3M Peltor Optime H510A, Manual

Page: 28 / 72

g
ȊįȇȢȡȨȪȟijįʍıȢțȒȥȡȤȟ
DzțįȠıȘIJȩȟȠıIJȒȡȚȟȘȢȀİijĮȜȚȠȪ
‡
H4A, H31A, H510A, H520A, H520AH02, H540A
DzțįȠıȘIJȩȟȠȈȕȑȡțȠȣ
‡
H505B, H510B, H520B, H540B
DzțįȠıȘǹȞĮįȚʌȜȠȪȝİȞȠIJȩȟȠıIJȒȡȚȟȘȢıIJȒȡȚȟȘȢıIJȠțİijȐȜȚ
‡
H510F, H520F
DzțįȠıȘȝİıIJȒȡȚȟȘıİȀȡȐȞȠȢ
‡
H31P3, H510P3, H520P3, H540P3
ȆȇȅȅȇǿǽȅȂǼȃǾȋȇǾȈǾ
ȉĮʌȡȠȧȩȞIJĮĮȣIJȐȝİıțȠʌȩȞĮıȣȝȕȐȜȠȣȞıIJȘȝİȓȦıȘIJȘȢȑțșİıȘȢ
ıİİʌȚțȓȞįȣȞĮİʌȓʌİįĮșȠȡȪȕȠȣțĮȚįȣȞĮIJȠȪȢȒȤȠȣȢİȓȞĮȚ
įȚĮșȑıȚȝĮıİįȚȐijȠȡİȢİțįȩıİȚȢȕȜʌĮȡĮʌȐȞȦ
Ǿ+$+ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚțȣȡȓȦȢȖȚĮȤȡȒıȘıIJȘȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮ
IJȡȠijȓȝȦȞİȞȫȘ+%İȓȞĮȚİȚįȚțȐıȤİįȚĮıȝȑȞȘȖȚĮȤȡȒıȘȝİIJȠ
ȂĮıʌȓįĮıȣȖțȩȜȜȘıȘȢʌȤ06SHHGJODVV
ȈǾȂǼǿȍȈǾǾȑțįȠıȘȝİIJȩȟȠıIJȒȡȚȟȘȢıIJȠțȡȐȞȠȢȝʌȠȡİȓȝȩȞȠȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȝİțȡȐȞȘțĮȚȐțĮȝʌIJİȢțȠȡȣijȑȢIJȘȢțİijĮȜȒȢȩʌȦȢ
țĮșȠȡȓȗİIJĮȚıIJȠİȖțİțȡȚȝȑȞȠțĮIJȐȜȠȖȠıȣȞįȣĮıȝȠȪʌȠȣijĮȓȞȠȞIJĮȚ
ıIJȠȞȆȓȞĮțĮ
^
ȀİțįȔijıȢșʍȢȡIJȡȥȓʍȢȒʍıțȟįİȡȚıȔIJıİșȝȬIJıțȣ
ʍȢȡıțİȡʍȡȔșIJșȣȪijįȟıʍțIJșȞįȔȟȡȟijįț
^ ȇȈȆǽȀǼȆȇȆȀǿȉǿ
ȃĮİȓıIJİʌȐȞIJĮıȓȖȠȣȡȠȚȩIJȚIJȠʌȡȠȧȩȞ
ǼȓȞĮȚțĮIJȐȜȜȘȜȠȖȚĮIJȘȞȤȡȒıȘʌȠȣIJȠȤȡİȚȐȗİıIJİ
ǼijĮȡȝȠıȝȑȞȠıȦıIJȐ
ĭȠȡȚȑIJĮȚțĮșȩȜȘIJȘįȚȐȡțİȚĮIJȘȢȑțșİıȘȢ
ǹȞIJȚțĮșȓıIJĮIJĮȚȩIJĮȞİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ
ȉȠʌȡȠȧȩȞĮȣIJȩȝʌȠȡİȓȞĮİʌȘȡİĮıIJİȓĮȡȞȘIJȚțȐĮʌȩȠȡȚıȝȑȞİȢ
ȤȘȝȚțȑȢȠȣıȓİȢ
ǼʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİȝİIJȘȞȂȖȚĮʌİȡȚııȩIJİȡİȢʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
