyp
2 Symboler och uppfyllda standarder
3 Tillverkningsnummer
4 Brytarens egenskaper
5 Hjälpmanövermekanismernas egenskaper
Caption
A Circuit-breaker nameplate
B Operating mechanism nameplate
1 Type of apparatus
2 Symbols and compliance with Standards
3 Serial number
4 Circuit-breaker characteristics
5 Characteristics of the operating auxiliaries
Märkplåt
Fig. 1
Nameplate
3. Storage
When a period of storage is foreseen, (on request) our work-
shops can provide suitable packing for the specified storage
conditions.
On receipt the apparatus must be carefully unpacked and
checked as described in Checking on receipt (chap. 2).
If immediate installation is not possible, the packing must be
replaced, using the original material supplied.
Insert hygroscopic substances inside the packing, with at least
one standard bag per piece of apparatus.
Should the original packing not be available and immediate
installation is not possible, store in covered, well-ventilated,
dry, dust-free, non-corrosive ambients, away from any flamma-
ble materials and at a temperature between –5 °C and +45 °C.
In any case, avoid any accidental impacts or positioning which
stresses the structure of the apparatus.
3. Magasinering
Om en längre periods magasinering kan förutses kan kunden
beställa lämpligt emballage för olika förhållanden.
Vid leveransen ska apparaten packas upp försiktigt och kon-
trolleras enligt beskrivningen i Kontroll vid mottagandet (kap.
2).
Om apparaten inte omedelbart ska installeras måste den
emballeras på nytt. Använd originalförpackningen.
Lägg ett hygroskopiskt standardpaket per apparat i förpack-
ningen.
Om originalförpackningen inte finns till hands och apparaten
inte kan installeras omedelbart ska den förvaras i ett slutet,
välventilerat, torrt, dammfritt, icke-korrosivt utrymme, ej i när-
heten av brännbart material och vid en temperatur mellan –5
och +45 °C.
Under alla omständigheter måste apparaten förvaras där den
är skyddad från oavsiktliga stötar och belastning på dess
konstruktion.
A
B
3
4
2
CIRCUIT-BREAKER
IEC 62271-100
HD4 ... ... ...
CEI 17-1
CLASSIFICATION ... ... ...
SN ... ... ...
PR. YEAR ......
M
MASS
...
Kg
Ur
m SF6 mass for circuit-breaker
....
Kg
ELECTRIC DIAGRAM ... ... ... ...
FIG. ... ...
.. ... ... ...
OPERATING MECHANISM
-MO1 ... ... ... V
Made by ABB
1
5
A
B
3
4
2
INTERRUTTORE
IEC 62271-100
HD4 ... ... ...
CEI 17-1
KLASSIFICERING ... ... ...
SN ... ... ...
PR. YEAR ......
M
JORD
...
Kg
Ur
m Jord SF6
....
Kg
ELSCHEMA ... ... ... ...
FIG. ... ...
.. ... ... ... REGLAGE
-MO1 ... ... ... V
Made by ABB
1
5