ОСТОРОЖНО!
•
В настоящем руководстве имеются ссылки на международные стандарты, поэтому рекомендуется предварительно получить
информацию о местных правилах безопасности и убедиться в том, что они соблюдаются.
•
Сжатый воздух является потенциально мощным источником энергии, поэтому будьте предельно осторожны при использовании
компрессора или комплекта насадок.
•
Использование сжатого воздуха требует специальных знаний и соблюдения действующих норм.
•
Не допускайте использования оборудования неопытным персоналом без присмотра квалифицированных сотрудников. Не допускайте
детей и животных в рабочую зону.
•
Займите устойчивое положение и крепко держите инструмент, чтобы уверенно им пользоваться.
•
Самопроизвольное или неожиданное перемещение инструмента сопряжено с серьезной опасностью.
•
Не пользуйтесь инструментами в помещениях с потенциально взрывоопасной средой или в местах скопления пыли, рядом с газовыми
трубопроводами и электрическими кабельными трассами.
•
Работайте инструментом только в хорошо проветриваемом месте.
•
Обратите особое внимание на легко воспламеняющиеся обрабатываемые материалы, а также на вероятность их взрыва.
GENERAL SAFETY REGULATIONS
• Не используйте оборудование без необходимых защитных устройств.
• При переноске инструмента ни в коем случае не держите его за пневматический шланг.
• Не позволяйте посторонним приближаться к рабочей зоне.
• Не направляйте воздушную струю или инструмент на себя или на кого-либо.
• Ни в коем случае не прикасайтесь к инструменту сразу после его использования, так как поверхность такого инструмента может быть
очень горячей.
• Не прикасайтесь к движущимся частям оборудования во время его работы.
• Не вскрывайте и не модифицируйте каким-либо образом инструмент или его насадки. Любой ремонт должен выполняться только
обученным персоналом.
WHAT YOU SHOULD DO
• Прочитайте и осмыслите содержание настоящего руководства, прежде чем приступать к установке,
эксплуатации, ремонту, техническому обслуживанию или замене насадок этого инструмента.
• К установке, настройке и использованию этого инструмента допускаются только квалифицированные и
обученные операторы.
• Подсоединяйте сжатый воздух только при выключенном оборудовании.
• Чтобы обеспечить оптимальную работу инструмента, убедитесь в том, что размер шланга и соединения
соответствуют требованиям.
• Перед запуском инструмента проверьте его подсоединение и убедитесь в том, что пневматический шланг не
поврежден.
RU
52