ĭȪȖİIJİĮȝȑıȦȢĮʌȩIJȘȞʌİȡȚȠȤȒıİʌİȡȓʌIJȦıȘʌȠȣȘʌȡȠıIJĮıȓĮ
ĮțȠȒȢțĮIJĮıIJȡĮijİȓ
ǾıȦıIJȒIJȠʌȠșȑIJȘıȘIJȦȞțĮȜȣȝȐIJȦȞȣȖȚİȚȞȒȢıIJĮȝĮȟȚȜĮȡȐțȚĮ
ȝʌȠȡİȓȞĮİʌȘȡİȐıİȚIJȘȞĮțȠȣıIJȚțȒĮʌȩįȠıȘ
ȆȠIJȑȝȘȞİʌȚȤİȚȡȒıİIJİȞĮȝİIJĮIJȡȑȥİIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ
ȝȩȞȠȖȞȒıȚĮĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐȂ
ȉĮțĮȜȪȝȝĮIJĮĮȣIJȚȫȞțĮȚıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮIJĮȝĮȟȚȜĮȡȐțȚĮȝʌȠȡȠȪȞ
ȞĮijșĮȡȠȪȞȝİIJȘȤȡȒıȘțĮȚʌȡȑʌİȚȞĮİȜȑȖȤȠȞIJĮȚıİIJĮțIJȐȤȡȠȞȚțȐ
įȚĮıIJȒȝĮIJĮȖȚĮȡȐȖȚıȝĮțĮȚįȚĮȡȡȠȒʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJȠȢȤȐȡȚȞǾ
İijĮȡȝȠȖȒIJȠȣĮțȠȣıIJȚțȠȪıIJȠĮȣIJȓȝʌȠȡİȓȞĮİʌȘȡİĮıIJİȓĮȡȞȘIJȚțȐ
İȐȞțȐʌȠȚȠȢijȠȡȐİȚIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮȖȣĮȜȚȐȝȐıțİȢțȜʌǹȣIJȩȝʌȠȡİȓ
ȞĮȝİȚȫıİȚIJȘȞĮțȠȣıIJȚțȒĮʌȩįȠıȘȈİʌİȡȓʌIJȦıȘĮȝijȚȕȠȜȓĮȢ
İȜȐIJİıİİʌĮijȒȝİIJȠȞĮȡȝȩįȚȠȣʌȐȜȜȘȜȠʌȡȠȧȩȞIJȦȞĮıijȐȜİȚȐȢIJȘȢ
0ĭȠȡȫȞIJĮȢʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐĮțȠȒȢȝİȚȫȞȠȞIJĮȚȠȚʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȠȓ
ȒȤȠȚʌȠȣİʌȘȡİȐȗȠȣȞIJĮıȒȝĮIJĮʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȢțĮȚIJȘȞ
İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȝİIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞȈȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİȩIJȚİʌȚȜȑȖİIJİIJȠıȦıIJȩ
ʌȡȠȧȩȞȖȚĮIJȘȞĮȞȐȜȠȖȘİȡȖĮıȓĮıIJȠĮȞȐȜȠȖȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞȑIJıȚȫıIJİ
ȠȚʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȠȓȒȤȠȚțĮȚȠȚȒȤȠȚȑțIJĮțIJȘȢĮȞȐȖțȘȢȞĮʌĮȡĮȝȑȞȠȣȞ
İȣįȚȐțȡȚIJȠȚȅȚȦIJȠĮıʌȓįİȢʌȠȣİȓȞĮȚıȪȝijȦȞİȢȝİIJĮ(1țĮȚ
(1İȓȞĮȚȠȚȝİIJȡȓȠȣȝİȖȑșȠȣȢȒȝȚțȡȠȪȝİȖȑșȠȣȢȒȝİȖȐȜȠȣ
ȝȑȖİșȠȣȢȂİıĮȓȠȣȝİȖȑșȠȣȢȦIJȠĮıʌȓįİȢIJĮȚȡȚȐȗȠȣȞıIJȘ
ʌȜİȚȠȥȘijȓĮĮȣIJȫȞʌȠȣIJȚȢijȠȡȐȞİȅȚ©ȝȚțȡȠȪȝİȖȑșȠȣȢªȒ
©ȝİȖȐȜȠȣȝİȖȑșȠȣȢªȦIJȠĮıʌȓįİȢȑȤȠȣȞıȤİįȚĮıIJİȓȖȚĮȞĮ
IJĮȚȡȚȐȗȠȣȞıİȤȡȒıIJİȢȖȚĮIJȠȣȢȠʌȠȓȠȣȢIJȠ©ȝİıĮȓȠȣȝİȖȑșȠȣȢª
ȦIJȠĮıʌȓįİȢįİȞİȓȞĮȚțĮIJȐȜȜȘȜİȢ
ǾțĮIJȐȜȜȘȜȘİʌȚȜȠȖȒİțʌĮȓįİȣıȘțĮȚȤȡȒıȘțĮșȫȢİʌȓıȘȢțĮȚȘ
țĮIJȐȜȜȘȜȘıȣȞIJȒȡȘıȘIJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢİȓȞĮȚȠȣıȚĮıIJȚțȑȢıIJȘ
ʌȡȠıIJĮıȓĮIJȠȣȤȡȒıIJȘĮʌȩIJȠȣȢțȚȞįȪȞȠȣȢșȠȡȪȕȠȣ
ǾĮʌȠIJȣȤȓĮȞĮĮțȠȜȠȣșȘșȠȪȞȩȜİȢȠȚȠįȘȖȓİȢȖȚĮIJȘȤȡȒıȘĮȣIJȫȞ
IJȦȞʌȡȠȧȩȞIJȦȞʌȡȠıȦʌȚțȒȢʌȡȠıIJĮıȓĮȢȒțĮȚȘĮʌȠIJȣȤȓĮȞĮ
ijȠȡİșİȓțĮIJȐȜȜȘȜĮIJȠʌȜȒȡİȢʌȡȠȧȩȞțĮIJȐIJȘįȚȐȡțİȚĮȩȜȦȞIJȦȞ
ʌİȡȚȩįȦȞȑțșİıȘȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮȑȤȠȣȞİʌȚʌIJȫıİȚȢıIJȘȞȣȖİȓĮIJȠȣ
ȤȡȒıIJȘĮıșȑȞİȚĮȒțĮȚȝȩȞȚȝȘĮȞȚțĮȞȩIJȘIJĮ
ǻİȓIJİȩȜİȢIJȚȢȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢțĮȚijȣȜȐȟIJİIJȚȢȖȚĮȝİȜȜȠȞIJȚțȒĮȞĮijȠȡȐ
ǽȗȜıȜȢțȞȒȟȡțIJȤȟİȤįIJȞȡȔȁįȝȤȞȞȑijȧȟǺȤijțȬȟȞıʍȢȡIJȑȢijșIJș
IJıȁȢȑȟȡȣ
ȅȚȦIJȠĮıʌȓįİȢȝİıIJȒȡȚȟȘıIJȠțȡȐȞȠȢʌȡȠıijȑȡȠȞIJĮȚȝĮȗȓȝİIJȠȞ
ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮǼȦȢʌȡȩIJȣʌȠĮȜȜȐįȚĮijȠȡİIJȚțȠȓʌȡȠıĮȡȝȠȖİȓȢȑȤȠȣȞ
ıȤİįȚĮıIJİȓȖȚĮȞĮIJĮȚȡȚȐȗȠȣȞıİįȚȐijȠȡĮțȡȐȞȘțĮȚȐțĮȝʌIJİȢțȠȡȣijȑȢ
IJȘȢțİijĮȜȒȢȩʌȦȢijĮȓȞİIJĮȚıIJȠȞȆȓȞĮțĮİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝĮ
ȆǼǿĬȀǽȉǽĮǺȈȃȆĬǿȉ
ȆȡȚȞĮʌȩIJȘıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘİȜȑȖȟIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȖȚĮȞĮıȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİȩIJȚ
įİȞİȓȞĮȚȤĮȜĮıȝȑȞȠǼȐȞİȓȞĮȚțĮIJİıIJȡĮȝȑȞȠʌİIJȐȟIJİIJȠĮȝȑıȦȢțĮȚ
ȜȐȕİIJİȑȞĮȞȑȠȗİȣȖȐȡȚ
ȆȡȚȞijȠȡȑıİIJİIJȘȞʌȡȠıIJĮıȓĮĮțȠȒȢȕȠȣȡIJıȓıIJİțĮȜȐIJĮȝĮȜȜȚȐțĮȚ
ĮijĮȚȡȑıIJİȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİțȠıȝȒȝĮIJĮĮȣIJȚȫȞʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮİʌȘȡİȐıİȚIJȠ
ĮțȠȣıIJȚțȩțȐȜȣȝȝĮ
dzȜİȡIJșijȪȠȡIJijȓȢțȠșȣȁıĴįȝțȡȫ
ȉȡĮȕȒȟIJİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐțĮȚIJȠʌȠșİIJȒıIJİIJĮȝĮȟȚȜĮȡȐțȚĮʌȐȞȦĮʌȩIJĮ
ĮȣIJȚȐȑIJıȚȫıIJİȞĮİȟĮıijĮȜȚıİIJİȝȚĮȐȞİIJȘțĮȚıIJİȖĮȞȒİijĮȡȝȠȖȒǺȜȑʌİ
İȚțȩȞĮ
ȇȣșȝȓıIJİIJȠȪȥȠȢIJȦȞĮțȠȣıIJȚțȫȞȖȚĮIJȘȞțĮȜȪIJİȡȘȐȞİıȘțĮȚıȪȡIJİ
IJĮʌȐȞȦȒțȐIJȦıIJȠIJȩȟȠțȡĮIJȫȞIJĮȢIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮIJȠIJȩȟȠıIJȘșȑıȘIJȠȣ
ǺȜȑʌİİȚțȩȞĮ
ǻİȓȤȞİȚIJȠʌȡȠȧȩȞȩIJȚȑȤİȚIJȠʌȠșİIJȘșİȓıȦıIJȐǺȜȑʌİİȚțȩȞĮ
ǻȚʌȜȫȝĮȀĮȜȪȝȝĮIJȠȢǹȣIJȚȫȞȚıȤȪİȚȖȚĮIJȘȞĮȞĮįȚʌȜȠȪȝİȞȘȑțįȠıȘ
ȝȩȞȠȈȪȡİIJİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐʌȡȠȢIJȠIJȠȟȠıIJȒȡȚȟȘȢIJȘȢțİijĮȜȒȢțĮȚ
ȕİȕĮȚȦșİȓIJİȠIJȚIJĮȝĮȟȚȜĮȡȐțȚĮİijȐʌIJȠȞIJĮȚIJȠİȞĮĮțȡȚȕȫȢĮʌȑȞĮȞIJȚĮʌȠ
IJȠȐȜȜȠǼȚțȩȞĮ
dzȜİȡIJșȉijȓȢțȠșIJıȁȢȑȟȡȣ
ǼijĮȡȝȠȖȒIJȦȞĮțȠȣıIJȚțȫȞǺȜȑʌİİȚțȩȞĮȈʌȡȫȟIJİȝĮȜĮțȐIJȘȜİʌȓįĮ
ıȪȞįİıȘȢıIJȘȞĮȣȜȐțȦıȘIJȦȞįȪȠʌȜİȣȡȫȞIJȠȣțȡȐȞȠȣȢȝȑȤȡȚȞĮ
țȠȣȝʌȫıİȚıIJȘșȑıȘIJȠȣ
ĬȑıȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǺȜȑʌİİȚțȩȞĮȂİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐʌȐȞȦıIJĮĮȣIJȚȐ
ʌȚȑıIJİIJȠțĮȜȫįȚȠʌȡȠȢIJĮȝȑıĮȝȑȤȡȚȞĮĮțȠȣıIJİȓȑȞĮȢȒȤȠȢțĮȚĮʌȩIJȚȢ
įȪȠȝİȡȚȑȢʌȠȣįİȓȤȞİȚȑIJıȚȩIJȚȑȤİȚİijĮȡȝȠıIJİȓıȦıIJȐǼȐȞİȓȞĮȚ
ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠȡȣșȝȓıIJİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐʌȐȞȦȘțȐIJȦȖȚĮʌȚȠȐȞİIJȘ
İijĮȡȝȠȖȒȈȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİȩIJȚIJĮĮțȠȣıIJȚțȐțĮȚIJȠțĮȜȫįȚȠįİȞșİȡȝĮȓȞȠȣȞ
IJȠIJȩȟȠȒIJȘȞȐțȡȘIJȠȣțȡȐȞȠȣȢȑIJıȚȫıIJİȞĮȣʌȐȡȤİȚĮțȠȣıIJȚțȒįȚĮȡȠȒ
ĬȑıȘĮȞĮȝȠȞȒȢǺȜȑʌİİȚțȩȞĮǺȐȜIJİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐıİșȑıȘĮȞĮȝȠȞȒȢ
ȈİȑȞĮșȠȡȣȕȫįİȢʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJĮĮțȠȣıIJȚțȐʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚıIJȘșȑıȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢʌȐȞIJĮ
ĬȑıȘȀȜİȚıIJȒǺȜȑʌİİȚțȩȞĮȆȡȫIJĮȕȐȗİIJİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐıIJȘșȑıȘ
ĮȞĮȝȠȞȒȢțĮȚȝİIJȐıIJȘȞİʌȩȝİȞȘʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘșȑıȘ
ȈǾȂǹȃȉǿȀȅȂȘȞʌȚȑȗİIJİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐİʌȐȞȦıIJȠțȡȐȞȠȢȖȚĮIJȓȝİĮȣIJȩ
IJȠIJȡȩʌȠșĮțȜİȚįȫıİIJİIJȠȕȡĮȤȓȠȞĮIJȦȞȦIJȠĮıʌȓįȦȞțĮȚșĮȕȜȐȥİIJİ
IJȘȞȣʌȠįȠȤȒĮʌȩIJȘȞʌȜİȣȡȐIJȠȣțȡȐȞȠȣȢțĮȚIJĮȝĮȟȚȜĮȡȐțȚĮ
ĬȑıȘǹʌȠșȒțİȣıȘǺȜȑʌİİȚțȩȞĮǵIJĮȞIJȠțȡȐȞȠȢįİȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ
ȤĮȝȘȜȫıIJİIJĮȝĮȟȚȜĮȡȐțȚĮĮȣIJȚȫȞțĮȚʌȚȑıIJİIJĮʌȡȠȢIJĮȝȑıĮǻȚĮIJȘȡİȓIJİ
IJĮĮțȠȣıIJȚțȐțĮșĮȡȐțĮȚȟȘȡȐțĮȚĮʌȠșȘțİȪıIJİIJĮıİșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
įȦȝĮIJȓȠȣ
ǽȂǽĬȌȆȉǽĮǺȈȃȆĬǿȉ
ǵIJĮȞȘĮțȠȣıIJȚțȒʌȡȠıIJĮıȓĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚıȦıIJȐIJȩIJİȘijȦȞȒıĮȢ
27